⭐️ Холодает всё сильнее! Поэтому сегодня примеры того, как следует и не следует относиться к головному убору у калмыков — из книги преподавательницы калмыцкого языка и литературы Софьи Өльзән «Калмыцкие народные традиции» («Хальмг улсин авъясмуд»):

🌟Не положено, войдя в дом, кинуть шапку куда-нибудь в угол, следует бережно повесить её на гвоздик или положить на полочку в прихожей;

🌟Не следует надевать на голову несколько шапок, даже в шутку, потому что у калмыков на этот счёт есть примета: сколько носишь шапок на голове, столько раз и женишься или выйдешь замуж;

🌟Если во сне человеку снится, что он потерял шапку или платок, нужно непременно обратиться к гелюнгу [калмыцкий священнослужитель, жрец], попросить почитать молитву, потому что такой сон предвещает беду;

🌟Головной убор надо содержать в чистоте. Головной убор украшает хозяина. «Каков головной убор — таков и хозяин», — говорят калмыки.

📸 На фото — калмычка в праздничном костюме, конец XIX — начало XX вв. Источник: Институт русской литературы РАН (Пушкинский дом)

Школьные предметы на бурятском, уроки оленеводства и кумандинский алфавит. Дайджест коренных событий 📁

🌟Прокуратура Якутии установила десятки нарушений прав коренных малочисленных народов в разных областях республики. В поселениях не хватало лекарств и врачей, некачественно оказывались коммунальные услуги, а добывающие компании работали без этнологической экспертизы.

🌟Жители побережья Байкала против строительства мостов в священном месте на острове Ольхон. Они не согласны с открытием зон развлечения на мысе Саган-Хушун, на котором проводили обряды.

🌟Гектар леса пострадал из-за нефти, которая разлилась в Республике Коми при аварии на трубопроводе предприятия «Нижнеомринская нефть».

🌟Выпуск печатных изданий на карельском, вепсском и финском языках прекращён из-за проблем с финансированием в Карелии. Национальные СМИ, которые были учреждены правительством республики, прекратили работу на неопределённый срок.

🌟Бурятский центр по поддержке национальных языков предоставит «Яндексу» более 100 тысяч предложений на бурятском и русском языках, чтобы ускорить работу над онлайн-переводчиком. Также в республике начался эксперимент, в рамках которого часть школьных предметов будут преподавать на бурятском языке.

🌟Обучающую навыкам оленеводства программу для детей, которые учатся в интернатах и кочевых школах, разработали в Федеральном институте родных языков народов РФ.

🌟Совет по кумандинскому языку утвердил национальный алфавит. Его создали на базе кириллического алфавита с добавлением семи букв, передающих звуки из кумандинского языка, и диграфов для гласных звуков.

*🏴 Вы можете предложить новость, написав нам в бот* @ges_chz_bot

📖 А ещё — делимся электронной версией самой книги Ксении Большаковой «Булуус да ирэр» («И мерзлота тает»), написанной на долганском языке и переведённой на русский.

Подробнее читайте о сборнике в наших интервью с писательницей: часть первая, часть вторая.