من نئجه خطّ چکیم سنین اۆستونه؟
آخی سئومه‌میشم بوشونا سنی.
هردن ایسته‌ییرم سینه‌می یاریب
قویوم اۆره‌ییمین باشینا سنی.

دلی سئللر کیمی جوشام، چاغلایام،
داغلی اۆره‌ییمی بیرده داغلایام.
ساریلام بوینونا، ائله آغلایام-
بۆرویم گؤزومون یاشینا سنی.

من سنه یول آلمیش غریب بیر قوشام،
سن‌لی خیال‌لاردا ایتیب آزمیشام.
ساغ ایکن، سینه‌مین اۆسته یازمیشام،
اؤلسم ، مزاریمین داشینا سنی..

شایق_صادق‌زاده

فرشته

آغیزدان چیخان سؤز، یایدان چیخان اوخا بنزئییر!
ایڪیسینی ده گئرے گئتیرمک مومڪون دئییل دیر!
اوخ آتیلمادان قاباق، یاخشے نشان آلینمالے دیر،
سؤز سؤیلَنیلمدن قاباق، یاخشے دوشونولمَلے دیر

فرشته

دیوار یازیسی :

گؤزلسن !
سئودیییم، آنجاق آنلامادیغیم، تورکجه ماهنی کیمی...

تو زیبایی !
مانند ترانه ای ترکی که دوستش دارم
اما نمی فهممش ...
فرشته

بیرگون بو چمن بو باغچا من سیز قالاجاق

گوللر کوچه سینده بیر پوزوق ایز قالاجاق

چوخ سیخما فلک قانادسیز اوجوندا منی

آخیر کپنک دن بیر اوچوم توز قالاجاق

???

فرشته

آخـیـر آغـلـادون منے بیگانلر گولدے منه??

نیلمیشدیم من سنه سن بی وفا اولدون منه??

من کی هرآن ایلمیشدیم جانمی قوربان سنه??

بی وفا دوشمن یانندا آغلاسام خوشدور سنه??

اوقَدَر صبر ایلدیم صبر اوزے آغلاتدے منے??

سئودگیم دوشدی یادا جوت گوزی آغلاتدی منی??
فرشته

عــزیــزیـم یارا بیلمز

یار قلبــی، یارا بیلمز

یاراسـی اولمـویانلار

درد بیلمـز یـارا بیلمز
‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‎‌‌‍‌‍‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‎‌‌‍‌‍‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌
?? فرشته ??

ما ک هر روز دردهایمان را می پوشیم
و شب با حنجره ی قفل شده
سر بر بالین دلتنگیهایمان می گذاریم
آرزو کردن مان دیگر چیست!
‌‌? فرشته ?