Выпустил версию 2.3.0 книги "Автомато-программато-компарадио-кружок": https://github.com/artyom-poptsov/SPARC/releases/tag/v2.3.0 Скачать PDF можно либо со страницы релиза по ссылке выше, либо из комментариев к данному посту у меня в Telegram-канале. Основные…

Из интересного ещё — пробую использовать ChatGPT для бесед на том языке, знание которого хочу улучшить. На данный момент улучшаю свой разговорный английский, плюс по-немногу учу норвежский. Прикольный инструмент в этом контексте, можно вести осмысленные…

Продолжаю работу над переводом книги на английский язык. В догонку к доработке раздела про АЦП на русском языке, решил начать перевод обновлённого текста на английский. Стараюсь писать текст на английском "из головы", только в затруднительных случаях пользуюсь…

```
Тёмный дом

Видимость всё хуже,
Тесно, душно, тошно.
Путь вперёд всё уже
И движенье сложно.

Вглядываюсь в темень —
Там огонь мерцает:
Дом стоит, как кремень,
Молча приглашает.

Неприветлив, чужден,
Хоть свеча зажжёна —
Заходить не буду
Пусть и путь мой сложен.

Тёмный лес суровый
Гостя не обманет,
С совестью моею
Он играть не станет,

И пройду я мимо —
Мимо дома, дальше:
Дай мне, лес, чуть силы —
Избежать чтоб фальши.

2024-10-02
```

https://memory-heap.org/~avp/poetry/2024/2024-10-02.html

#стихи

Juho Karhu, "I Bought a Sailboat to Start a Life in the Arctic": https://youtu.be/MOI6VNvmz68

Новые стихи.

```
Шаг вперёд

Шаг вперёд --
иду,
Два шага назад --
отстаю,
Каждый поступок --
риск,
Ошибок моих
обелиск.
Как же идти,
не боясь?
Как удержать,
не держась?
Шаткое, скользкое
дно --
Бреду по нему я
давно,
Не видно конца
и края,
Ради чего всё --
не знаю.

2024-09-30
```

https://memory-heap.org/~avp/poetry/2024/2024-09-30.html

#стихи

Творчество моих студентов с учебной практики по Arduino/C++.