Kamina muharrirlik qilgan bolalar kitoblari.
Farzandlariga yaxshilik tilaydiganlar uchun tavsiya!

Леонард Коса (Жанубий Африка)

ТАРАҚҚИЁТ

Юрт тараққий этди, дейдилар,
гуллаганмиш, яшнабди ҳар ён.
Шундай бўлса, мен бечорага
узатинглар бирор парча нон.

Ишбилармон — сенга омад, бахт!
Конъюнктура! Ҳамма ёқ тўкин!
“Болаларинг нон сўрайди” деб
Жаврашингни тўхтатгин, хотин.

Ҳайқириқ бор бутун ўлкада:
«Қурилмоқда уйлар, саройлар!»
О, мен каби бечораларни
нураётган чайламиз пойлар!

Шонли юртни кутар истиқбол,
эртанги кун кутмоқда тўлиб.
Мен — кўрарман уни — албатта,
гар очликдан қолмасам ўлиб…

Карим Баҳриев таржимаси

Odamdan omonatrog'i, shoirdan mo'rtrog'i yo'qday...

Kuz.
To'rt tomon xazon xazon xazon
Shamol boshlaydi qo'shig'in
Raqs etadi xazonlar bilan.
So'ng osmon bulutlanadi-yu,
Yuvib qo'yar yerning yuragin.
Aslida xazonning kuzga dahli yo'q
Shunchaki daraxtlar o'ziga kerak bo'lmaydigan qismlaridan
poklanib turarlar yilda bir bora.
Bu esa negadir kuzda ro'y beradi.
Bori shu...
Go'yoki qusurlarni yo'qotib borishga o'xshaydi xazonlarni to'kish.
Daraxtlar poklanishni shu qadar istashyapdiki,
butun yer sharini xazon qoplab olgandek tuyuladi menga.
O'ylayman.
Insonlar daraxtdek sof emas.
Ko'nglining tubidagi xazonlarini - qusurlarini poklamaydilar ular.
Axir inson zotining ham to'kmog'i lozim bo'lgan xazonlari bisyor-ku.
o'zidagi bor yomon illatlarini hech yo'qsa umri davomida bir bora to'kmog'i kerak-ku?
Nega ular tozalamayapdi xazonlarini o'zlaridan?
yuragidan,
ko'zidan,
so'zidan,
Vujudidan...
Va yana o'ylayman.
Insonlar razil.
Ular daraxt kabi bo'lolmaydilar,
poklanolmaydilar hech qachon.
Chunki insoniyat xazonlari
tanasining ajralmas qismiga
aylanib ulgurgan...

Saida Hikmat qizi
27.09.24

@Saida_Rasulovaa

Siyosatchi dindan soʻz ochgan boʻlsa, demak, u kimnidir aldash payida.

©Maksim Gorki
@shahzodshodmonov

Qishloqqa qaytgim kelmaydi, dada.
Yuragim yumshab ketishidan qo'rqaman.

Yashab bo'lmay qolgan yumshoq qalb bilan...

Qishloqqa qaytgim kelmaydi, dada.

Meni qiynaydigan haqiqatlarning
omborxonasiga o'xshaydi qishloq.

Аldanib yashashga o'rganib qoldim...

Qishloqqa qaytgim kelmaydi, dada.

Qorako'zlardagi umidning yuki
yanchib yubormasin tag'in loshimni...

Qishloqqa qaytgim kelmaydi, dada.

Men bir tosh shaharning "komfort"lariga
hislarini sotgan odamman.

Yuzim chidamaydi qaytishga...

Qishloqqa qaytgim kelmaydi, dada.

Biroq shaharning ham sig'dirgisi yo'q,
bilib qolgandir-da xoyinligimni...

* Qishloqqa qaytgim kelmaydi, dada.

Qishloqda odamlar yashaydi!**
Muallif: Shaxzod Shodmon

@Karamazovlar

**Seni eslab chekishim mumkin,
yana
sogʻinishim mumkindir faqat!

Shaxzod Shodmon**@Karamazovlar