В Японии о разном

Description
Для тех, кому интересна современная Япония и японский язык.
По коротким (и не очень) заметкам и видео, со ссылками на них.
И ещё - много ссылок на всё, о чём говорится здесь.
Почта для связи:
[email protected]
Личный контакт в ТГ: @Popov_avla
Advertising
We recommend to visit
HAYZON
HAYZON
6,571,401 @hayzonn

💼 How to create capital and increase it using cryptocurrency

👤 𝐅𝐨𝐮𝐧𝐝𝐞𝐫: @Tg_Syprion
🗓 ᴀᴅᴠᴇʀᴛɪsɪɴɢ: @SEO_Fam
Мои каналы: @kriptofo @mazzafam

Last updated 21 hours ago

Канал для поиска исполнителей для разных задач и организации мини конкурсов

Last updated 2 months, 3 weeks ago

Новые и перспективные Web3 игры с добычей токенов.

Чат: https://t.me/Crypto_Wolf_Chat

Правила чата смотрите в описании чата.

Все свои вопросы направляйте в чат или главному модератору чата: @Exudna_118

По теме сотрудничества: @Zombini

Last updated 2 months ago

2 months, 2 weeks ago

Не утонет
В Японии придумали «секретное оружие» для защиты автомобиля от наводнения

Одно из самых неприятных последствий наводнений – частично или полностью затопленные автомобили.
В Японии иногда это случается массово, как было во время тайфуна в 2022 году.

После этого в компании, производящей жильё, пришли к такой идее – «завернуть» автомобиль в специальный тент.
Когда прибывает вода, автомобиль защищён от неё и приобретает плавучесть.

Тент состоит из двух частей – нижней и верхней.
В компании утверждают, что разработка велась с учётом того, чтобы с «заворачиванием» мог справиться один человек, за 5-6 минут.

Сначала надо припарковать автомобиль на расстеленной нижней части тента, закрепить её на кузове присосками, а затем надеть верхнюю часть.

В этих видео есть кадры с натурных испытаний разработки.

水没から車を守る特殊シート まるで船…プカプカ浮かぶ 住宅メーカーが開発【知ってもっと】【グッド!モーニング】(2024年8月27日)

大雨でも車の水没防げ 車をすっぽり包んで水に浮く…特殊なシート、静岡市の企業が開発

Цена – 88 тысяч иен, и, после начала продаж в августе, к 27 августа проданы около 30 комплектов.

Есть дополнительная опция – специальные стропы для крепления, чтобы автомобиль не побился о что-нибудь в плавучем состоянии, или чтобы его не унесло.

В компании собираются разработать такую штуку и для грузовиков и прочих крупных автомобилей.

Это не первая в этой компании разработка для защиты от стихийных бедствий.
? На этой странице её сайта представлены мини-убежища на случай цунами и большие плоты для спасения автомобилей и групп людей.
———
#Технологии_и_разработки

Канал В Японии о разном
———

YouTube

水没から車を守る特殊シート まるで船…プカプカ浮かぶ 住宅メーカーが開発【知ってもっと】【グッド!モーニング】(2024年8月27日)

 台風が近付く時、車への被害を心配する人も多いと思います。大切な車を守る秘密兵器を住宅メーカーが開発しました。 ■台風災害から考案 1人でできる優れもの  台風による激しい雨。雷を伴う局地的な大雨。猛烈な雨が降ると、車の浸水被害が多く発生します。そこで今年開発されたのが、大雨の被害から車を守る特殊シートです。  車が置かれた囲いの中に大量の水を入れていきます。水位が上がってくると、車が浮き始めました。車内への浸水を防いでいるのです。 小野田産業 技術部 滝川真哉部長 「車をシートでくるむことに…

2 months, 2 weeks ago

Опасный, как 6 лет назад
В Японии готовятся к удару мощного тайфуна

В Японии обычно не называют тайфуны по именам, которые даются им в международной классификации: там их просто нумеруют — какой по счёту тайфун в этом году.
Нынешний – «тайфун номер 10» (台風10号).

