Очень люблю эту фонограмму. Здесь буквально обзор одновременно и инструментов из 2084 и мелодий, пересекающих "Мёртвый и одушевлённый", нинтендо звук, колокольчик из советской песни, "Розовые розы", мои отсылки к "Там за чертой" и к транс-каверу на эту песню 2015 года

Постараюсь до НГ доделать стандартизацию фонограмм или даже (что весьма вероятно) готовый набор фонограмм для 2084. Это самый трудоёмкий для меня пункт в доводке бета-версии до финалки!
После этого останется 2 пункта, из которых один более простой, а второй зависит не от меня. Если со вторым не выйдет сильных затыков, то в январе финальная версия оперы может быть готова!

1. Почему большинство поверили? (Why Do They Believe?)
2. Пари Паскаля (Pascal’s Wager)
3. Одна тайна (One Mystery)
4. Нарушив запрет (Breaking the Rule)
5. Методы проверки открытого индивидуализма (OI Verification methods, Verification Methods for Open Individualism)
6. С иным строением мозга (Having a Different Brain Structure) (вариант Divirgent слишком привязан к современному дискурсу,и не отражает общего случая если просто какиет о отличия)
7. В той игре (In that Game)
8. Чтобы оставаться честными (To Stay Honest)
9. Чтобы утопию сделать реальной (To Make a Utopia Real)
10. Альтруисты Шрёдингера (Schrodinger's altruists)
11. Загробный мир (An Afterlife)
12. Постлюдия 2084 (Postlude 2084)
13. Знание есть любовь (Knowledge is Love)

Учитывая дискуссию, получилось так

Традиционный вопрос для третьего псевдовидео: как лучше перевести на английский названия треков третьего акта (буквальность не обязательна)

1. Почему большинство поверили (Why they believe)
2. Пари Паскаля (Pascals Wager)
3. Одна тайна (One Mistery)
4. Нарушив запрет (Breaking the Rule)
5. Методы проверки открытого индивидуализма (OI Verification methods, Verification Methods of Open Individualism)
6. С иным строением мозга (Having Alternative Brain Structure)
7. В той игре (In that Game)
8. Чтобы оставаться честными (To Stay Honest)
9. Чтобы утопию сделать реальной (To Make Utopia Real)
10. Альтруисты Шрёдингера (Schrodinger Althruists)
11. Загробный мир (The Afterlife)
12. Постлюдия 2084 (Postlude 2084) (И нужен ли дефис)
13. Знание есть любовь (Knowledge is Love)

110 комментов в посте. И под 80 во многих других. Прямой результат того что я решил больше общаться)

Так, уже в Москве час ночи, но давайте кто не спит - свободный чат в комментах на пару часиков)