K.A.Tерина

Description
про буквы
Advertising
We recommend to visit

Официальный новостной канал криптобиржи OKX | www.okx.com на русском языке.

💬 Комьюнити: t.me/okx_russian

👨‍💻 Поддержка: [email protected]

АДМИН: @DaniiOKX
Маркетинг: @CoffeeTrends

Last updated 4 days, 8 hours ago

Здесь простым языком про TON, DFC и крипту.

Принимаем автоматически.
Ссылка для друзей: https://t.me/+-EOfWx2pRKhmNGE6
Связь: @deftalk_bot

Last updated 1 month ago

#1 канал о блокчейне, криптовалютах и децентрализованных финансах.

🔥 Реклама — @DCTeam

Last updated 8 hours ago

1 month, 3 weeks ago
K.A.Tерина
1 month, 3 weeks ago
K.A.Tерина
2 months ago

попросила: Алиса, включи освежитель воздуха
знаю, что не включит, потому что, во-первых, очиститель, а не освежитель, а во-вторых, умный дом на Алису не законтачен
просто так попросила, чтобы поговорить
но дело не в этом, а в том, что Алиса сейчас же включила какую-то музыку, потому что что бы ты ни попросил у Алисы, кто-то уже так назвал свою песню или группу
в общем, бизнес-идея для начинающих музыкантов: кажется, названия "Свет в спальне", "Свет на кухне" и "Кондиционер" ещё свободны

2 months ago

Внезапно «Ыттыгыргын» в подборке текстов на тему религии. Компания на редкость приятная, Чана и Скальци я читала и всем рекомендую, очень крутые.

4 months, 3 weeks ago
K.A.Tерина
4 months, 3 weeks ago
K.A.Tерина
5 months, 1 week ago

Четвёртое крыло, Ребекка Яррос (перевод Александры Давыдовой)

Надо, наверное, рассказать про романы, которые я прослушала на досуге. Первым было «Четвёртое крыло». Начала слушать почти случайно — в ожидании очередной главы «Когнаты» и исключительно потому, что здесь тоже про драконов.

Вайолетт всю жизнь готовили быть писцом, но мать-генерал настояла, чтобы на обязательную военную кафедру Вайолетт поступала не на писцовый факультет, куда собиралась и по зову сердца, и в память об отце и из-за своей нечеловеческой хрупкости-ломкости, а на факультет драконьих всадников — романтически-байронически-смертельный.
Драконьим всадникам стать непросто. Сперва нужно пройти над пропастью, потом выжить в жестокой конкуренции с перво- и второкурсниками, потом оказаться нужной дракону, потом не упасть с него и снова выжить в жестокой конкуренции. Хорошо, что рядом ясть друзья. Плохо, что врагов среди кадетов тоже хоть отбавляй. Десять лет назал мама Вайолетт руководила казнью родителей тех детей, что теперь учатся с Вайолетт бок о бок. А там ещё и война на рубежах: грифоны и их наездники посягают.
Это реально семечки. Хотела записать в плюсы, но не уверена, что это плюс, потому что это такие семки, когда ты их щёлкаешь весь вечер, уже пальцы чёрные, и губы, и зубы, и вообще семки изначально горчили, потому что старушка, у которой они куплены, отвлеклась на Санта-Барбару и пережгла их, и вообще они остонадоели, и время к двенадцати ночи, а остановиться прям сложно, потому что какие-то гадские рецепторы внутри тебя требуют продолжать, и рука сама тянется за новой порцией.
А всё-таки, что хорошо-то? Хорошо, что Ребекка Яррос подробно изучила все лекала сразу нескольких жанров. И в том числе благодаря этому повествование держит читателя, иногда — буквально за горло. Почему-то почти до самого конца интересно, что же там будет дальше. И уж за это-то автор ачивку честно заслужила.
Но дело в том, что Ребекка Яррос пустила в работу буквально все подготовительные материалы. Мать — кобра, кровный враг — твой командир, а глаза у него чёрные-чёрные, и сам он очень властный и довольно-таки господин. И от героини никто ничего не ждёт — потому что тонкая-звонкая-прозрачная и ни к чему не готовилась. Но она сможет, преодолеет, засунет всех за пояс и вызовет жгучайшую зависть. Сюда же — невозможную любовь на фоне постоянной борьбы за выживание. Сюда же — калечащие правила учебного заведения, где можно и нужно убивать конкурентов. Сюда же — жестоких драконов, которые могут сжечь, а могут выбрать тебя. Сюда же однокурсника-маньяка. Вся та окрошка довольно съедобна и даже сытна, теремку за такую стыдно не было бы. Но автор заливает получившуюся смесь рефлексией и похотью. Много рефлексии, очень много похоти. Ничего не имею против секса в книге — если у автора есть чувство меры, что редкость. Мало кто умеет писать в беллетристике о сексе не саморазоблачительно-испанскистыдно, и Яррос могла бы легко затеряться в толпе современников, которым это тоже не удалось. Но она добавила в свои описания дрожжей в пропорции из совершенно другого рецепта, и её изделие уверенно выделилось на общем фоне. У одного моего кинематографического друга есть про такое поговорка, которую я ужасно не люблю, но тут не привести не могу, потому что лучше описать этот роман просто нельзя: «сало, мёд, говно и пчёлы».
К этому прилагается ещё и подоплёка всего сюжета — на редкость наивная и неловкая; но этот куда более важный недостаток выясняется только в самом конце и легко теряется на фоне громоздкого товарища с его подробными описаниями бурного секса на одну-две главы и страдательной рефлексией на тему, кто кого не любит.
Нельзя просто взять и механически смешать два рецепта без всякой адаптации — и получить что-то пристойное. Или — можно? С какой стороны посмотреть. Я тут брюзжу, а у книги тиражи, переводы, толпы фанатов, тик-ток и проданные стримингу права на экранизацию. Так что вы меня не слушайте. Тем более, что для некоторых мой разоблачительный отзыв наверняка станет как раз поводом немедленно прочесть книгу.

