Українці, які приїхали у Німеччину від війни, мають право на інтеграційні курси та можливість працевлаштування. Однак з впровадженням ініціативи Job Turbo продовжити вивчення мови до бажаного рівня зможуть не всі.

✔️Направлення на повторний курс вивчення німецької до рівня B1 можна буде отримати лише за рішенням інтеграційного фахівця. Якщо сертифікат показує відсутність прогресу у навчанні – бератор може рекомендувати працевлаштування з наявним рівнем німецької.

✔️Автоматичного направлення на курси рівня B2 також більше не буде. Таке направлення консультант надаватиме спеціалістам тих професій, яким це найбільш необхідно для працевлаштування – лікарі, вчителі та ін. Тож вам потрібно буде довести бератору, що для працевлаштування та кваліфікованої роботи вам потрібен вищий рівень володіння мовою.

✔️Шанс на подальше навчання зможуть також отримати вже працевлаштовані українці – наявність роботи показує бажання інтегруватися, яке має бути винагороджено.

❗️Тож якщо ви зараз навчаєтеся на інтеграційних курсах – докладіть максимум зусиль, щоб добре скласти іспит. Зараз від цього залежить можливість вчитися далі або пошук підходящої роботи.

#навчання #професійна_освіта #робота

Як підготуватися до розмови у Jobcenter щодо навчання чи роботи?

Співбесіда у Jobcenter важлива, бо від того, яке враження ви справите на бератора, залежить чи погодять вам подальше навчання або якого рівня роботу запропонують. Ринок праці у Німеччині зараз доволі різноманітний, але і вимоги до кваліфікації та досвіду працівників немаленькі. Тож у ваших інтересах зробити все можливе, щоб показати свій максимум та презентувати себе.

*📌Що ви можете зробити для підготовки та які документи взяти з собою?*

1️⃣ Візьміть із собою сертифікат мовних курсів, щоб показати якого рівня ви вже досягли. Якщо плануєте йти на наступний рівень – подумайте над обґрунтуванням цього бажання.

2️⃣ Підтверджений диплом про освіту, сертифікати та курси підвищення кваліфікації. Усе разом називається Zeugnisse.

3️⃣ Перегляньте вакансії з вашої спеціальності та назви професій німецькою мовою. Покажіть бератору, що самостійно намагаєтеся знайти роботу і розумієте які вимоги до претендентів висувають роботодавці.

4️⃣ Візьміть на зустріч Lebenslauf та Anschreiben. З цих документів Jobcenter розумітиме ваш професійний досвід.

5️⃣ Копії документів, які підтверджують статус особи, та можуть впливати на позицію на ринку праці (проблеми зі здоров'ям або інвалідність, вагітність чи наявність маленьких дітей)

*📌Якщо ж ваша ціль на найближчий час – навчання*, то на зустріч необхідно принести інші документи.

👉Підтвердження диплома, якщо вже його маєте. Тільки плануєте підтверджувати документ про освіту? Роздрукуйте інформацію про процедуру та її вартість, а також розпитайте чиновника як можна отримати фінансування для цього. На сайті Anabin ви можете знайти рейтинг свого навчального закладу в Україні та роздрукувати його також.

👉Роздрукуйте курси з підвищення кваліфікації або інше навчання (Umschulung, Ausbildung чи Weiterbildung), яке вас цікавить, і будьте готові пояснити, чому вам важливо довчитися.

👉Сертифікат із мовних курсів і тут буде корисним.

👉Якщо ви були на консультаціях в інших організаціях, які допомагають мігрантам – візьміть ваші нотатки із цих зустрічей.

🙌Не ігноруйте загальні правила ввічливості – охайний одяг, документи складені у папку, бути на місці без запізнень.

Будьте спокійні щодо неідеальної німецької – співробітники Jobcenter розуміють, що ви не носій мови. Однак продумайте основні моменти розмови й запишіть їх тезисно, щоб не розгубитися.

*📌Плануєте розмову *про відкриття власного бізнесу? Почитайте що ми про це вже писали тут і тут.

#робота #професійна_освіта #правові_питання

12 травня у Гамбурзі відбудеться благодійний концерт українського електрофолк гурту ONUKA. Хто ще не придбав квиток – поспішайте! Залишилося менше 50 квитків!

*❗️*Для українців у Гамбургу діє спецпропозиція: вартість квитка - 40 євро замість 50. Придбати квиток можна за посиланням👉 https://nashe.de/ua/cart/book/936

Гурт презентуватиме четвертий музичний альбом «ROOM», кожна пісня якого присвячена українцям в умовах війни. Ніхто з українців не обирав опинитися в цих подіях, ніхто не очікував, що його життя розділиться на «до» та «після».