Хотя Японию обоснованно считают страной, сильно страдающей от тайфунов, многие из них вообще не доходят до 4-х основных островов Японии.
А если и задевают их, то «мимоходом».
А если и выходят на них, то, если «повезёт», совершают «прохождение поперёк» (横断).
И если тайфун движется быстро, то не успевает натворить много бед, особенно если он не очень мощный.

Но «10-й» в этом году может стать весьма неприятным случаем.
Он не только «очень сильный» (именно такой класс ему присвоили ещё на подходе к Японии - 非常に強い).
По прогнозу, он может сделать «прохождение вдоль» (縦断).
Из-за этого зоны бедствия могут оказаться гораздо обширнее.

В этой вечерней статье NHK от 27 августа – основная информация на момент
台風10号「非常に強い」急速に発達 災害に厳重警戒を

Первая точка прогноза маршрута движения (на момент 17:33 Японии) на иллюстрации — 28 августа, 3 часа.
Во время выхода на острова Амами, расположенные к югу от острова Кюсю, порывы ветра могут достигать 70 метров, что способно обрушить некоторые дома.

Крайняя точка прогноза – 1 сентября, 15 часов.
*Этот прогноз постоянно корректируется, и внизу статьи встроена карта, которая показывает нахождение тайфуна в настоящий момент (левая кнопка «現在» под изображением) и предполагаемый маршрут (правая кнопка «予想進路»).

К любому тайфуну, который может хоть как-то затронуть Японию, там готовятся очень серьёзно.
Особенно к такому, как сейчас.
В этой статье NHK – несколько эпизодов.
【台風10号 備えは】漁船の固定 早めの稲刈り りんご収穫も

Если вкратце, то рыбаки фиксируют свои суда на удалении от причала (чтобы их не било об него), а фермеры – убирают рис раньше запланированного срока или ускоренно собирают урожай яблок.
*Здесь на картинке показано, как надо подготовиться обычному человеку:
— проверить маршруты эвакуации
— приготовить то, что нужно в чрезвычайной ситуации
— прочистить водоотводные желоба
— закрепить или занести в помещение предметы, которые могут быть унесены ветром

А в этом видео ANN от 25 августа – несколько кадров того, что творил в сентябре 2018 года «тайфун номер 21», который унёс жизни 14 человек.
「台風10号」列島直撃へ 2018年の台風21号に“類似コース” 連続被害に懸念【スーパーJチャンネル】(2024年8月25日)

Нынешний «тайфун номер 10» может пройти похожим маршрутом.
———
#Удары_стихии

Канал В Японии о разном
———

NHKニュース

【台風10号】住宅倒壊の猛烈な風 線状降水帯のおそれ 厳重警戒 | NHK

【NHK】非常に強い台風10号は、鹿児島県の奄美地方に近づいていて、28日にかけての奄美地方や種子島・屋久島地方の最大瞬間風速は6…

**Опасный, как 6 лет назад**
3 months ago

Ворона, а рычит, как сивуч

Видео FNN, 8 августа
なぜ?カラスが話しかけてきた!専門家「トドの鳴きまねをしている」比べてみるとそっくり! 北海道

Эта ворона, снятая в океанариуме OTARU AQUARIUM на Хоккайдо, меньше чем за 20 дней набрала больше 10 миллионов просмотров.

Птица подскакивает к объективу, делает загадочные движения и издаёт такие звуки, как будто пытается что-то сказать.

Автор видео обратился в социальной сети с просьбой помочь — есть ли кто-то, кто понимает вороний язык?
Предположения поступили всякие, среди них – разговор «о том о сём» и даже любовное ухаживание.

Самому автору послышалась просьба дать корма: дело в том, что в этой зоне океанариума продают рыбу посетителям, чтобы те могли угощать ей сивучей и тюленей.

