感謝大家對這星期五活動的的熱情，根據報名人數，原來的場地很可能坐不下了。所以，我們換了更大的場地，有了更多空位。歡迎更多手足同伴一起觀影、討論！

時間不變，請留意新地址：
6PM – 9PM Friday April 12, 2024
Tsai Auditorium
Cgis South
1730 Cambridge St
Cambridge MA 02138

声明

波士顿萤火行动者 (Boston CDHR) 注意到了新闻中针对王丹涉嫌性骚扰与性侵犯的指控。我们对性侵害受害者的遭遇表示最深切的同情。

除了针对王丹的指控外，我们对王丹至今的回应也深感不安。他对指控的回应并不能令人信服。如果这些指控属实，他轻描淡写的回应更是对受害者的一种精神打压 (gaslighting)，会进一步加剧问题的严重性。作为公众人物，王丹有责任对这些指控提供更有说服力的回应，并经过正当程序，承担相应的法律以及道德责任。我们敦促他对这些问题给予应有的重视。

波士顿萤火行动者是由在波士顿地区支持中国民主自由的年轻人所创建的行动者组织。我们始终将所有人的安全、尊严和权利放在首位。我们坚决反对性暴力、压迫、骚扰和歧视，对那些勇敢抵抗这些不公行为的幸存者给予坚定的支持。

我们声明，波士顿萤火行动者与王丹从未有任何形式的合作关系。王丹在波士顿的行程与我们无关，他也没有被邀请作为嘉宾出席我们的活动。除非王丹能对指控做出充分的回应，我们也不会在未来邀请他参与我们的活动。

我们坚决抵制所有形式的结构性压迫，并致力于为活动参与者提供一个安全、尊重和支持的环境。我们与受到性骚扰和性暴力的幸存者站在一起，和所有被压迫的人们站在一起。

Statement From Boston Chinese Diaspora for Human Rights

The recent news regarding allegations of sexual harassment and assault involving Wang Dan has come to our attention. This has sparked the deepest concern and empathy within us for the victims of such sexual misconducts.

Beyond the allegations themselves, we are gravely disconcerted by Wang Dan's inadequate and unpersuasive responses. If the accusations prove to be accurate, his dismissive stance could be viewed as an instance of gaslighting towards the victims, exacerbating the severity of the situation.

In light of his public persona, it is crucial for Wang Dan to address these allegations in a complete and convincing manner. If he is determined to be liable under due process, he is obliged to meet not only the responsibilities prescribed by law, but also the ethical obligations set by societal norms. We strongly urge him to respond to these accusations with the seriousness they warrant.

Boston CDHR, a collective established by young activists advocating for democracy and freedom in China, will always prioritize the safety, dignity, and rights of all individuals. Our stance against sexual violence, oppression, harassment, and discrimination is resolute, and we extend unwavering support to the brave survivors who stand against these injustices.

Boston CDHR operates independently of Wang Dan and his represented entities. His recent activities in Boston are not endorsed by our organization. Wan Dan will not be invited as a guest to any event organized by us. His exclusion from future events is assured unless he adequately addresses the allegations against him.

We firmly resist all forms of structural oppression. Our commitment is to ensure a safe, respectful, and supportive environment in all our activities. We stand in solidarity with all survivors of sexual harassment and violence, and pledge our continued support through our actions.