Если уж говорить о стереотипах национальных, надобно вспомнить Давида, как же не вспомнить?

Это был у нас в группе францизации такой парнишка итальянский, из университета Болоньи приехал по обмену, чтобы философию в Квебеке изучать. Заодно решил и французский подтянуть.

Так вот Давид был всем хорош: бегал, в водное поло играл, тренировался выводить буквы левой рукой и в зеркальном отображении, чтобы быть как Леонардо, и стихи писал.

Он мне их читал однажды, на итальянском. Давид посвятил их маме, конечно же, кому ж ещё. Проходивший мимо бразилец Габриэль (тоже с философского) показал мне на Давида и сказал "Осторожнее с ним". В том смысле, что Давид -- пылкий серцеед. Я ответила, что за меня можно не переживать, у меня есть такой Николай, что никакие Давиды не страшны.

Так вот Давид, услышав однажды о пицце с ананасами, сказал: это криминал!

Ещё он очень смешно путал слова connaître, в смысле узнавать, знать человека, и pénétrer (тут, думаю, смысл объяснять не надо). Забежал в соседний класс как-то и кричит: я хочу вас всех pénétrer !

Наша кубинка Диана ржала и приговаривала: итальяно!

А вообще Давид хороший парень, душевный такой.

У меня на работе есть одна девушка, Меган. Смешная такая, простодушная. И вот у неё в руках всё горит и взрывается, продукты летят в разные стороны, а если за что-то возьмётся, то почти обязательно сломает.

- Это потому что вы злая, - сказала ей покупательница, которой она тоже что-то сломала нечаянно или апельсин у неё улетел куда-то в стратосферу.

Меган мне про это рассказала.

- У меня, - отвечаю, - тоже случай был. Когда один дедушка, узнав, что я русская, говорил «Надо же, и вы не злая».
- А что, русские злые? - Меган говорит.
- Да, конечно.
- Все?
- Все!
- А почему вы злые?
- Потому что мы дружим с медведями.
- С медведями?
- Да, и пьём с ними водку.

Я ей потом, конечно, сказала, что это всё стереотипы дурацкие. А ещё сказала, что она добрая и хорошая, а эта покупательница -- просто глупая баба.

Однажды главред газеты «Красное знамя» Женя Горчаков подарил мне книжку своих стихов со своим портретрм на обложке. Сделал это даже несколько торжественно: вручил, сказал какие-то слова. Книжку я долго бережно хранила, не столько из-за самих стихов, сколько из-за собственноручно сделанной автором подписи. Она гласила: «Дорогому другу Морохину с любовью».

☝️Этот наш сосед, который Билл («Это как Василий по‐русски») напомнил мне довлатовский анекдот: Мой телефон 3208, легко запомнить -- 32 зуба и восемь пальцев.

Есть у нас один дядька, который живёт неподалёку, на одной с нами улице. Я его часто в магазине встречаю, он обычно что-то очень художественно насвистывает. На этой почве и познакомились. Так вот он чувствует к нам некую сопрчастность. "О, говорит, русские, привет, как дела? Я ведь тоже из Европы родом«. Какие-то у него румыны с австрийцами в анамнезе.

И вот встретили мы его недавно, болтаем, и я говорю, что, мол, простите-извините, забыла ваше имя.

- Билл, это как Василий по-русски, - отвечает.

Буду знать теперь, а то у меня ассоциации обычно только с фильмами тарантиновскими, Килл Билл и всё такое. А тут Василий.

Кстати, у меня преподавательница была на францизации тоже удивительного происхождения. Там и папа из индейцев ( то ли микмак, то ли гурон, уже не помню), и дедушка из Литвы. А её бабушка из Сербии вообще носила фамилию Русич. Вот ведь как бывает.

Наш сосед Эрик с первого этажа усыновил белку. Случилось это так. Эрик подвизался пилить ветки вокруг проводов, а также сами деревья, если они усохли и грозят падением. Сезонная работа такая. Платят неплохо, кстати. Так вот, спилили они какое-то ветхое дерево, а оно упало вместе с двумя бельчатами, которые гнездились в дупле. Один, бедолага, сразу погиб. А второй уцелел.

Сейчас ему дней десять, глаза ещё не раскрылись. Эрик назвал ребёнка Лаки, счастливчик то есть. Кормит его молоком из пипетки. Сначала держал его в коробке, а потом купил ему специальный дом, всё по красоте.

Подхожу сегодня к остановке, а там один мужик показывает на меня водителю автобуса и говорит:
- Правда у неё прекрасный марсельский акцент?
- Вообще-то, она молчит, - отвечает водитель.
- А я и молчу с марсельским акцентом, - замечаю я.
- Действительно, марсельский, - говорит водила.
- А она русская, - говорит мужик.

Ну, думаю, моя слава идёт впереди меня.

Я про этот марсельский акцент уже сто раз слышала. Вечно меня спрашивают "Давно из Марселя?" А когда отвечаю, что я вообще не из Марселя, говорят, что типа мы понимаем, юг Франции.

Для меня загадка сия тайна великая есть.

В фейсбук, не так часто, но захаживаю. А там постоянно кто-то в друзья стучится. И обязательно среди желающих затешется какой-нибудь типа американец средних лет и импозантного вида. Общих друзей, разумеется, нет, а единственная информация в профиле -- вдовец. Не иссякает источник, как я посмотрю.

Я сразу удалила, даже имени не запомнила. И не сокрушаюсь. А вот о чём кручинюсь, так это о том, что перескакивая с автобуса на автобус, не успела сфоткать ирисы. Они цветут тут у нас пышным цветом, синенькие такие.

Недавно в магазин зашёл рыбак, с рюкзаком и торчащими из него удочками, всё как положено. А я в этот момент болтала с покупателем.
- Мне кажется, он пришёл купить рыбу, - говорю я покупателю про рыбака.
- Так и есть, - хихкает покупатель.

А ещё заходили мексиканцы. Они любят ходить компаниями, видимо где-то вместе работают. А учить французский, зачастую, не хотят.
- Вы говорите по-испански? - спрашивают они.
- Нет, - отвечаю. - Может быть, вы говорите по-русски?
Мексиканцы делают круглые глаза и мотают головами: "Нет, нет". Под конец благодарят:
- Gracias!
- Пожалуйста! - отвечаю по-русски.
На это они только охают и ахают. Наверное думают: мало тут нам этого французского или английского, так ещё и русский.

Следующий покупатель, который всё это слышал, берет кошачий корм.
- Как зовут вашего кота?
- Sunshine, - улыбается он.
- Sunshine, sunshine reggae, - начинаю петь я.
- Don't worry, don't hurry, take it easy, - подхватывает он.

Для меня эта песня - доброе детское воспоминание. Для него, может быть, тоже.

Сегодня болтаю с коллегой. Я, говорю, боюсь, что... А по-французски это звучит (гордо) как жэ пëр, буквально «страх имею». Так вот, я, говорю, страх имею, что как нибудь вместо Жуайëз Пак (Счастливой Пасхи), скажу покупателю Жуайëз фак. Она ржëт, говорит, не вздумай. Я могу, отвечаю. А сама думаю, что это тоже неплохое пожелание, в конце концов.

Я как-то, во времена бурной юности ураганила в одной компании. А утром мне и говорят: ты, наверное, перебрала вчера. Я делаю серьëзное лицо, чтобы сказать «Ну что вы, я вчера крепко стояла на ногах». И вместо этого говорю «Я вчера крепко стояла на рогах». «Оно и видно, - мне отвечают, - оно и видно».