Версия специалиста по языку животных такая: ворона скорее не говорит что-то, а подражает рычанию сивуча.
Сравнение с голосом настоящего сивуча показало, что да, действительно, похоже.
Специалист предположил, что ворона просто развлекалась, демонстрируя человеку свою имитацию.

А вам что послышалось?)))
———
#Про_животных

Канал В Японии о разном
———

YouTube

なぜ?カラスが話しかけてきた!専門家「トドの鳴きまねをしている」比べてみるとそっくり! 北海道

北海道のおたる水族館で目撃されたのは、1000万回以上再生されたカラスの姿。 大反響となっているワケは、このあとの行動にあります。 カメラのほうへぴょんぴょんと近づいてくると、カメラの方をじっと見て、うなり声を上げながら謎の動きをしています。 まるで何かを訴えているような姿に、撮影者はSNSで「なんかカラスに話しかけられたんですが、カラス語わかる人いませんか!!!!」と助けを求めました。 すると、ネット上では「仲間だと思って話しかけられてる」「求愛っぽく感じる」「世間話しているのかなー」など、さまざまな臆測が飛び交う事態に。…

5 months, 1 week ago

*❇️ Fantasy Springs*
В токийском Диснее открылась новая тематическая зона

На её создание ушло 5 лет с момента начала строительства и потрачено около 320 миллиардов иен (около 2 миллиардов долларов США по нынешнему курсу).

Открытие состоялось 6 июня, после нескольких отсрочек, в том числе из-за проблем, связанных с пандемией ковида.

Как утверждает компания-оператор Oriental Land, это самый грандиозный проект по расширению комплекса Tokyo DisneySea, который начал работу в 2001 году и частью которого стал Fantasy Springs.

Миры и аттракционы здесь созданы для погружения в атмосферу трёх произведений (в скобках – оригинальные названия и их японские версии):
? Холодное сердце (Frozen, アナと雪の女王)
?Рапунцель: Запутанная история (Tangled, 塔の上のラプンツェル)
? Питер Пэн (Peter Pan, ピーター・パン)

Плюс отель, в который можно войти из мира внешнего, а выйти сразу в мир «тематический», на территорию комплекса (как говорят, таких отелей в мире мало).

Немного прогуляться и покататься на аттракционах вместе с ведущей TV Asahi по Fantasy Springs (и послушать её восторги) можно в этом видео на 8 с половиной минут, сделанном за месяц до начала работы, после показа прессе.
? ディズニーシー新エリア!アナ雪、ラプンツェルにピーターパンも【グッド!いちおし】【グッド!モーニング】(2024年5月8日)

В этом коротком репортаже (одна минута) — кадры захода первых гостей 6 июня
? 東京ディズニーシー新エリア「ファンタジースプリングス」オープン「アナ雪」等が題材(2024年6月6日)

А в этой беседе ведущих TV Asahi от 7 июня на 30 минут, с кадрами из Fantasy Springs, можно послушать впечатления от похода туда сразу после открытия и узнать много интересной и практической информации.
Есть кадры, снятые во время строительства, теперь уже — исторические.
? 【着工から5年】総投資額約3200億円!TDS新エリアが開業|経済部 小林里咲記者【ABEMA NEWS】(2024年6月7日)

Можно пройтись и по разделу ? Fantasy Springs на сайте Tokyo Disney Resort

Здесь есть краткая информация о том, что можно испытать, увидеть и поесть в мирах:
❇️ Холодного сердца
❇️ Питера Пэна
❇️ Рапунцель.
И немного — про отель ? Fantasy Springs Hotel.

