Info in English is below

Коло — це команда топів продуктових компаній України, які об’єдналися, щоб допомогти ЗСУ та й усім нам. Кожен з нас до війни не мав нічого спільного з армією, логістикою та постачаннями. Однак 6 березня ми вирішили зробити те, що українці вміють найкраще — ми об’єдналися та створили цей волонтерський проєкт.

Спільними зусиллями протягом тижня нам вдалося знайти десяток квадрокоптерів з інфрачервоними прицілами, понад 5000 жилетів з касками, американські military-grade дрони та десятки боксів з тепловізорами, а також — літак повний припасів, який вже успішно приземлився в Україні.

Ми закликаємо всіх, у кого на особистих рахунках або рахунках компаній є кошти в гривні, долучитися до доброї справи. Сторінка з усіма реквізитами знаходиться в шапці профілю.

Будь ласка, зробіть репост цього допису. Поділіться ним з вашими колегами або власниками компанії. І, звичайно, долучайтеся самостійно.

Слава Україні!

#русскийкорабльидинахуй

Команда «Коло»: Misha Nestor (Kyivstar) Ray Astafichev (Readdle), Сергей Бережной(ex. Parimatch), Eugeny Plokhoj (Readdle), Igor Sokolov (Pragmatech), Yevhen Kovalevskyi (Techiia), Bohdan Kit (Tumblr), Pavlo Pedenko (WISE), Aksena Krykun (ex. Softserve), Яр Бірзул (ЛУН), Ivan Altsybieiev (Reface), Alexander Ivanov (Projector), Markiyan Matsekh (Vimeo)

ENG

Kolo is a team of heads of top Ukrainian product companies that have come together to help the Armed Forces of Ukraine and all of us. On March 6, we decided to do what Ukrainians can do best — we came together and created this volunteer project.

During the week we managed to find a dozen quadcopters with infrared sights, more than 5,000 vests with helmets, American military-grade drones and dozens of boxes with thermal imagers, as well as a plane full of supplies, which has successfully landed in Ukraine.

We urge everyone who has funds in hryvnia in personal or company accounts to join the good cause. The page with all the details for donation is in the profile header. Please repost this post. Share it with your colleagues or business owners. And, of course, join yourself.

Glory to Ukraine!