Newsletter Irankultur Nr. 237 | 07.02.2025

Unser aktueller Newsletter ist erschienen und unter folgendem Link abrufbar:

https://www.irankultur.com/?na=v&nk=1392-cd560e09ba&id=261

#news #kultur #newsletter

https://t.me/iranhaus
https://t.me/iranundkultur
https://www.irankultur.com
https://www.instagram.com/irankultur_de/
https://www.tiktok.com/@irankultur.com
https://www.youtube.com/irankultur

Erheb Dich

Erheb Dich, du holde, mir zur Freud bring Wein,
Lös durch deine Schönheit alle Leiden mein.
Lass uns einen Krug Wein gemeinsam trinken,
Solang aus uns nicht wurde ein Krug für Wein.

von Omar Chayyam übersetzt von Purandocht Prayech

#omarchayyam #rubai

https://t.me/iranhaus
https://t.me/iranundkultur
https://www.irankultur.com
https://www.instagram.com/irankultur_de/
https://www.tiktok.com/@irankultur.com
https://www.youtube.com/irankultur

Zari Bafi aus Kerman

Zari Bafi oder Brokat ist eines der schönsten und ältesten Kunsthandwerke Irans. Seit Jahrhunderten sind die Iraner stolz auf Zari Bafi (Zari-Herstellung), das auch ein repräsentatives iranisches Kunsthandwerk ist. Die Kunst des Zari-Herstellens wird im Iran schon seit Jahrhunderten praktiziert. Neben vielen noch erhaltenen Artefakten, die entdeckt wurden, gibt es auch Literatur und historische Dokumente, die beweisen, dass Zari schon seit der Antike existierte.

Das Wort „Zari“ bezeichnet einen feinen, exquisiten und teuren Stoff, dessen Umwicklungen aus Seidengarnen und dessen Schussfäden aus bunten Garnen bestehen.

https://www.irankultur.com/zari-bafi-aus-kerman/

#zari #kunsthandwerk

https://t.me/iranhaus
https://t.me/iranundkultur
https://www.irankultur.com
https://www.instagram.com/irankultur_de/
https://www.tiktok.com/@irankultur.com
https://www.youtube.com/irankultur

Esfahak wurde von UN Tourism zu einem der besten Tourismusdörfer für 2024 gekürtDas historische Dorf Esfahak in der iranischen Provinz Süd-Chorasan hat internationale Anerkennung erlangt, indem es von UN Tourism zu einem der besten Tourismusdörfer für 2024 ernannt wurde.

Die Würdigung unterstreicht die bemerkenswerte Verwandlung Esfahaks von einem durch ein Erdbeben im Jahr 1978 verwüsteten Ort in ein florierendes Kultur- und Ökotourismusziel, das Nachhaltigkeit und Kulturerbe zelebriert.

Die Registrierung wurde am Mittwoch am Eröffnungstag der 37. Nationalen iranischen Kunsthandwerksausstellung bekannt gegeben.

https://www.irankultur.com/esfahak-wurde-von-un-tourism-zu-einem-der-besten-tourismusdoerfer-fuer-2024-gekuert/

#esfahak #tourismus

https://t.me/iranhaus
https://t.me/iranundkultur
https://www.irankultur.com
https://www.instagram.com/irankultur_de/
https://www.tiktok.com/@irankultur.com
https://www.youtube.com/irankultur

Iranische Komödie in Berlin:
„Frühstück mit Giraffen“Frühstück mit Giraffen ist eine iranische Filmkomödie aus dem Jahr 2024 unter der Regie von Soroush Sehat und produziert von Seyed Mustafa Ahmadi.

Persischer Name: Sobhane ba Zarafeha
Sprache: Persisch

**In Anwesenheit der Schauspieler und des Regisseurs des Films Soroush Sahet

Datum: 09.12.2024**Ort: CineStar Berlin-CUBIX – Kino 8
RED CARPET – Zweite Filmvorstellung
Adresse: Rathausstraße 1, 10178 Berlin
Einlass: 18:45 Uhr.
Beginn: 19:45 Uhr.

Tickets: https://posttick.com/c/film_vision/breakfast_with_giraffes_09_12_2024_berlin_cinestar_cubix_s2/de/

https://www.irankultur.com/iranische-komoedie-in-berlin-fruehstueck-mit-giraffen/

#kino #berlin #iranischeskino

https://t.me/iranhaus
https://t.me/iranundkultur
https://www.irankultur.com
https://www.instagram.com/irankultur_de/
https://www.tiktok.com/@irankultur.com
https://www.youtube.com/irankultur

Buchwoche im Iran: Lesen für EmpathieDie 32. Nationale Buchwoche im Iran findet vom 13. bis 20. November statt und steht unter dem Motto „Lesen für Empathie“.

