27, 29 и 30 мая в Берлине — моноспектакль Маши Машковой «Надеждины».

Это история любви во время революции, а ещё это настоящая и искренняя история семьи Маши Машковой.

Главные герои — реальные люди, прапрадед Маши Евгений Надеждин (Зеленский) — молодой революционер, публицист и один из главных оппонентов Ленина и его жена, прапрабабушка Маши — Меланья.

Спектакль основан на дневнике Меланьи, который оказался у Маши спустя столетие после событий, описываемых в нём. «Я пришла домой, открыла первую страницу и не смогла уснуть, пока не прочла до конца. Это была история не только моих предков, это была история России, о которой мне не рассказывали в школе.»

«Надеждины» — моноспектакль, на сцене будет только Маша. Но благодаря динамике действия и множеству разных эффектов (будет театр теней, анимация, кинопроекция), создаётся ощущение, как будто играет целая труппа.

Спектакль уже с успехом отыграли в США и теперь команда едет в мировой тур. В Берлине спектакль идёт три дня.

Посмотрите интервью о спектакле, которое Маша дала Екатерине Гордеевой и сходите обязательно 🤍

🗓️ 27, 29, 30 мая в 19:00
📍 Theater im Delphi, Gustav-Adolf-Straße 2, 13086
🎟 Билеты от €50, по промокоду howtoberlin будет скидка 10%

werbung

Вещи, которые появляются после переезда в Германию
После переезда вы сразу обрастаете кучей вещей, о которых вы, конечно, знали, но никогда не думали, что они станут неотъемлемой частью вашей жизни. Давайте соберём такие штуки?

🍾 Открывашка. Это то, что каждая немецкая компания предусмотрительно вкладывает в свой велкам бокс. Открывашка нужна всегда, иначе как вы будете открывать пиво из шпетика на прогулке.

Конечно, потом вы научитесь открывать бутылки ключами, глазами и тысячей других способов, но в начале открывашка — ваш лучший друг.

💦 Сифон. Немцы традиционно очень любят всё газированное. С ними сложно не согласиться, газированная водичка — это правда вкусно. И иметь дома сифон в какой-то момент оказывается сильно приятнее, чем таскать на 6й этаж альтбау без лифта литры газировки.

У нас вот такой. Баллоны с газом легко меняются в любом супермаркете, есть разные сиропчики.

🥾 Биркенштоки, барфуты, хайкинговые ботинки. Wanderung и походы к физиотерапевтам — это национальный спорт. А каждый физиотерапевт обязательно посоветует вандерить в правильных комфортных ботинках.

Ты сначала отрицаешь, потом смиряешься, потом не можешь без этого жить. И оказывается, что те же барфуты — это не только странные тапки, но вполне обычная, красивая и очень удобная обувь. Такая, например.

🛒 Тележка для покупок. Как и с барфутами, ты сначала немного стесняешься. Как это, ходить в магазин с тележкой, я бабушка, что ли? Но потом понимаешь, что покупка тележки — лучшее решение и бабушки, вообще-то, правы.

Теперь можно не только закупать полную корзину всего в лидле и не переживать, как это всё тащить домой, но и поездки на гриль в Темпельхоф сразу выходят на новый уровень спокойствия. У нас вот такая.

🎙️ А какие вещи появились у вас после переезда?

Письмо от редакции 💌****

Привет, это Оля, и это мой последний пост в этот канал. Решение было очень сложное и далось мне непросто. С тех пор, как я начала вести канал, я выросла и научилась понятнее писать и оформлять тексты.

Вместе мы разобрались, где лучший фо-бо, чем отличаются кнопки светофоров, зачем записываться в библиотеку, как получить ПМЖ и в какие музеи идти за дизайном.

💛 Канал How to Berlin продолжит жить в привычном режиме: Лена и команда будут рассказывать вам про Берлин, делиться лайфхаками и рекомендациями классных мест, помогать побеждать бюрократию и лучше узнавать город.

Спасибо Лене за то, что была рядом. Спасибо всем вам за поддержку, комментарии и советы.

✨ Ну а я буду пробовать новый формат. Заглядывайте вот сюда, чтобы следить за моими экспериментами.

Обнимаю 🖤️️️️️️

Ивент-календарь

🌷 8 марта — Frauentag, он же Международный женский день.

Это праздничный день в Берлине, так что впереди «длинные выходные». Если в эти дни вы в городе, держите нашу подборку с демонстрациями и ивентами.

Демонстрации

🌹 7 марта в 13:00 перед памятником Кларе Цеткин организация FrauenNetz приглашает на ежегодное возложение «Роз для Клары».

🏃‍♀️ 7 марта в 18:45 от Aquarium пройдёт забег «Run Against Racism», а четыре спикера поделятся вдохновляющими историями. Подробности тут.

🚶‍♂️ 8 марта в 11:30 от Oranienplatz стартует марш феминисток «Frauen*kampftag», подробности вот тут.

🚴‍♀️ 8 марта в 12:00 от Mariannenplatz пройдёт велодемонстрация «Purple Ride». Подробности вот тут.

