Чуть не забыла!!!! 🙈🙈🙈🙈🙈
Всех позвала, а вас нет!

80% учеников продлевают доступ к клубу каждый месяц для мотивации и изучения испанского с носителями ?

Каждую неделю у нас новые интересные темы, новые задания в форме аудио, видео и разговорной практики! Посмотрите экскурсию по клубу, в этом видео я недавно показывала как у нас все устроено

https://www.instagram.com/reel/C9hvQSVo82m/?igsh=cGdoaDA5aHVwejY4

Теперь понимаете? Важно не только учить академический язык, но и практиковать разговорную лексику! Мы используем сленговые слова, чтобы понимать и поддерживать разговор в любой компании с испанцами! Без этого невозможно адаптироваться в новой стране и найти своих людей.

А где проще всего найти единомышленников и носителей для общения на интересные вам темы? Для этого я и веду закрытый клуб от Easy Spain! Каждую неделю мы берем новые темы, чтобы участники уверенно общались в любом окружении и на любые темы ?

А вот и примеры какие слова в каких случаях мы можем употреблять:
Pavos
No tengo ni un pavo - У меня совсем нет денег.

Pasta
Me he quedado sin pasta - Я на мели, у меня нет денег.
Me debes mucha pasta - Ты мне должен много денег.

Parné
Esto me ha costado mucho parné - Это мне стоило кучу денег.

Plata - так называют деньги в Латинской Америке
Plomo o plata - Смерть или деньги?

Cuartos - слово используется в Мурсии
No tengo cuartos - У меня нет денег.

Pelas
Esto cuesta muchas pelas - Это стоит очень много денег.

Perras
Dame perras para comprar un vestido - Дай мне денег, чтобы купить платье.

Cash
Tienes cash? - У тебя есть наличные?

Duros
No tengo ni un duro - У меня нет ни копейки.

А к чему вопрос такой? Да к тому, что в инстаграм под моим видео про деньги такое творится ?‍♀️

В видео я рассказала вот что. В учебниках пишут, что слово «деньги» на испанском - это «dinero».
Ну а в общении с испанцами мы еще можем слышать:
-pasta
-duros
-cash
-pavos

На что я получила комментарии, что pasta - это испанское блюдо, duros - это только про кекс, а cash - это вообще по-английски и к испанскому никакого отношения не имеет.

❓В вашем окружении как чаще говорят?