В таких случаях главное уверенно говорить: «Да, было» 😑

...но, обучив сотни студентов, хотим немного подушнить и дать сегодня пару советов, как усваивать новые темы и не забывать их к следующему уроку:

*💖 *Сделайте мини-действие сразу после урока
Если выучили новые неправильные глаголы — составьте вслух предложения с парой из них. Все же мы любим давать воображаемое интервью Дудю? Совмещаем приятное с полезным, как говорится

*💖 *Свяжите новое с повседневным
Например, если учите названия продуктов, проговаривайте их вслух, когда идете в магазин. Делаем поход за продуктами импровизированной лексической тренировкой

*💖 *Не заучивайте, а интегрируйте
Попробуйте ввести новое слово в диалог с друзьями, как будто всегда его знали. Местами вы можете выглядеть как из ролика «смотря сколько details...», но зато сколько пользы 🤓

🇪🇸 Туториум | онлайн-школа испанского

🗣 Мы к вам с понедельника и сразу с полезностями из разговорного испанского!

Когда хочется сказать «точно» или «именно так», вот вам фраза: ¡Eso es!
Очень распространенное выражение, которое испанцы используют так же часто, как мы «именно!» на русском или «exactly» на английском 🤓

Легко запомнить, как S.O.S, и встречается в испанской речи примерно столько же, сколько и наше любимое vale :)

🗣 Хотим ввести рубрику частых ошибок, которые слышим от студентов. Начнем сегодня и сразу с базы:
Часто слышим на уроках: ¿Dónde trabajas? (Где ты работаешь?). Испанец ответит — в Мадриде, на улице такой-то, в районе таком-то. Но если вы хотите узнать, кем человек работает, то правильный вопрос: ¿En qué trabajas? или ¿A qué te dedicas?

А что… пригодится для small talk-ов с испанцами 💅🏼

*❤️ — если полезно*

А слушали испанский панк нулевых? 🎸 Там все еще проще, всего 2 темы: либо «все плохо, мы спиваемся», либо революция.

Ну делитесь, как у вас с испанской музыкой?

Испанские песни: стадия принятия 😱

Раньше испанские песни вроде La Camisa Negra или Macarena звучали ритмично и даже загадочно. Слушаешь и думаешь, что там скрыт какой-то возвышенный смысл, такой ритм, такие бешеные эмоции!

Но как только начинаешь учить испанский и разбираться со словами, волшебство исчезает, а смысл песен становится... ну, не таким уж загадочным. А зная перевод, слушать их по-прежнему уже не получается 😶

Подозреваем, что на всех языках так — стоит их начать учить, и уже не получается воспринимать музыку как прежде.

А вы на какой стадии принятия испанских песен?