78- Дарс Ҳалабис соғир

صفة الصلاة
https://t.me/nahukitob

77- Дарс Ҳалабис соғир

واجبات الصلاة
https://t.me/nahukitob

76- Дарс Ҳалабис соғир

الثامنة. تعديل الأركان
(عند أبي يوسف)
https://t.me/nahukitob

Бақара сураси 150-оят
وَمِنۡ حَیۡثُ خَرَجۡتَ فَوَلِّ وَجۡهَكَ شَطۡرَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِۚ وَحَیۡثُ مَا كُنتُمۡ فَوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمۡ شَطۡرَهُۥ لِئَلَّا یَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَیۡكُمۡ حُجَّةٌ إِلَّا ٱلَّذِینَ ظَلَمُوا۟ مِنۡهُمۡ فَلَا تَخۡشَوۡهُمۡ وَٱخۡشَوۡنِی وَلِأُتِمَّ نِعۡمَتِی عَلَیۡكُمۡ وَلَعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ

وَمِنۡ حَیۡثُ қайси тарафдан чиқсангиз
خَرَجۡتَ чиқсангиз
فَوَلِّ бас, буринг
وَجۡهَكَ юзингизни
شَطۡرَ томонга
ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِۚ масжидул ҳаром
وَحَیۡثُ مَا كُنتُمۡ сизлар ҳам қаерда бўлсангизлар
فَوَلُّوا۟ буринглар
وُجُوهَكُمۡ юзларингизни
شَطۡرَهُۥ ўша томонга
لِئَلَّا یَكُونَ токи бўлиб қолмасин
لِلنَّاسِ одамлар учун
عَلَیۡكُمۡ сизларнинг устингизда
حُجَّةٌ ҳужжат
إِلَّا фақат
ٱلَّذِینَ ظَلَمُوا۟ مِنۡهُمۡ уларнинг ичида зулм қилгувчилар ҳам борки
فَلَا تَخۡشَوۡهُمۡ сизлар улардан қўрқмангиз
وَٱخۡشَوۡنِی мэндан қўрқингиз
وَلِأُتِمَّ ва токи комил қилиб бэришим учун
نِعۡمَتِی Нэьматимни
عَلَیۡكُمۡ сизларга
وَلَعَلَّكُمۡ ва шоядки
تَهۡتَدُونَ ҳидоят топсангиз

Ва қаердан чиқсан ҳам, юзингни Масжидул Ҳаром томон бур. Қаерда бўлсангиз ҳам, юзингизни у томонга буринг. Одамларда сизга қарши ҳужжат бўлмаслиги учун. Улардан зулм қилганларидан қўрқманглар, Мендан қўрқинглар. Ва сизга неьматимни батамом этиш учун, шоядки ҳидоят топсангиз.

https://t.me/quroni_bilim
https://t.me/nahukitob

Baqara surasi 150-oyat

{ وَمِنۡ حَیۡثُ خَرَجۡتَ فَوَلِّ وَجۡهَكَ شَطۡرَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِۚ وَحَیۡثُ مَا كُنتُمۡ فَوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمۡ شَطۡرَهُۥ لِئَلَّا یَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَیۡكُمۡ حُجَّةٌ إِلَّا ٱلَّذِینَ ظَلَمُوا۟ مِنۡهُمۡ فَلَا تَخۡشَوۡهُمۡ وَٱخۡشَوۡنِی وَلِأُتِمَّ نِعۡمَتِی عَلَیۡكُمۡ وَلَعَلَّكُمۡ تَهۡتَدُونَ }