Подаруйте собі можливість насолодитися музикою й провести весняний вечір у неповторній атмосфері разом з українськими друзями. Приєднуйтесь до нас на яскравому святі звуків та емоцій!

#дозвілля

🇺🇦Ukrainci.de

Запрошуємо вас взяти участь в опитуванні щодо ситуації на ринку праці серед українців в Німеччині.

Інформація, якою ви поділитеся, допоможе краще зрозуміти що заважає українцям знайти роботу та які кроки можна зробити, щоб це змінити.

Опитування анонімне. До участі запрошуються українці, які проживають у Німеччині🇩🇪

Запрошуємо пройти опитування за посиланням.

🇺🇦Ukrainci.de

Звільнення під час випробувального терміну

На що потрібно звернути увагу, якщо вас звільняють або ви звільняєтеся з роботи під час випробувального терміну?

📌Причина звільнення
Під час випробувального терміну роботодавець може звільнити працівника без вказівки на причину. Однак краще запитати чому ви не підійшли і зрозуміти як можете запобігти цьому на наступному робочому місці. Навичка просити про зворотний зв’язок також важлива для професійного розвитку.

📌Умови випробувального терміну
Перевірте чи є у вашому трудовому договорі інформація про тривалість випробувального терміну та умови звільнення. В Німеччині випробувальний термін зазвичай не перевищує 6 місяців.

📌Попередження про звільнення
Під час випробувального терміну в Німеччині застосовується скорочений період попередження про звільнення. Мінімальний час, за який вас мають попередити про звільнення, становить 2 тижні, якщо інше не передбачено трудовим договором.

📌Письмове повідомлення про звільнення
Наказ або повідомлення про звільнення має бути оформлено у письмовій формі. Важливо, щоб і працівник, і роботодавець зберігали копію повідомлення про звільнення.

📌Виплати при звільненні
Уточніть чи маєте ви право на компенсацію або виплату при звільненні, включаючи невикористану відпустку.

📌 Документи після звільнення
Переконайтеся, що ви отримали всі необхідні документи після звільнення. Зокрема мова йде про свідоцтво про зайнятість (Arbeitszeugnis), яке є важливим для майбутнього пошуку роботи в Німеччині.

📌Захист прав працівника
Якщо ви вважаєте, що вас звільнили незаконно або із порушенням законодавства – варто звернутися до юриста. У певних випадках звільнення може бути оскаржене.

Джерело: german.upgrade

#робота

🇺🇦Ukrainci.de

6 квітня 2024 року Ukrainci провели семінар-презентацію для українців, які хочуть пройти професійне державно засвідчене навчання у сфері ІТ. Участь у заході взяли 19 осіб. Про систему професійної освіти у Німеччині, потребу сфери ІТ у фахівцях та умови навчання для українців розповідав керівник BILDUNGSAKADEMIE пан Янсен.

BILDUNGSAKADEMIE нещодавно отримала сертифікацію Jobcenter в Гамбурзі й тепер навчатиме усіх охочих за напрямами
✅Fachinformatiker Systemintegration (IHK) / ІТ-спеціаліст з системної інтеграції та
✅Fachinformatiker Anwendungsentwicklung (IHK) / ІТ-спеціаліст з розробки додатків (IHK).

Під час зустрічі в учасників була змога пройти первинну співбесіду та отримати відповіді на усі запитання. 16 учасників залишили заявку на Ausbildung в BILDUNGSAKADEMIE.

Ми плануємо ще 2 подібних семінари, тож якщо навчання у сфері ІТ актуальне для вас – слідкуйте за нашими новинами.

#навчання #професійна_освіта

🇺🇦Ukrainci.de

Шукаєш роботу чи підробіток у сфері безпеки, але не знаєш чи візьмуть тебе без потрібної кваліфікації та відповідного сертифікату?

Ми знаємо як розв'язати цю проблему:
Курс підготовки SECURITY❗️
Підписуйтеся на сторінку, де можна ознайомитися з усіма деталями/

Ви навчитеся правильним технікам самооборони, опануєте прийоми, які допоможуть швидко дезорієнтувати нападника та вирішити будь-який конфлікт.

*📅Дата:*
з 19 квітня
(Понеділок | пʼятниця)

*🕰Час:*
19:30

*🏢Місце:*
Volksdorfer Damm 69, 22359 Hamburg
(U1 Buckhorn)

*👨🏻‍🏭Тренер:*
Володимир Скрипнюк, досвідчений бодігард і начальник відділу охорони (понад 10 років досвіду). Також є володарем чорного поясу з карате та джиу-джитсу (досвід більш як 25 років)

*💲Ціна:
Перші два тижні – БЕЗОПЛАТНО ✅*
З 01.05 – 100€ в місяць

Після закінчення курсу ви отримаєте СЕРТИФІКАТ німецького зразка, який значно підвищить шанси швидкого працевлаштування до охоронної агенції або клубу.

