Юрико:
Доктор Янагисита, это не та брошь, которую вы искали?

Янагисита:
Юрико…… Да, я искал её.

Спасибо……Юрико и Ранко тоже… добрые……

Юрико:
?

Янагисита:
Я нечасто встречаю людей, которые добры ко мне……Спасибо за помощь… Спасибо…

…………
Этому меня научила Юкими……?

Юрико-сан, Юкими… волевая, но… она очень, очень трудолюбивая.

У неё странные увлечения, но… Она хороший человек, который много думает о своих учениках… Так что, пожалуйста, не надо так сильно ненавидеть Юкими……

Юрико:
……Да, сэр.

Я и…… и Ранко. Мы любим Юкими-сенсея и, конечно…… Вас.

Янагисита:
………Спасибо.

А, и эта брошь…… я хочу подарить её тебе……

Юрико:
А?

Янагисита:
Я… Ну, я увлекаюсь рукоделием.
Я сделал эту брошь, так что я подарю её тебе… Можешь надеть её на ухо Ранко……

Юрико:
………Спасибо огромное.

Янагисита:
Увидимся……