Для перевода ссылки можно вставлять ? здесь
———
#Индустрия_развлечений

#Много_говорят
#Прогулки_по_сайтам

Канал В Японии о разном
———

YouTube

ディズニーシー新エリア!アナ雪、ラプンツェルにピーターパンも【グッド!いちおし】【グッド!モーニング】(2024年5月8日)

 「グッド!いちおし」きょうのテーマは、「詳細公開!東京ディズニーシー新エリア、ファンタジースプリングス」です。  秘密のベールに包まれたファンタジーの世界へ斎藤ちはるアナウンサーがいち早く潜入してきてくれました! #グッド!いちおし (「グッド!モーニング」2024年5月8日放送分より) [テレ朝news] https://news.tv-asahi.co.jp

5 months, 1 week ago

Связь на Луне – к 2030 году
Такую задачу поставил перед собой японский провайдер связи

Об этом проекте компания KDDI, оператор мобильной связи под брендом au, рассказала на презентации 30 мая.

Для начала, к 2028 году, планируется наладить связь между Землёй и Луной.
Для неё будет разработана технология связи на расстоянии 380 тысяч километров с помощью лазера.
Это позволит дистанционно управлять роботами, которые будут строить на Луне базовые станции.

А с помощью этих базовых станций к 2030 году намечено начать предоставление услуг связи уже на поверхности Луны.

2028 и 2030 годы – это примерные сроки.
Они связаны с международной космической программой Артемида, в графике которой – высадка людей на Луне ориентировочно в 2026 году. Её дальнейшие этапы должны сделать инфраструктуру связи на Луне востребованной, как считают в KDDI.

В компании не рассчитывают на быструю отдачу от инвестиций в свой лунный проект, считая их вложением в будущее.
Но над монетизацией тоже будут работать – KDDI намерена сотрудничать со стартапами, чтобы сформировать рынок потребителей космической связи.

К примеру, к 2025 году намечено создание виртуального пространства, в котором будут детально воссозданы условия орбитальной космической станции и поверхности Луны – сила тяжести, температура и другие.
Эту цифровую среду компания предоставит для экспериментов в производстве еды, энергетике, медицине и прочих сферах.
А к 2027 году KDDI планирует запуск спутников, специально предназначенных для реальных экспериментов.

С другими подробностями можно ознакомиться:

??в двух видео
ANN
KDDI 月と地球の通信構築へ 2028年めど(2024年5月30日)
日テレ
【KDDI】宇宙ビジネスへの参入を発表 2030年メドに月面間通信目指す

и в заметках NHK – короткая и подлиннее
———
#Космические_программы

Канал В Японии о разном
———

YouTube

KDDI 月と地球の通信構築へ 2028年めど(2024年5月30日)

 宇宙関連のビジネスが急拡大するなか、大手通信会社が月面でのモバイル通信を可能にする計画を発表しました。 KDDI 取締役執行役員常務 松田浩路氏 「月が非常に今、世界中でもホットな話題になってきていますが、ゆくゆくは月面での5G、あるいは通信環境を整備していきたい」  宇宙事業への本格参入を発表したKDDIは、宇宙ビジネスの発展や宇宙での研究開発を活発化させるため2028年をめどに月と地球の間の通信を構築します。  さらに2030年には月面に基地局を設置し、より高速な通信環境を整備することで探査…

5 months, 2 weeks ago

Токио будущего показали уже сейчас
С 27 апреля по 26 мая в Токио работала выставка передовых технологий, которая креативно и с размахом демонстрировала образ Токио 2050 года.

Креативность начинается с названия:
SusHi Tech Tokyo 2024

SusHi здесь – это не о знаменитом жанре японской кухни, хотя намёк на это есть.

«Sus» — это от английского слова sustainable, весьма популярного сейчас, про «устойчивое развитие», а «Hi» - от high technology.
Вместе получается SusHi, плюс Tech.

Это забавно представлено в промо-ролике администрации Токио.

Есть полностью английская версия

Более серьёзно, но очень наглядно и доходчиво, такое происхождение названия объясняет губернатор Токио в этом видео с презентации перед открытием выставки: его как бы «слепили» (через глагол にぎる, от которого происходит название нигиридзуси).

