‏ومضيتَ وكأنّما أعجبك الفراق.

سأقابلك يوماً في الجنّة، بعد الموت.. أو بعدَ نهايةِ العالم..

سأقف من بعيد وأنظرُ إليك طويلاً، وأبتسم..

وسأنتقم من كُلِّ شيء..
من البعد، من فرقِ التوقيت بين مدينتينا، والحدود بين البلدان.. ومن جوازات السّفر..
من الدّين والمجتمع والأهل، ومن خوفٍ وعاداتٍ ورثناها بتكرارً أعمى منذُ مئاتِ السنين..
سأنتقمُ من وحدةٍ دفعتكِ لتتزوجين أول من مرَّ في طريقكِ من بعدي.. وجعلتني أتمنى هذا الموت من أجلِ هذا اللقاء.
سأنتقم من الأسماء، أسماء أطفالنا التي اخترناها كالمراهقين منذُ بداية علاقتنا..

لا تعتقدي أبداً أنّي سأعاتبك عمّا مضى، فأنا أفهم تماماً لماذا حدثَ هذا كُلّه، ولم يعد ذلك يهمُّ بعدَ الآن، فنحن الآن معاً..

سأطمئن عليكِ، علينا، وسنراقبُ كيف أصبحتَ دمشقَ من بعيد إن كان بالإمكان ذلك.. سنستذكرُ أيامنا فيها معاً.. وسنكملُ حياتنا من حيثَ توقفت.. وربّما سنسمعُ فيروزَ كثيراً، فإني أعتقدُ إن كان للجنّة موسيقى.. فستكون صوتُ فيروز..

لا أعلمُ إن كان في الجنّة ليلٌ ونهار، إن كان فيها نومٌ ويقظة.. لكنّي في جميع الأحوال، سأتحدث معكِ في الليل والنهار، في النوم واليقظة..

سأمُسكِ يديكِ لمرّة جديدة، سأقبض عليهما ولن أفلتهما هذه المرّة، ولن أبكيكِ هذه المرة.. ولن أدعكِ تخافين منّي هذه المرّة.. ولن أخذلكِ هذه المرة.

وسأنظر إليك طويلاً، وأبتسم،
فأخيراً أنتِ لي إلى الأبد..?

- ميشيل نصرالله

??✨

|مَاذَا جَنيتُ لِكَي تَمِلَ وِصَالي| ألم أكُنْ أنا محور حياتك و دنياك ، ألم أكُنْ أنا مصدر الأُنس و ترياق الشفاء ، ألم أكُنْ نور عَينيك و ملاذك الآمن ، هذه كلماتك التي كُنت تهذي بها لي دائماً ، و الأن ماذا؟ لم تعُد أنت ولا كلماتك تلك ، ذهبت كما ذهبت الرياح…

أحببنا كما لو أننا نحاول
تعويض الوقت الضائع
كل لمسة اعتذار
كل لمسة
"آسف لأني لم أكن معك منذ المدرسة الابتدائية".?

كاتلين سيال - ترجمة ضي رحمي

أحتاج أن تقولي لي كيف حالك؟
‏أنا الذي
أصبتُ بنوبة شوقٍ حادة
‏كنتُ أسعل فيها اسمك
و قصائدي الرّديئة.

على شو حبيتيه؟
كيف قدرانة تبقي معو لهلق؟
ليش قدرانة تبقي معو لهلق؟
كلا اسئلة كانت عم تدور براسي طول الطريق.?
•مُسلسل قيد مجهول

قلبي يَنزِفُ
كَـ طائِر مبتُور الأجنِحة .

- رهف رضوان .