وَمِنۡ حَیۡثُ qaysi tarafdan chiqsangiz
خَرَجۡتَ chiqsangiz
فَوَلِّ bas, buring
وَجۡهَكَ yuzingizni
شَطۡرَ tomonga
ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِۚ masjidul harom
وَحَیۡثُ مَا كُنتُمۡ sizlar ham qayerda bo‘lsangizlar
فَوَلُّوا۟ buringlar
وُجُوهَكُمۡ yuzlaringizni
شَطۡرَهُۥ o‘sha tomonga
لِئَلَّا یَكُونَ toki bo‘lib qolmasin
لِلنَّاسِ odamlar uchun
عَلَیۡكُمۡ sizlarning ustingizda
حُجَّةٌ hujjat
إِلَّا faqat
ٱلَّذِینَ ظَلَمُوا۟ مِنۡهُمۡ ularning ichida zulm qilguvchilar ham borki
فَلَا تَخۡشَوۡهُمۡ sizlar ulardan qo‘rqmangiz
وَٱخۡشَوۡنِی mendan qo‘rqingiz
وَلِأُتِمَّ va toki komil qilib berishim uchun
نِعۡمَتِی Ne'matimni
عَلَیۡكُمۡ sizlarga
وَلَعَلَّكُمۡ va shoyadki
تَهۡتَدُونَ hidoyat topsangiz

Va qaеrdan chiqsan ham, yuzingni Masjidul Harom tomon bur. Qaеrda bo'lsangiz ham, yuzingizni u tomonga buring. Odamlarda sizga qarshi hujjat bo'lmasligi uchun. Ulardan zulm qilganlaridan qo'rqmanglar, Mеndan qo'rqinglar. Va sizga nе'matimni batamom etish uchun, shoyadki hidoyat topsangiz.

https://t.me/quroni_bilim
https://t.me/nahukitob

قَالَ: «مَنْ حَلَفَ، فَقَالَ فِي أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ حَلِفِهِ: بِاللَّاتِ وَالْعُزَّى فَلْيَقُلْ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ. وَمَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ: تَعَالَ أُقَامِرْكَ. فَلْيَتَصَدَّقْ». رواه

البخاري

Абу Хурайра розияллоху анхудан ривоят қилинади: Набий сол- лаллоҳу алайҳи васаллам айтдилар: «Ким қасам ичса ва касамида: Лот ва Уззо билан қасам деса, Лаа илааҳа иллаллоҳ десин. Ким ҳамроҳига: кел сен билан қимор ўйнайман деса, садақа берсин». Саҳиҳул Бухорий. "Иймон" боби, 6650-ҳадис; Саҳиҳи Муслим. "Ий- мон" боби, 1647-ҳадис. Сунани Абу Довуд. "Иймон" боби, 3247-ҳадис. Сунани Термизий. "Назрлар" боби, 1545-ҳадис; Сунани Насоий. "Ий-

мон" боби, 3775-ҳадис.

https://t.me/quroni_bilim

Baqara surasi 55-oyat
وَإِذۡ قُلۡتُمۡ یَـٰمُوسَىٰ لَن نُّؤۡمِنَ لَكَ حَتَّىٰ نَرَى ٱللَّهَ جَهۡرَةࣰ فَأَخَذَتۡكُمُ ٱلصَّـٰعِقَةُ وَأَنتُمۡ تَنظُرُونَ

وَإِذۡ قُلۡتُمۡ deb aytganingizni eslang
یَـٰمُوسَىٰ Ey Muso
لَن نُّؤۡمِنَ Hargiz iymon keltirmaymiz
لَكَ sen(ning payg‘ambar ekanin)ga
حَتَّىٰ نَرَى ٱللَّهَ Allohni ko‘rmagunimmizcha
جَهۡرَةࣰ ochiq ravshan
فَأَخَذَتۡكُمُ bas sizlarni urganini
ٱلصَّـٰعِقَةُ chaqmoq
وَأَنتُمۡ تَنظُرُونَ o'zingiz nazar solib turganingizda

Ey Muso, Allohni ochiq-ravshan ko'rmagunimizcha, sеnga ishonmaymiz», dеganingizni, shunda sizni o'zingiz nazar solib turganingizda yashin urganini eslang.

Alovuddin mansur tarjimalari
Ey Bani Isroil, eslang: «Ey Muso, Allohni ochiq-ravshan ko'rmagunimizcha hargiz sеnga ishonmaymiz», dеyishingiz bilan qarab turgan holingizda sizlarni chaqmoq urdi.

https://t.me/quroni_bilim
https://t.me/nahukitob