Вот ещё видео с анонсами SusHi Tech Tokyo 2024:

未来の東京を体験

2050年の東京

Среди прочего, здесь можно увидеть такие разработки для развлечений и работы:
• Робокостюмы со встроенными датчиками, которые позволяют оценить физическую силу и удары противника – своего рода «заход вовнутрь» компьютерной игры.
• Роботы для действия на территориях, пострадавших от стихийных бедствий, руками которых можно управлять удаленно.
• А также изюминка выставки – первый полёт летающего автомобиля в Токио, на который можно посмотреть здесь.

Демонстрировалась и альтернативная еда: например, например, «говядина» из растительного сырья и фуа-гра, приготовленная из курицы.

SusHi Tech Tokyo — это не просто выставка, а интеграция, которая включает в себя международную конференцию и деловые встречи для стартапов.

Она работала на шести площадках, включая Международный Выставочный Центр Токио и арену Ариакэ, построенную к Олимпийским играм 2020 года, привлекла внимание более 400 стартап-компаний и около 500 000 посетителей.

Главную идею выставки губернатор Токио объяснила тем, чтобы люди увидели, потрогали, услышали, попробовали на вкус и ощутили будущее всеми органами чувств.

На сайте выставки можно познакомиться с массой информации, включая презентуемые стартапы.

Но самое интересное здесь - раздел Showcase Program, с краткой информацией о всём контенте выставки для широкой публики по пяти разным категориям:
FOOD, TECH, MOBILITY, ACTIVITY, ENTERTAIMENT
Есть версия на английском

Здесь можно не только расширить познания, но и какие-то идеи для себя найти.
———
#Технологии_и_разработки

Канал В Японии о разном
———

YouTube

SusHi Tech Tokyo [Sustainable + High Tech編] (日本語・フル版)

テクノロジーで切り拓くサステナブルな未来。SusHi Tech Tokyoのコンセプトを、ピコ太郎さんの楽曲に乗せて紹介します。 ▼SusHi Tech Tokyoの詳しい説明はこちらから https://www.sushi-tech-tokyo.metro.tokyo.lg.jp/top/

7 months ago

Искусственный интеллект создаёт аниме из реальных видео
Но это не замена художников аниме в Японии (пока)

Создание аниме — это затратный по времени труд, когда одновременно происходит много процессов: несколько художников детально прорисовывают движения героев, фон и прочие элементы, и соединяют всё это в единое целое.

Но в наши дни стремительно развивается генеративный искусственный интеллект (生成 AI), и это позволяет сильно упростить и сократить по времени создание анимации.

В этом видео (7 минут) – наглядная демонстрация с отзывами профессионалов
渡辺アナが10分でアニメに!?人手不足を生成AIで解決 社員6人の制作プロが挑戦【サンデーステーション】(2024年3月31日)

Сначала снимают видео (подходит и смартфон), которое потом загружают в программу на компьютере. Затем искусственному интеллекту задают параметры при переформатировании видео в анимацию – например, цвет волос, одежды и другие детали.

Так ИИ позволяет одному человеку выполнять ВСЕ процессы.
С точки зрения художников, экономия времени потрясающая: то, на что при обычной ручной прорисовке уходит около двух недель, при использовании ИИ выполняется за десять минут!

Такая технология уже активно используется в маленькой компании K&K Design по созданию аниме в Нагоя, в которой трудятся всего шесть человек.
Здесь считают, что использование ИИ значительно упрощает все процессы и позволяет браться за крупные проекты малым количеством людей.
Именно недавняя работа над большим аниме, когда приходилось буквально жить в студии, и навела здесь на мысль активно использовать ИИ.

Не замена человеку
Однако о полном делегировании процесса создания аниме искусственному интеллекту речь не идёт.

