https://on.soundcloud.com/bwoBVm7nyAAtahwY9

SoundCloud

سوغاتی

وقتی می یای صدای پات از همه جاده ها میاد انگار نه از یه شهر دور که از همه دنیا میاد تا وقتی که در وا میشه لحظه دیدن میرسه هر چی که جادس رو زمین به سینه من می رسه ... ای که تویی همه کسم بی تو میگی

عندما انفصلنا للمرَّة الأخيرة كنَّا متعبين لم يكن الأمر واضحًا ما يزال لكننا لم نعد نهتم لم يكن منطقيًا لكننا كنَّا خائري القوى. عندما انفصلنا للمرة الأخيرة أدركتُ أنَّني نسيتُ كيف يكون الانهيار لذا بدلًا منه، تماسكتُ.

نص: فورتيسا لاتيفي ترجمة: ضي رحمي

‏سيلفيا بلاث قالت "حين أهاجر موسم التعب هذا،
سأعيد ترميم ما يشبه الطمأنينة"... ثم انتحرت

شفتك حلم كل العمر
يل والمتني من الصغر

مرات ياخذني الهوى لايامك الراحن واجن.

https://on.soundcloud.com/3UjJMCFNmCNMorc99

SoundCloud

طالب القرغولي

سيأتي يومٌ لن يبقى فيه شيءٌ من تلك الاشياءِ التي شوهت حياتي وملأتها بالحزن، واترعتني بالكربِ مراراً. سيأتي يومٌ، بعد أن يصل الانهاكُ حده، يعم فيه السلام، وتجمعُني الارض الرؤوم بموطني. لن تكون تلك خاتمةُ الاشياء، بل طريقة للولادة المتجددة، للاغتسال والهجوع حيث القديم والذاوي يغرقان، وحيثُ الفتي والجديد يشرعان بالتنفس.
عندئذٍ وبأفكارٍ مختلفة، سوف اتمشى على طرقاتٍ كهذه، مُصغياً الى الجداول، مسترقاً السمع الى ما تقول السماء في السماء، مراراً وتكراراً.

هرمان هيسه

والله الموسيقى خُلقت للروس فقط.