Ивенты

🪩 8 марта в Cassiopeia пройдёт вечеринка, играют только девочки. Будут ставить поп, инди и электронику. Билет €12, подробности вот тут.

🖼️ 8-10 марта в Teufelsberg проходит фестиваль «Power of female art». В программе стрит-арт, живая музыка, поэзия, рыночек и мастер-классы. Билет на день €15.

🎨 8-10 марта в Hydrawerke Berlin пройдёт выставка современного и городского искусства: от классической живописи до абстрактного реализма. Бесплатно, подробнее тут.

🚲 10 марта пройдёт велосипедная барахолка на Winterfeldtplatz. Приходите закупаться великами к лету! Подробности тут.

P.S. Заходите в наш Berlin to Go 🥤, если хотите узнавать про актуальные события первыми, там мы постим афишу с ивентами каждую неделю, а ещё организуем движухи сами.

🎤 А у вас какие планы?

ПМЖ: Niederlassungserlaubnis и Daueraufenthalt-EU

Есть два типа ПМЖ, которые можно получить через 2-5 лет жизни и работы в Германии. Сегодня разберёмся, чем они отличаются, когда можно подаваться и как.

🇩🇪 Niederlassungserlaubnis
Если вы находитесь в Германии по Голубой Карте, то можете получить Niederlassungserlaubnis. Подаваться можно через 21 месяц при знании языка на уровне B1, либо через 33 месяца (уже через пару дней изменят на 27 месяцев), почти без немецкого. Ein ПМЖ mit alles, bitte!

Партнёры блюкардочников формально могут получить ПМЖ только через 5 лет (либо через 3, если работают хотя бы 20 часов в неделю).

С NE можно до 6 месяцев отсутствовать в Германии (12 для тех, у кого была БК).

🇪🇺 Daueraufenthalt-EU
Чтобы подаваться на Daueraufenthalt-EU, нужно находиться в Германии минимум 5 лет, обеспечивать себя и свою семью или быть семьёй.

С таким ПМЖ можно до 12 месяцев отсутствовать в ЕС (24 для бывших блюкардочников). И до 6 лет жить и работать в другом государстве ЕС (для некоторых государств нужно дополнительное разрешение на работу).

📝 Как записаться на подачу документов
Чтобы подать документы на получение ПМЖ (обоих типов) нужно написать через этот формуляр в Е-отдел, ответственный за страну вашего гражданства.

В форме нужно написать неформальное сообщение, что вы хотите получить ПМЖ и приложить пдф-ку с документами по списку.

После получения заявки сотрудники миграции в течение нескольких недель сами назначат термин. Это может занять до 8 недель, но часто быстрее. На встречу надо будет принести оригиналы документов, миграция может запросить что-то ещё.

📓 Какие нужны документы
– паспорт и текущий ВНЖ
– фотография
– доказательства дохода (отличаются для разных категорий, вот тут у нас в памятке подробнее)
– медстраховка
– контракт на аренду или собственность жилья
– (если есть) документы, подтверждающие знание языка, мы рассказывали про это вот тут
– запрос из пенсионного страхования: Renten-Information или Renten-Auskunft, можно запросить здесь
– ваш анмельдунг.

👩‍💼 Как происходит подача
Встреча проходит на базовом немецком. Стандартное общение состоит из вопросов про вас, кем работаете, как доехали до миграции, что любите. Ещё зададут вопросы про цвет глаз и рост, для биометрии на карточке. Могут спросить про выходные или хобби, тут всё зависит от сотрудника, который вам попадётся.

💛 Мы в How to Berlin помогаем с переездом и интеграцией в Германии. Сохраняйте себе нашу памятку про ПМЖ и записывайтесь на наши бесплатные 15-минутные консультации, мы поможем сориентироваться.

#htb_лайфхак

TK Bonus: собираем баллы и получаем деньги
✨ У госстраховки TK есть бонусная программа. Следишь за здоровьем, собираешь бонусы, получаешь евро на счёт.

За бонусные баллы можно компенсировать оплату некоторых медицинских услуг, абонемент в спортивный зал или без всяких подтверждений получить денег. Недавно я оформила возврат по этой программе, сейчас расскажу, как баллы собрать и использовать.

Как накопить баллы
Есть 4 типа активностей, за которые начисляют бонусы. За каждую дают по 1000 баллов.

1️⃣ Следить за здоровьем
Ходить на базовые осмотры и процедуры, которые вы наверняка и так посещаете: поход к стоматологу, чекап у врача, прививки.

Всё, что можно засчитать, указано у вас в приложении. Полный список есть вот здесь.

2️⃣ Заниматься спортом
Баллы начисляют за членство в спортивном клубе, но никто не проверяет, как часто вы занимаетесь 😏 У меня засчиталось, даже когда было 0 посещений.

Ещё баллы можно получить за участие в соревнованиях, например, беге или плавании.

3️⃣ Ходить на онлайн тренинги (Gesund­heits­Coa­ching)У TK есть бесплатные онлайн курсы, где учат бороться со стрессом, правильно питаться и бросать курить.