Хоть ИИ и развивается очень быстро, те сцены аниме, которые он создаёт, всё ещё во многом несовершенны.
Поэтому человек, используя результат работы ИИ, креативит по-своему.
На примере показано, как художники придали резкости движению, чтобы добавить модуляцию, свойственной японским аниме (слева – «ДО» обработки человеком, справа – «ПОСЛЕ»).

Такие технологии помогают решить вопрос нехватки художников аниме, ведь в отношении их количества сильно выросло число выпускаемых аниме, и студиям приходится бороться за специалистов.
Но художник из студии K&K Design делает акцент на желании работать совместно с ИИ таким образом, чтобы не забывать о 物づくり (монодзукури, если буквально – то «создание вещей», очень распространённое японское слово), когда креатор не полагается полностью на то, что изготовил ИИ, а, прилагая руки, усовершенствует это.

*Судя по комментариям пользователей под этим видео, многие в Японии недовольны вероятностью утраты японскими аниме своей уникальности, а также прочими негативными последствиями.
———
#Искусственный_интеллект #Аниме

Канал В Японии о разном
———

YouTube

渡辺アナが10分でアニメに!?人手不足を生成AIで解決 社員6人の制作プロが挑戦【サンデーステーション】(2024年3月31日)

すさまじいスピードで進化する生成AIを日々の仕事にどう活用すればいいのか。 従業員6人の小さな会社が“ある挑戦”を始めています。 (本編はVTRをご覧ください) 3月31日『サンデーステーション』より [テレ朝news] https://news.tv-asahi.co.jp

7 months, 1 week ago

Пить или не пить – японская молодёжь выбирает…
В преддверии массовых любований цветением сакуры (花見 – ханами) журналисты в Японии провели небольшое исследование по алкогольной тематике и рассказали о новом тренде

Традиционно «ханами» — это отличная возможность хорошенько выпить в компании друзей или коллег, под цветущей сакурой.
Но в этом году сакура в Японии зацветает позже, чем всегда в последние 11 лет. Поэтому тем, кому не хотелось или не удалось дождаться полноценного цветения, пришлось заниматься не 花見, а 枝見, что можно перевести как «любование ветвями» - ироничное название этого действа.

Но, как бы то ни было – в тёплый день повод собраться и выпить есть.
И вот журналисты пошли проверить — не только то, чем любуются, но и что пьют.

Оказалось, что среди молодежи 20+ и 30+ оказалось немало тех, кто развлекается безалкогольными напитками (ソフトドリンク).
Это тенденция последнего времени: молодёжь всё больше предпочитает именно их.
Весомой причиной отказа от пива и прочих алкогольных напитков, из ответов опрошенных, стало то, что алкоголь негативно влияет на состояние здоровья и качество сна.

Среди поколения Z (зумеров) сейчас набирает популярность ソバーキュリアスライフスタイル (sober curious lifestyle — образ жизни с отказом от алкоголя или его ограниченным употреблением).
Этому способствует ещё и то, что нынешней молодежи в Японии гораздо проще отказаться выпить со «старшими товарищами», чем раньше: как вспоминают мужчины 50+ и 60+, в годы их молодости было невозможно не согласиться.

На 1990-е годы пришёлся пик потребления алкоголя в Японии. С того же времени наметилась тенденция постепенного отказа от него.
Теперь гигантам алкогольного рынка приходится креативить, чтобы приспособиться к этому sober curious.

ИНТЕРЕСНЫЙ ПРИМЕР
Крупный японский производитель пива ASAHI разработал новую концепцию бара, предлагающего напитки с низким содержанием алкоголя, на выбор: 0%, 0.5%, и 3%.
Цель проекта SUMADORI BAR – создать пространство под слоганом スマートドリンキング (smart drinking), где можно угощаться закусками и веселиться, оставаясь трезвым.