Die Auseinandersetzung mit iranischen Büchern bereichert nicht nur Ihr Verständnis der Welt, sondern steigert auch Ihre Wertschätzung für die Kunst des Geschichtenerzählens und die Macht der Literatur über Kulturen hinweg.

Die iranische Literatur bietet tiefe Einblicke in die einzigartige Kultur, Geschichte und sozialen Probleme des Landes. Sie kann den Lesern helfen, die Nuancen der iranischen Gesellschaft, Traditionen und Werte zu verstehen.

https://www.irankultur.com/buchwoche-im-iran-lesen-fuer-empathie/

#buchwoche

https://t.me/iranhaus
https://t.me/iranundkultur
https://www.irankultur.com
https://www.instagram.com/irankultur_de/
https://www.tiktok.com/@irankultur.com
https://www.youtube.com/irankultur

„Johann-Sebastian-Bach-Nacht“ im Teheraner Roudaki-SaalAm 18. und 19. November findet in der Roudaki-Halle in Teheran ein klassisches Konzert statt, bei dem zehn Stücke des berühmten deutschen Komponisten und Musikers Johann Sebastian Bach aufgeführt werden.

Das Konzert mit dem Titel „Johann-Sebastian-Bach-Nacht“ wird von Sahar Anzali dirigiert und von einem Streichensemble und einem Chor aufgeführt, berichtete Honaronlie.

Farmehr Beyglou fungiert als Konzertmeister und Faraz Aghili wird die Aufführung als Klaviersolist begleiten.

Johann Sebastian Bach (1685–1750) war ein deutscher Komponist und Musiker des Spätbarock.

https://www.irankultur.com/johann-sebastian-bach-nacht-im-teheraner-roudaki-saal/

#konzert #musik #bach

https://t.me/iranhaus
https://t.me/iranundkultur
https://www.irankultur.com
https://www.instagram.com/irankultur_de/
https://www.tiktok.com/@irankultur.com
https://www.youtube.com/irankultur

**Allameh Tabatabai als soziologischer Denker

Markus Fiedler**Soziologe, Universität Bayreuth

Der große iranische Gelehrte Allameh Tabatabai (1892-1981) hat ein tiefgründiges Werk hinterlassen, dass verschiedene Bereiche der Geisteswissenschaften tangiert. Ausgehend von seiner durch den Koran bestimmten Auffassung vom Menschen als einem sozialen Wesen wendet sich sein Denken in seinen Werken immer wieder sozialen Themen zu, wenn er bspw. die Entstehung der menschlichen Gesellschaften und deren Entwicklung zu erklären sucht.

Dieser Artikel hat es sich zum Ziel gesetzt, das soziologische Denken des großen iranischen Gelehrten Allameh Tabatabai in seinen Werken herauszuarbeiten ...

https://www.irankultur.com/allameh-tabatabai-als-soziologischer-denker/

#spektrumiran #markusfiedler #tabatabai

https://t.me/iranhaus
https://t.me/iranundkultur
https://www.irankultur.com
https://www.instagram.com/irankultur_de/
https://www.tiktok.com/@irankultur.com
https://www.youtube.com/irankultur

Iranisches Kunsthandwerk: Kamand-Duzi aus Nord-ChorasanEine der schönsten und feinsten Stickereien des Iran heißt Kamand-Duzi (persisch: کمند دوزی). Das Wort Kamand bezeichnet ein langes Seil, das zum Fangen von Tieren oder zum Hochklettern an Wänden verwendet wird. Es wird auch „Chamand“ genannt. In Bezug auf Stickereien handelt es sich jedoch um eine Art Nähen, bei der Fäden wie Seide, Wolle, Glasperlen, Sormeh und Filigran verwendet werden. Nach dem Nähen von Rändern wird Kamand als innerer und äußerer Rand angebracht und umgibt die Innen- und Außenseite der Ränder, genau wie die Ränder von Büchern.

https://www.irankultur.com/iranisches-kunsthandwerk-kamand-duzi-aus-nord-chorasan/

#kamandduzi #kunsthandwerl

https://t.me/iranhaus
https://t.me/iranundkultur
https://www.irankultur.com
https://www.instagram.com/irankultur_de/
https://www.tiktok.com/@irankultur.com
https://www.youtube.com/irankultur