В зависимости от курса, нужно несколько раз в неделю заходить в личный кабинет и выполнять задания: читать статьи, выполнять упражнения на расслабление или делать зарядку. Можно и просто отмечать, что вы всё сделали. Сейчас я прохожу «‎Анти-стресс курс»‎. Мне нравится выполнять пятиминутные упражнения: включить видео, отвлечься и дышать, как рекомендует коуч. Курсы в основном длятся 12 недель, список есть вот тут. В год можно зачесть два курса.

4️⃣ Ходить по 10к шагов в день
Два раза в год можно учавствовать в челлендже TK-Fit. В неделю нужно находить 60к шагов или проехать 40 км на велосипеде. Эта активность мотивирует выпихивать себя из дома, даже когда за окном серо и дождливо.

Челлендж длится 12 недель, выполнить условия нужно минимум в 10. Если «провалите» больше 2, то челлендж для вас остановится. Заново начать его можно сразу же.

💸 Как потратить баллы
Бонусный период — 1 год. Если вы любите гулять и пару раз в год ходите ко врачу, то без проблем насобираете на компенсацию.

💶 Рекомендую обналичивать бонус в самом конце периода. Нужно просто выбрать между дивидендом на медицинские услуги и простым переводом. За каждые 1000 баллов начисляют €20 дивидендом или €10 переводом. Если выбираете дивиденд, то нужно будет прислать подтверждения услуг, например, чек из магазина.

🙃 За год я собрала 7000 баллов: это €70 переводом или €140 дивидендом. Я выбрала дивиденд, и через день заявку подтвердили. На счёте в приложении появилась сумма для компенсации.

👓 Дивиденд можно потратить на акушерские услуги, платёж за установку зубных коронок, покупку очков и линз для зрения, фитнес-трекеров и некоторых других спортивных товаров, оплату членства в спортивном клубе (которую вы до этого учли 😉). Полный список вот тут.

Нужно отправить скан или фотку счёта и указать сумму. Это необязательно должен быть один счёт, их может быть несколько.

Я подписана на Urban Sports Club, так что загрузила несколько счетов. Через неделю заявку подтвердили, а я получила перевод. Подтверждение занимает до 14 дней.

⚠️ Дивиденд лежит на счёте три года. Однако, можно компенсировать только те услуги, которые вы получили, пока участвовали в бонусной программе.

💛 Мы в How to Berlin помогаем с переездом и интеграцией в Германии. Если вы только задумываетесь о переезде или уже переехали и разбираетесь, как тут всё устроено, записывайтесь на наши бесплатные 15-минутные консультации, мы поможем сориентироваться.

🎤 У вас другая страховая компания? Расскажите, как работает бонусная программа в ней.

#htb_лайфхак

The same procedure as every year

🎄 «Dinner for One» — английский фильм 1963 года, который стал классикой новогодней ночи в Германии. Это традиция, которая передаётся из поколения в поколение. Если хотите добавить празднику немецкости, то в ближайшие дни посмотрите фильм хотя бы раз, а лучше сразу три, ведь он идёт всего 18 минут.

По сценарию Мисс Софи празднует 90-летие и приглашает своих старых друзей, но есть нюанс: все они уже умерли. Поэтому её верному дворецкому Джеймсу приходится обслуживать воображаемых гостей, а заодно за них выпивать.

🎥 «Dinner for One» был написал как спектакль для лондонского театра, но немецким телевизионщикам он так понравился, что они пригласили актёров в Германию. Они записали выступление прямо перед залом, так что закадровый смех тут не постановочный — это реальные зрители; некоторые из них уж очень громко и уморительно смеются.

С 1972 фильм показывают на немецком ТВ каждый год, при чём в оригинале, на английском. Забавно, что «Dinner for One» известен по всей Германии, а вот в родной Англии про него почти никто не знает.

📺 Смотрите его прямо на ARD, зря что ли налог на радио платим! Вступление на немецком, а сам фильм — на английском.

С Новым годом!

#htb_культурныйкод

Сегодня и завтра бастуют машинисты GDL, а в понедельник начнётся ремонт U8
Ребята, тут опять забастовки и ремоты. Сейчас всё объясним.🚂 C 15 ноября, 22:00 по 16 ноября, 18:00 бастует профсоюз машинистов GDL. Будут задержки и отмены берлинских S-Bahn, а ещё региональных электричек и поездов Deutsche Bahn.

Deutsche Bahn рекомендует отложить или перенести поездки сегодня и завтра. Больше информации есть вот тут, а телефон горячей линии указан тут.

🚧 С 20 ноября, 01:30 по 18 декабря, 3:30 не будет поездов U8 между U Osloer Straße и S+U Alexanderplatz. BVG будет обновлять рельсы между станциями Voltastraße и Bernauer Straße.

🚌 Вместо поездов пустят автобусы, они будут останавливаться на всех остановках U8, кроме Weinmeisterstraße. Подробнее читайте вот тут.

Готовьтесь морально и планируйте больше времени на дорогу!