Средний чек здесь предполагается меньше, чем при обычном стиле питья, но здесь упор делается на другое - привлечь как можно больше молодых клиентов, ценящих タイムパフォーマンス (time performance, или соотношение потраченного времени и результата, полученного от этого).
Ведь, как считает глава департамента содействия созданию новых ценностей в ASAHI BREWERIES, у зумеров и миллениалов слишком много того, чем хотелось бы заняться. Вплоть до того, что вечер – не время для выпивки…

Ещё один символ нового тренда – устоявшееся среди зумеров словечко ワンカン (буквально – «одна банка», с пивом, коктейлем или ещё чем-нибудь).
Это то время «за баночкой», за которое можно быстро обменяться новостями за день и разделить эмоции, вместо похода в питейное заведение.

Другие подробности – в этом видео ANN (6 с половиной минут)
お花見・歓送迎会の時期なのに… 「あえて飲 まない」人が増加 【スーパーJチャンネル】 (2024年3月30日)
———
#Из_жизни_японцев
#Алкогольные_напитки
#Тренды

Канал В Японии о разном
———

YouTube

お花見・歓送迎会の時期なのに…「あえて飲まない」人が増加【スーパーJチャンネル】(2024年3月30日)

 お花見に歓送迎会とお酒を飲む機会が多い時期ですが、20代から30代を中心に「あえて飲まない」人が増えています。花見客の集まる公園などでその現状を取材しました。  新型コロナが5類に移行してから初めての花見シーズンが到来。観測史上最も早い開花だった去年は、3月末には見頃を迎えていましたが…今年は過去11年で最も遅い開花となり、「花見」というより、まだ「枝見」といったところ。ただ、30日は今年一番の暖かさとなり、絶好の“宴会日和”です。  30代前半の女性たちは全員、ソフトドリンクです。今、「Z世代」…

8 months, 1 week ago
**Рекрутинговый мэтчинг по-японски**

Рекрутинговый мэтчинг по-японски

У студентов в Японии, которые выпускаются следующей весной, началась горячая пора – поиск работы, или, если прямо с японского – «деятельность по трудоустройству (就職活動, или короче - 就活).

Компании устраивают собеседования
Раньше это было испытанием в основном для будущего выпускника, но в последние годы среди предприятий усилилась конкуренция в борьбе за кадры.
Рождаются интересные практики.

«Игра вдвоём»
Одна из компаний по подбору персонала придумала вот что: на групповом собеседовании, когда соискатели общаются с менеджерами нескольких компаний в режиме непринуждённых бесед ( 懇談 ) течение двух часов, не только потенциальный работодатель оценивает соискателя работы, но и соискатель оценивает компанию, исходя из жизненных ценностей и предпочтений по работе.
Так обе стороны решают, насколько они хотят работать вместе.
По 5-балльной системе.

Потом баллы складывают, чтобы выявить «мэтчинг» (マッチング)
Среди комбинаций «студент-работодатель» выбираются две, получившие наибольшие суммы – это «лучший мэтчинг» (ベストマッチング), который потом продолжается в виде небольшого застолья, которое по факту и является финальным собеседованием.

В таком мероприятии, устроенном 28 февраля (что интересно - в зале бракосочетаний), участвовали 60 студентов и 6 менеджеров компаний.
И таких «бэст мэтчингов» там случилось 14.

Почему это важно
По данным профильного министерства, 32,3% студентов, получивших работу, увольняются, не проработав более 3 лет. Это связано с тем, что не все молодые сотрудники поддерживают идеи руководства.
Причём проблема «мисмэтчинга» (ミスマッチ) актуальна чаще для малых и средних предприятий: в компаниях, где меньше 100 сотрудников, число таких случаев превышает 40%.

Подробнее можно узнать в этой заметке NHK
来春卒業の大学生 就活スタート 経営者を採点する取り組みも
2024年3月2日 7時12分

Ссылку для перевода можно вставить ?здесь
———
#Из_жизни_японцев

Канал В Японии о разном
———

8 months, 4 weeks ago

Робот-няня, помощник родителю за рулём
Японский автопроизводитель и сеть магазинов для малышей и их родителей анонсировали любопытную совместную разработку.

