#FPlecture

Aujourd'hui on vous propose de finir la seconde histoire sur Ariol.
Сегодня мы вам предлагаем дочитать (и дослушать, конечно👂) вторую историю об Ариоле. В ней вы опять встретите уже знакомые вам из первой части сокращения и выражения. Чем же будет полезна эта часть?

Ну, например, в ней встретятся:
- новые междометия:
paf, re-paf = шлеп, и шлеп ✋
ouaaumfff = уааа (зевая) 🥱
top top top = буль, буль, буль 🫗(звук наливаемой воды)

- слова и выражения для связки:
d'ac = так, так
bon, alors = ну, итак
en vrai = на самом деле
mais = но
oké? = окей? 👍
sinon = иначе
à moi = теперь я
purée = "блин"
vas-y = давай
allez = давай, давайте
tout d'un coup = вдруг
ah ben zut = вот блин/черт

- будущее время для загадывания желаний и мечтаний:🤩
radical (корень) + rai / ras / ra / rons / rez / ront
je deviendrai
je me marierai
on gagnera

MAIS !
être > je serai
(serai, seras, sera, serons, serez, seront)
avoir > on aura
(aurai, auras, aura, aurons, aurez, auront)
etc

Исключения нужно учить. 🤷‍♀️
Но в этом правиле их не так много.😅

Alors, vous êtes prêts ?
Allez !

#FPexpession
#FPgrammaire

Кроме того, вы встретите междометия типа:
ой - ouille
ой-ой-ой - ouyayaïe
аа - ah
фух - ouf

Поэтому не забывайте слушать наши аудио файлы к каждой истории, чтобы услышать, как эти слова произносят французы. 👋

Alors, on est prêt ? C'est parti !

В Провансе ‘ Bon bout d’an ‘ друг другу говорят в последние дни уходящего года, но всегда после Рождества, а точнее 31 декабря. Это выражение - синоним фразы 'Bonne fin d’année !'

🎄

Мишель живет на юге Франции в регионе Прованс. И как в каждом регионе Франции, там есть свой диалект (вариант языка). Мишель решил поделиться с вами одним из выражений провансальского диалекта (une expression provençale). ❤️

Присоединяйтесь!
Оставляйте в комментариях заявки и вопросы. Мы обязательно ответим на каждый.