Запис за телефоном:
+4915155424185, Оксана
Чекаємо ваших дзвінків☎️

Як ваші справи з вивченням німецької? Ходите на курси, дивитеся Netflix німецькою і слухаєте німецькомовні подкасти дорогою додому? Усе правильно робите!

Підкинемо вам ще кілька цікавих способів вивчення іноземної мови🥸 Можливо ви вже їх використовуєте?)

1️⃣ Пишіть листи. Емейли або ж справжні паперові. Шукаєте через гугл німецькі компанії та надсилаєте їм запит стосовно послуг чи товарів. В отриманій відповіді дивитеся на структуру листа, певні формулювання чи звороти, фрази ввічливості в кінці – mit freundlichen grüssen, freundliche grüsse, або beste grüs. Повторити з кількома компаніями і ось навичка написання листів майже відпрацьована (емоджі)

2️⃣ Дзвоніть на інфо лінії. Суть схожа до попереднього методу, але тренувати будемо аудіювання, або ж розуміння на слух. Вибираємо напрямок – наприклад, страхування авто. Телефонуєте в одну компанію, просите розповісти вам умови, слухаєте і намагаєтеся зрозуміти. Потім просите надіслати вам умови на пошту, щоб ви могли прийняти зважене рішення, і телефонуєте в наступну контору. Після 3-5 дзвінків лексику з теми маєте вивчити😂 Далі починаєте шукати стоматолога, а потім – сантехніка. Логіка зрозуміла, так?)

3️⃣ Реєструйтеся на сайті знайомств. Цей «метод» найкраще допомагає прокачувати навичку «small talk» та розповідей про себе. Усілякі розмовні й сленгові варіанти привітань, прощань і запитань про хобі вивчите гарантовано. Якщо писатимете в діалогах, що тільки починаєте вчити мову – то співрозмовники ще й помилки виправлятимуть. Повправляєтесь в умінні розповісти про себе, свою роботу, що робите у вільний час та які хобі маєте, а також в правильному формулюванні запитань німецькою. Головне – попередьте чоловіка (дружину) чи хлопця (дівчину), що це тільки навчання і нічого більше😉

4️⃣ Або ж використовуйте застосунок https://www.tandem.net/ Реклама, за яку нам не заплатять🥲 Це додаток для спілкування між людьми з метою вивчення мови. Мови доступні різні, не тільки німецька. Тож користуйтеся, якщо боїтеся накликати на себе гнів чоловіка.

5️⃣ Виберіть німецькомовне хобі. Взагалі хобі може бути будь-яким, але йдіть займатися не разом з україномовними знайомими, а в німецькомовне середовище. Малювання, йога, танці чи будь-що інше, що вам цікаво і приносить задоволення зробить процес вивчення мови простішим та цікавішим. Після закінчення навчання ви не тільки вмітимете робити щось нове, а й знатимете багато нових слів. Щоб порозумітися іноземною мовою не обов’язково знати її ідеально.

#німецька_мова

🇺🇦Ukrainci.de

Якщо ви шукаєте роботу у Німеччині – зробили для вас підбірку сайтів, де можна дивитися вакансії та розсилати резюме.

*💼*Пошук роботи в конкретній галузі
https://bankjob.de — банки і фінанси
https://ingenieurcenter.de — інженерні вакансії
https://hotelcareer.de — готельний бізнес, туризм, гастрономія
https://pharmajobs.com — фармацевтика
https://handwerkerjobs.de — будівельні спеціальності
https://chemie.de/jobs — хімічна промисловість
https://ibusiness.de/jobs — IT

*💼*Агрегатори вакансій
https://careers.google.com/jobs — Google Careers. Зручний фільтр і пошук вакансій за різними критеріями
https://kimeta.de
https://metajob.de/jobsuche
https://indeed.com – Можна завантажити резюме і вакансії будуть підбиратися під профіль користувача.

*💼*Великі пошукові сайти
https://arbeitsagentur.de/jobsuche — Федеральна біржа праці з усіма можливими вакансіями
https://jobware.de — Зручний пошук за різними фільтрами, гарантія відгуку на кожну заявку. Фокус на управлінців та висококваліфікованих спеціалістів
https://stepstone.de — Багато міжнародних вакансій
https://jobbörse.de
https://karrieresprung.de/jobs
https://xing.com/jobs — Можна створити профіль, прокачувати його і отримувати вакансії від роботодавців.

*💼*Пошук вакансій для Ausbildung
https://ausbildung.de
https://azubi.de
https://planet-beruf.de

Джерело: ТГ-канал «Німеччина, інтеграція, робота»

#робота #професійна_освіта

🇺🇦Ukrainci.de