Передается от Катады:
مَنْ أُعْطِيَ مَالًا أَوْ جَمَالًا وَثِيَابًا وَعِلْمًا ثُمَّ لَمْ يَتَوَاضَعْ كَانَ عَلَيْهِ وَبَالًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
"Кому было даровано имущество, красота, хорошая одежда или знание, а затем он не проявлял скромность, тот понесёт тяжёлые последствия в Судный День".

- ("Скромность и безвестность", ибн Аби ад-Дунья)

'Абдуллах ибн Бистам рассказывал:
احْتُضِرَ بَعْضُ الْمُلُوكِ، فَجَعَلَ يَقُولُ: يَا مَنْ لَا يَزُولُ مُلْكُهُ ارْحَمْ مَنْ قَدْ زَالَ مُلْكُهُ
Когда к одному из царей пришла агония смерти, он стал говорить:

"О, Тот, Чья власть неиссякаема, смилуйся над тем, чья власть уже миновала!"

- ("Находящиеся в агонии", ибн Аби ад-Дунья)

Сообщается, что 'Аиша, да будет доволен ей Аллах, сказала:
إِنَّكُمْ لَتَغْفُلُونَ أَفْضَلَ الْعِبَادَةِ التَّوَاضُعَ
"Поистине, вы пренебрегаете наилучшим поклонением - скромностью".

- ("Скромность и безвестность", ибн Аби ад-Дунья)

Бишр ибнуль-Харис говорил:
"لَا أَعْلَمُ رَجُلًا أَحَبَّ أَنْ يُعْرَفَ إِلَّا ذَهَبَ دِينُهُ وَافْتَضَحَ
"Я не знаю человека, любившего бы известность, которого не покинула была его религия и он не был опозорен". И говорил:
لَا يَجِدُ حَلَاوَةَ الْآخِرَةِ رَجُلٌ يُحِبُّ أَنْ يَعْرِفَهُ النَّاسُ
"Не найдет сладость Последней жизни человек, любящий, чтобы люди знали о нём".

- ("Скромность и безвестность", ибн Аби ад-Дунья)

Рассказывал 'Ади ибнуль-Фадль: Аюб (ас-Сахтияни) велел мне: "Повтори мне (т.е.: сделай мне) сандалии, какие были у Посланника Аллаха, мир ему и благословение Аллаха", и я сделал ему их, и он носил их несколько дней, а потом перестал носить, и я спросил его об этом, на что он ответил: "Я не видел, чтобы люди носили такие".

- ("Скромность и безвестность", ибн Аби ад-Дунья)

Однажды один человек сопровождал ибн Мухейриза в пути, и когда он пожелал разлучиться с ним, обратился к нему: "Дай мне наставление", на что он ответил:

"Если возможно, чтобы ты не знал никого, и тебя не знали; и не ходил к кому-либо, и не ходили к тебе; и ты не просил кого-либо, и тебя не просили, то сделай это".

- ("Скромность и безвестность", ибн Аби ад-Дунья)

Написал Абан ибн 'Усман одному из своих братьев:

إِنْ أَحْبَبْتَ أَنْ يَسْلَمَ لَكَ دِينُكَ فَأَقِلَّ مِنَ الْمَعَارِفِ
"Если ты хочешь обезопасить для себя свою религию - ограничь знакомства"

- книга "Скромность и безвестность", ибн Аби ад-Дунья

Рассказывал Суфьян ибн 'Уейна, что Бишр ибн Мансур сказал ему:

أَقِلَّ مِنْ مَعْرِفَةِ النَّاسِ؛ فَإِنَّهُ أَقَلُّ لِفَضِيحَتِكَ فِي الْقِيَامَةِ
"Уменьши знакомство с людьми, и уменьшится твой позор в Судный День"

- книга "Скромность и безвестность", ибн Аби ад-Дунья

Сказал Малик ибн Динар:

إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا غَضِبَ عَلَى قَوْمٍ سَلَّطَ عَلَيْهِمْ صِبْيَانَهُمْ
"Поистине, когда Всемогущий и Великий Аллах гневается на какой-либо народ, он предоставляет власть над ними их детям"

- книга "Кара за грехи", ибн Аби ад-Дунья

Сказал Сахль бин 'Асым:

كَانَ يُقَالُ: عُقُوبَةُ الذَّنْبِ الذَّنْبُ
Раньше говорили: "Наказание за грех - другой грех"

- книга "Кара за грехи", ибн Аби ад-Дунья