Спасибо за прочтение! Я был рад заняться этим переводом.

❗СПОЙЛЕР❗Сейчас будет бригада для тех, кто всё равно не понял, в чем смысл новеллы.

Всё, происходящее в данной игре - вымышленный мир Маэно Аки, в котором никто не умер. Там не существует ЗЕНО и все счастливы. Это продолжение одной из концовок рута греха, в которой Фую умер, а Тсугино покончил с собой, тем самым Маэно единственный остался в живых. Не справившись с потерей, он создал идеальный мир, где всё хорошо, позволив в своём сознании Тсугино убивать его столько раз, сколько он захочет, ведь Маэно чувствует вину за то, что это из-за него у Тсугино исказилось понятие любви.

Буду благодарен за распространение перевода.💓

Мир не существует.

Пожалуйста, закройте игру.

Смотреть было не на что.

Гг: (Я ответила...)

Гг: (Я...)

Гг: (Он сказал, что он единственный, кто выжил, но в его памяти он хотел бы, чтобы этот мир - реальность, в которой погибли его друзья, жившие мирно, был ложью.)

Гг: (Я помню его лицо, которое с улыбкой вернуло меня в этот мир.)

Гг: (Он сказал, что я - "ложь" в этом мире. Если это так, то ложь людей, которые входят в его мир, полностью исчезнет, если исчезнет он сам. Этот мир может остаться "реальным".)

Гг: (Исследователь обратился ко мне сзади.)

Исследователь: И как это было?