🇬🇪 Как отвечать на неудобные вопросы на грузинском языке.
Продолжаем изучать хитросплетения глаголов, слов и изучаем различные фразы. В Грузии в неудобную ситуацию в городе, на улице, в транспорте, где угодно — к сожалению, можно попасть всегда. Потому что общество политизировано, наплыв эмигрантов только растет, и ситуация в преддверии выборов в стране особенно непростая. Раздражительность и возмущение со стороны отдельных индивидов может вызвать любая мелочь.

ℹ️ Давайте будем сохранять терпение и узнаем несколько фраз и ответов на грузинском языке на возможные неудобные вопросы или претензии:

▪️Я не знаю грузинский, но в данное время учу ваш язык.
მე არ ვიცი ქართული, მაგრამ ამჟამად ვსწავლობ თქვენს ენას.
Ме ар вици картули, маграм амжамад всцавлоб тквенс энас.

▪️Я поддерживаю территориальную целостность Грузии.
მე მხარს ვუჭერ საქართველოს ტერიტორიულ მთლიანობას.
Ме мхарс вучер Сакартвелос териториул мтлианобас.

▪️Я работаю здесь и исправно плачу налоги. Я очень люблю грузинский народ.
აქ ვმუშაობ და გადასახადებს რეგულარულად ვიხდი. ძალიან მიყვარს ქართველი ხალხი.
Ак вмушаоб и гадасахадэбс регуларулад вихди. Дзалиан мик(х)варс картвели халхи.

▪️Простите, я не интересуюсь политикой и не комментирую такие вопросы.
უკაცრავად, მე არ მაინტერესებს პოლიტიკა და არ ვაკეთებ კომენტარს მსგავს საკითხებზე.
Укацравад, ме ар маинтересебс политика да ар вакетеб коментарс мсгавс сакитхебзе.

▪️Я не нарушаю никакой закон.
არცერთ კანონს არ ვარღვევ.
Арцэртс канонс ар варгвев.

▪️Я не хочу спорить. Мне пора.
არ მინდა კამათი. უნდა წავიდე.
Ар минда камати. Унда цавиде.

▪️Пожалуйста, оставьте меня в покое, или я вызову патруль.
გთხოვთ, თავი დამანებეთ, თორემ პატრულს გამოვიძახებ.
Гтховт, тави наманебет, торэм патрулс гамовидзахеб.

Сайт / Телеграм / Инстаграм / YouTube

🇬🇪↕️ Учим грузинский язык: направление движения и стороны света.
Ориентироваться в пространстве важно и нужно, а когда вы умеете делать это на грузинском языке, то вообще супер. Кстати, это просто необходимая функция, если вы пользуетесь такси. Выучим несколько полезных слов и фраз по теме направления и движения.

Марджвнив (მარჯვნივ) — направо
Марцхнив (მარცხნივ) — налево
Пирдапир (პირდაპირ) — прямо
Цин (წინ) — вперед
Укан (უკან) — назад
Ак (აქ) — тут, здесь
Ик (იქ) — там
Земот (ზემოთ) — вверх
Квемот (ქვემოთ) — вниз

➡️ Стороны света:
Чрдилоэти (ჩრდილოეთი) — север
Самхрети (სამხრეთი) — юг
Дасавлети (დასავლეთი) — запад
Аг(х)мосавлети (აღმოსავლეთი) — восток

…до Тбилиси (თბილისამდე) — …Тбилисамдэ
…до Батуми (ბათუმამდე) — …Батумамдэ
…до Кутаиси (ქუთაისამდე) — …Кутаисамдэ
…до Кобулети (ქობულეთამდე) — …Кобулетамдэ

👅 И несколько полезных фраз:
Моухвиэт марджвнив (მოუხვიეთ მარჯვნივ) — поверните направо
Шемобрундит (შემობრუნდით) — развернитесь
Гичвэнэбт (გიჩვენებთ) — я покажу вам (как проехать, дорогу)
Ромэли мимартулэбит унда цавидэ? (რომელი მიმართულებით უნდა წავიდე?) — в каком направлении мне идти?
Поезжайте, пойдите прямо (წადით პირდაპირ) — цадит пирдапир.
Гаачерэт гачерэебазэ (გააჩერეთ გაჩერებაზე) — остановите на остановке
Мэ ар вици гза (მე არ ვიცი გზა) — я не знаю дорогу.

➡️ Другие полезные статьи/ и материалы про грузинский язык тут:
▪️числительные от 1 до 20
▪️числительные от 20 до 100
▪️числительные от 100 до 1000
▪️дни недели
▪️цвета
▪️фразы в такси или маршрутках
▪️самые нужные фразы в магазине
▪️105 самых необходимых и полезных фраз и слов в Грузии
▪️одно слово вместо трёх: полезные фразы
▪️порядковые числительные
▪️как образуются вопросительные предложения

Смотрите, уже на мини-разговорник набралось постов :)

Сайт / Телеграм / Инстаграм / YouTube

👨🏻‍🎨❤️ В Кутаиси начали восстанавливать популярный мурал с бабушкой и хачапури.
7 сентября во время ремонтных работ изображением было полностью уничтожено. После многочисленных просьб, писем и сообщений, в том числе и в этом канале, администрация города связалась с украинским художником Сашей Корбаном и попросила восстановить так понравившийся местным жителям и туристам мурал. В данный момент на месте заканчивается предварительная обработка поверхности стены и уже «появилась» голова бабушки. Ожидается, что работы будут закончены в ближайшие 2-3 дня.

Сайт / Телеграм / Инстаграм / YouTube

??? Удобные сервисы для путешествия по Грузии на автобусе.
Решил напомнить о нескольких компаниях, которые осуществляют перевозку пассажиров по стране и не только.

? Citybus Georgia
Можно доехать до Тбилиси, Сарпи, Уреки, Гонио, Квариати, Батуми и Кутаиси, в том числе и до аэропортов, а также в любом обратном направлении.
? Стоимость билетов начинается от 30 лари, купить их можно по ссылке.

? Metro Georgia
Помимо рейсов внутри Грузии из Тбилиси, Батуми, аэропорта Кутаиси, Кобулети и Ланчхути, у компании есть около 30 направлений в города Турции.
? Также через Metro можно отправлять посылки между городами.
? Билеты от 25 лари.
? Удобнее всего покупать билеты и смотреть расписание через приложение на iOS и Android.

? Omnibus
В обоих направлениях по маршрутам: Тбилиси — Батуми, Тбилиси — аэропорт Кутаиси, Тбилиси — Зугдиди, аэропорт Кутаиси — Батуми. Удобно, что можно взять билет под определённый рейс из аэропорта Кутаиси.
? Билеты стартуют от 25 лари
? Проще всего взять билеты на TKT.ge

Сайт / Телеграм / Инстаграм / YouTube

*⚡️Ситуация в Курской области к вечеру 22 сентября:*

? Украина продвигается в направление еще одного райцентра — Глушково

? Российская армия продолжает попытки контрнаступления

? Власти власти преследуют и сажают тех, кто пытается говорить правду о ситуации

В связи с повышенным интересом к боям в Курской области канал наших коллег ЧТД ведет текстовую онлайн-трансляцию

Все последние новости с нового фронта в режиме онлайн здесь:

https://t.me/chtddd
https://t.me/chtddd
https://t.me/chtddd