Многим знакомая ситуация
В машине только двое: родитель, за рулём, и малыш, в детском кресле на заднем сиденье.
Как он там? И как не отвлечься от дороги?

NISSAN MOTOR совместно с сетью Akachan Honpo (赤ちゃん本舗) разработали умного робота-игрушку Iruyo для присмотра за детьми в дороге.
*На странице этой разработки (ссылка ниже) название «Iruyo» объясняют так: это фраза «я здесь», которую мама или папа произносят тёплым голосом, подойдя к малышу.

Как это работает
Игрушка состоит из двух роботов: «главного» и «малого».
«Малый» размещён возле водителя и находится на связи с «главным», который закреплён на детском сиденье.
Родитель лишь даёт команды «малому» роботу, и «главный» на заднем сиденье начнет развлекать ребенка: играть с ним в «прятки», махать руками.

В обратную сторону — тоже
Родитель может проверить, спит ли ребёнок, просто взглянув на «малого» робота возле себя. Если «главный» видит, что глаза ребёнка закрыты, то и «малый» тоже как бы спит.
Продажи этой умной игрушки пока не планируются.
Авторы разработки намерены продолжить работу над ней, устраивая тестовые мероприятия по её использованию для желающих.

Коротко о разработке рассказано в этом видео
運転中の強い味方 “子守りロボ”いないいないばあ!【スーパーJチャンネル】(2024年1月31日)

На YouTube канале NISSAN MOTOR есть промо-ролик пока ещё прототипа этого робота.
В первых секундах здесь показано, что за проблема, а потом, под весёлую музыку — как она решается с помощью сенсорных технологий от NISSAN.
日産 & アカチャンホンポ INTELLIGENT PUPPET イルヨ
PRODUCT STORY
Подробнее с роботом-няней Iruyo можно познакомиться ? на этой странице сайта NISSAN MOTOR Ссылку для перевода можно вставить здесь, а прочитать основное на русском — здесь**.

Ещё об одном примере того, как японский автопром пытается «нянчить» детей —** в этом посте

В комментарии — несколько интересных слов ———#NISSAN #Дети
#Автопром

Канал В Японии о разном———

YouTube

運転中の強い味方 “子守りロボ”いないいないばあ!【スーパーJチャンネル】(2024年1月31日)

 自動車を運転中に赤ちゃんをあやせる強い味方になりそうです。  日産自動車と赤ちゃん本舗が開発した子守支援ロボット「イルヨ」は、運転席近くの小型ロボに言葉を掛けると、チャイルドシートに設置したメインのロボがいないいないばあをしたり、手を振ったりします。  赤ちゃんが寝ているかどうかも小型ロボの目の開きで親が確認できます。  今のところ販売の予定はありませんが、体験会を通じて今後の取り組みにつなげたいとしています。 [テレ朝news] https://news.tv-asahi.co.jp

We recommend to visit
HAYZON
HAYZON
6,571,401 @hayzonn

💼 How to create capital and increase it using cryptocurrency

👤 𝐅𝐨𝐮𝐧𝐝𝐞𝐫: @Tg_Syprion
🗓 ᴀᴅᴠᴇʀᴛɪsɪɴɢ: @SEO_Fam
Мои каналы: @kriptofo @mazzafam

Last updated 21 hours ago

Канал для поиска исполнителей для разных задач и организации мини конкурсов

Last updated 2 months, 3 weeks ago

Новые и перспективные Web3 игры с добычей токенов.

Чат: https://t.me/Crypto_Wolf_Chat

Правила чата смотрите в описании чата.

Все свои вопросы направляйте в чат или главному модератору чата: @Exudna_118

По теме сотрудничества: @Zombini

Last updated 2 months ago