Почему такой страшный ролик?! Что нельзя было менее страшную иллюстрацию волка в овечей шкуре (狼披羊皮) найти?! Конечно можно было, но после просмотра фильма Дэвида Финчера «Семь» сделать это очень сложно.

Несмотря на обилие, мягко говоря, неприятных сцен, фильм прекрасен своим сценарием и заставляет задумать о страшных последствиях настигающих каждого, кто не дооценивает своего врага или конкурента.

Счастливого Хеллоуина!
万圣节快乐!
wànshèngjié kuàilè!

Бууууу 🎃

#дневник_китайста

根据中印近期就边境有关问题达成的解决方案，双方的一线部队正在从中印边境撤退。

gēnjù zhōng yìn jìnqí jiù biānjìng yǒuguān wèntí dáchéng de jiějué fāng'àn, shuāngfāng de yīxiàn bùduì zhèngzài cóng zhōng yìn biānjìng chètuì

Согласно недавнему плану урегулирования пограничных вопросов между Китаем и Индией, передовые войска с обеих сторон начали отступать от китайско-индийской границы.

边境 biānjìng - пограничный, граница;
解决方案 jiějué fāng’àn - план урегулирования;
撤退 chètuì - отступить; отойти назад;

#новости
#международные_отношения

Хуанлун (黄龙) — заповедник, известный своими известковыми террасами и красивейшими озерами расположен высоко в горах на северо-западе провинции Сычуань.

Заповедник назван в честь одноименной горной долины
(黄龙沟). Самая высокая гора Сюэлань (雪栏山) круглый год покрыта снегом и достигает в высоту 5588 м.
В горной долине можно встретить легендарного Рокселланова ринопитека (#золотистая_курносая_обезьяна) и большую панду.

ЛЕКСИКА:

黄龙 huánglóng - Хуанлун (Жёлтый дракон)
沟 gōu - горная долина
雪栏山 - xuělánshān - гора Сюэлань
大熊猫 dàxióngmāo - большая панда

#география