🌺🤎 а вот мой ~~выпрошенный~~ подарок ко дню учителя от молодого человека! 🤎

теперь жду серые, туманные, дождливые денёчки, чтобы заново погрузиться в любимую историю.

а расскажите, пожалуйста, какая экранизация этого романа у вас любимая?

я всей душой люблю мини-сериал 1983 года, потому что в моей голове Рочестер выглядит исключительно как Тимоти Далтон, не иначе.

и именно Рочестер был моим самым первым книжным крашем 🤎

📖🍂 угадать не только с сезоном, но ещё и с датой! ну каковы шансы?

всем чудесного дня! the weekend is just around the corner *🐈*🧦**

bonsoir! *✨*

Мы немножечко французы, потому что сегодня с Танюшей начинаем читать Au bonheur des dames.

Читать, конечно же, будем на русском, но я ~~хочу повыпендриваться~~ очень скучаю по французскому языку в последнее время 🥹 Осень до сих пор ассоциируется с университетом и шестью (plus ou moins) парами французского в неделю ✨

Аннотацию я не читала, но в своё время переводила итальянский сериал Il paradiso delle signore, сюжет которого основан на этом произведении. Что ж, зато будет в голове картинка главных персонажей, только Дениза Бодю заменит Терезу Йорио 🤭
И главный мужской персонаж в сериале (я так понимаю, итальянская версия Октава Муре), роль которого исполнил Джузеппе Дзено, был очень даже хорош! 😏
Если ВДРУГ когда-то соберётесь его посмотреть, советую останавливаться на конце второго сезона, ибо дальше начинается итальянская версия сериалов, которые у нас крутят по России 1 or something.

*✨ читали ли вы этот роман? может, что-то другое у Золя?
рекомендуйте и отговаривайте, мне всё интересно! ✨*

🥰🥹😘🐱💃 — это я когда ученики и ученицы говорят, что вовремя поездки за бугор заметили, как легче и свободнее они стали говорить, и что это kinda моя заслуга

Помню, как в университете плевалась и на каждом углу кричала, что «нееет, я учу язык, чтобы им пользоваться, а не преподавать 😒», а потом каааак поняла, что одно другому не мешает.

Люблю не могу свою работу и своих учеников 💃
И вам желаю найти такую работу, которая будет заставлять вас пищать от восторга!

у меня всё 😶

*? пойдёмте в комментарии, там в кружочках поподробнее расскажу о клубе и книжечке ?*