7 months, 1 week ago

Пока совсем не забыла — саммари со ссылками, #where_to: где читать и слушать фантастику на английском языке бесплатно.
По ссылкам — краткий рассказ об изданиях/подкастах, куда можно ходить за современной англоязычной фантастикой, и мои собственные впечатления о них.

Часть 1: Clarkesworld Magazine
Часть 2: Future Science Fiction Digest, Strange Horizons & Samovar, Fantasy | Lightspeed | Nightmare
Часть 3: Uncanny Magazine
Часть 4: Apex Magazine, The Dark
Часть 5: Escape Artists: Podcastle, Escape Pod, Pseudopod, Cast of Wanders, CatsCast
Часть 6: Reactor Magazine и Asimov’s Magazine Science Fiction Podcast

Мой личный топ из ныне функционирующих:
I — Clarkesworld Magazine (за разнообразие, неизменно классные обложки и заботу о читателе).
II — Uncanny Magazine (за окно в странное, стиль и приятный подкаст).
III — Reactor Magazine (за отличные иллюстрации и авторско-редакторскую палитру).

И бонусом расскажу о классном винтажном подкасте — Lost Sci-Fi. В этом подкасте замечательный нарратор Скотт Миллер читает фантастические рассказы (чаще — не самые известные, но это не правило) классических времён: примерно с сороковых годов по примерно шестидесятые годы прошлого века. Сама слушаю с удовольствием и вам рекомендую. Филип К. Дик, Рэй Брэдбери, Эдмонд Гамильтон, Ричард Матесон, Роберт Шекли, Клиффорд Саймак и многие другие.

We recommend to visit

Официальный новостной канал криптобиржи OKX | www.okx.com на русском языке.

💬 Комьюнити: t.me/okx_russian

👨‍💻 Поддержка: [email protected]

АДМИН: @DaniiOKX
Маркетинг: @CoffeeTrends

Last updated 4 days, 8 hours ago

Здесь простым языком про TON, DFC и крипту.

Принимаем автоматически.
Ссылка для друзей: https://t.me/+-EOfWx2pRKhmNGE6
Связь: @deftalk_bot

Last updated 1 month ago

#1 канал о блокчейне, криптовалютах и децентрализованных финансах.

🔥 Реклама — @DCTeam

Last updated 8 hours ago