?

Bekorga gapni uzoqdan boshlamadim! Kimgadir "Paprika" haqida gapirilsa qiziqmasligi mumkin, lekin "Muqaddima" filmida "Paprika"dan kadrlarni ko'rish mumkin va ikkisining ham g'oyasi bir xil deyilsa qiziqib qolishi turgan gap.

"Inception"dagi g'oya qanchalik chuqur va murakkab bo'lsa, "Paprika"dagi falsafa ham anglash qiyin bo'lganlardan. Ikkisini ko'rgan odam bir ko'rishda nimani tushunganini aytib bera olmaydi, bu tabiiy! Umuman inson ongining ongsiz vaqtdagi harakatlari, ya'ni tushlari haqida mulohaza yurutish oson emas!
Mana bu yerda "Paprika"ni o'zbek tiliga subtitrlashibdi. Anime faqat yaponcha ko'rilishi shart bo'lgan jabhalardan, chunki braziliyada futbol san'at darajasiga olib chiqilgan bo'lsa, Yaponiyada ham dublyaj sohasi o'zining eng yuqori cho'qqisida turibdi. Otakular bir vaqtda ikki narsadan zavqlanadi! Biri aqlbovar qilmas kadrlar bo'lsa, biri quloqbovar qilmas dublyaj...
Hech narsani tushunmasligingizni kafolatlayman, dattibayo!

Telegram

Otakular

Paprika (2006) Audio: Yaponcha, Inglizcha Sub: Uz, En Rej: Satoshi Kon Bir marta ko'rib tushinib ketiladigan filmlardan emas. Hatto "Muqaddima"ni 3-4 marta ko'rib zo'rg'a tushunilgan paytda, "Paprika"ga yo'l bo'lsin. Otakular - Maxsus sahifa...