gray bookworm🦋

Description
аматорський переклад книг 🇺🇦❤️‍🔥
цитати і моменти з книг✨
відгуки📝
Advertising
We recommend to visit

❌ Чорний Лист заходу України ⚠️
(Львівщина, Волинь, Тернопільщина, Рівненщина, Франківська та Хмельницька області! Закарпаття та Чернівецька)

Надіслати новину/Реклама 🏴‍☠️ @send_me_smth

Last updated 2 weeks, 2 days ago

Last updated 1 month, 1 week ago

Зв'язок: @amanogawa_sup
На вступ: https://forms.gle/uJsKK2DqDjM65Kcf8

Бот: @amanogawa_ua_bot
Релізи: @amanogawa_release_re
Чатик: @amanogawa_talks
Наш сайт: https://amanogawa.space/

У коментах лише українська

https://base.monobank.ua/CyXpFgHdz8XH7u

Last updated 1 month ago

2 months, 1 week ago

Анотація:

У свій перший день в Монтані я встряла в перетягування канату за візок у продуктовому магазині. Найкрасивіший чоловік, якого я коли-небудь бачила, припинив бійку, перш ніж запросити мене на побачення. Я була за кілька секунд від того, щоб погодитися, але тут він назвав мені своє ім'я.

Як власник ранчо "Хейвен Рівер", Джекс Хейвен не був моїм босом. Але він також ним був.

Очевидно, що єдиним варіантом для мене було відмовити йому, втекти, а потім вдавати, що він незнайомець у мій перший робочий день. І очевидно, я ніколи в житті не змогла б зізнатися, що він був моєю таємною закоханістю.

Як би важко я не працювала на своїй роботі, я працюю вдвічі важче, щоб прикидатися, що Джекса не існує. Я не дозволяю собі думати про його сліпучі очі чи чарівну посмішку. Я відмовляюся визнавати, як добре він виглядає в парі вицвілих джинсів Wrangler. І яким би спокусливим він не був у ковбойському капелюсі, Джекс - це відволікання, яке я не можу собі дозволити.

Усе йшло за планом до щорічної святкової вечірки. Поки я не випила забагато шампанського і не дозволила йому знести мене з ніг. Після ночі в його ліжку я більше не могла ігнорувати Джекса Хейвена. Не тоді, коли я вагітна його дитиною.

#Сонячне_світло_Девні_Перрі
#анонс

2 months, 1 week ago
2 months, 1 week ago
2 months, 1 week ago
2 months, 2 weeks ago

Зараз буде лонгрід😁.

Я довго над цим думала і все ж вирішила заборонити поширювати мої файли на інших каналах.
І це не тому, що я якась вередлива, є певні причини, які підштовхнули мене до цього.

По-перше, я вдячна власникам каналів, які спочатку питали дозвіл на поширення. Як ви знаєте, у мене були переклади книг, на які зараз викуплені права нашими видавництвами. Я їх видалила через повагу до видавництв і дуже просила також повидаляти тих, хто поширював їх на своїх каналах, але мені потім доводилося ходити і тикати ці канали. Це займає час і не дуже прикольно. Деякі скажуть, що тут нічого такого, що є канали, які перекладають вже випущені або анонсовані книги видавництв, але для мене це величезна неповага до видавництв. І я не хочу потім мати з ними проблеми і все таке, бо аматорська діяльність є частково піратством і незаконною. І я не хочу ходити і кожен раз тикати канали, щоб вони видаляли мої переклади, коли на них викупають права.
По-друге, я почала вичитувати свої перші переклади і замінювати файли, які, звісно, ніхто не змінює на каналах з файлами. Це не така вже і важлива причина, але також трохи грає роль.
І по-третє, зараз дуже багато каналів, які продають скани і аматорку. На своєму каналі я блокую їх адмінів, але не можу бути впевненою, що це роблять інші.

Це моє бажання і я прошу його поважати, бо я вкладаю багато часу і сил в переклади, щоб вони були якісними і приємними під час читання. Ті, хто зі мною давно, могли помітити, що вони стали кращими, і не просто так, а тому, що я над цим працювала і досі продовжую вдосконалюватися. Я не вимагаю за це ніякої грошової компенсації, лише можу виставити банку для подяки, в яку не обов’язково донатити, лише за бажанням. Так то, взагалі нічого від вас не вимагаю😂.

І тому дуже прошу власників таких каналів і моїх піднисників не поширювати файлів, бо я роблю це для вас і сподіваюся на розуміння. Ви можете викладати пост з анотацією, але без файлу, залишаючи посилання на мій канал чи сам пост, де можна його знайти. Я розумію, що ви хочете якомога більше файлів на своїх каналах, але зараз багато аматорських каналів дотримуються позиції непоширення через наведені мною причини вище. І не бачу великої проблеми в тому, щоб лишати лише анотацію. І це не є безкоштовною рекламою, як стверджував один канал, але якщо ви так вважаєте, то не поширюйте нічого. Все просто😉.

Якщо будуть канали, які не підуть на зустріч, я буду кидати скарги. Це не погроза, а попередження, бо якщо ви не хочете по-людськи, то я теж не буду. Тому що це моя праця, на яку витрачається час і сили, і я не збираюся терпіти неповагу до неї і мого бажання, як нею розпоряджатися.

2 months, 2 weeks ago
2 months, 3 weeks ago

Анотація:

Вона - його необроблений діамант. Він - її найстрашніший кошмар.

Ясмін Карам, донька одного з найбагатших людей у світі, ніколи не знала чвар. Тож, коли її улюблений батько занедужує, вона сповнена рішучості зробити його останні дні найщасливішими. Його останнє бажання? Побачити її одруженою з чоловіком, якого він вибере. Але серце Ясмін вже належить іншому. Слузі. Вуличному щуру. Людині, яку її батько ніколи не вважав би гідною. Застрягши між молотом і ковадлом, Ясмін укладає відчайдушну угоду з правою рукою свого батька, Джуліаном, не підозрюючи, що у нього є свої хитромудрі плани.

Джуліан Фарачі має одну мету: стати найвпливовішою людиною у світі. Він будує своє майбутнє зі зламаних кісток і вицвілих синців, не переймаючись тим, кому він завдає болю на цьому шляху. Але коли його наставник захворює, він опиняється на межі втрати всього, і він не зупиниться ні перед чим, щоб успадкувати те, що належить йому по праву. Навіть якщо це означає примусити до шлюбу жінку, яку він терпіти не може.

Ясмін - дитина, яка говорить не за правилами, і він - лиходій у її історії. Але він вирішує, що вона буде його - незалежно від того, що йому доведеться зробити, щоб переконати її.

#Спотворені_Емілі_Макінтайр
#анонс

2 months, 3 weeks ago
We recommend to visit

❌ Чорний Лист заходу України ⚠️
(Львівщина, Волинь, Тернопільщина, Рівненщина, Франківська та Хмельницька області! Закарпаття та Чернівецька)

Надіслати новину/Реклама 🏴‍☠️ @send_me_smth

Last updated 2 weeks, 2 days ago

Last updated 1 month, 1 week ago

Зв'язок: @amanogawa_sup
На вступ: https://forms.gle/uJsKK2DqDjM65Kcf8

Бот: @amanogawa_ua_bot
Релізи: @amanogawa_release_re
Чатик: @amanogawa_talks
Наш сайт: https://amanogawa.space/

У коментах лише українська

https://base.monobank.ua/CyXpFgHdz8XH7u

Last updated 1 month ago