I'll call in sick
✅زنگ میزنم میگم مریضم و نمیام

He called in sick today.
✅زنگ زد گفت مریضه و امروز نمیاد

Don't get cocky
✅شاخ بازی در نیار

Get over yourself
✅خودخواهی رو بزار کنار

I always stick up for you
✅من همیشه پشتت در میام

My mind started racing
✅فکرم هزار جا رفت

For my sake
✅بخاطر من

Your concern is misplaced
✅نگرانیت بی‌مورده

That is a little too personal
✅سوالاتون یه خورده زیادی شخصیه

I'd rather not say
✅ترجیح میدم نگم

That's not a good time to talk about it
✅وقت مناسبی برای صحبت کردن راجع به سوالاتون نیست

I'd rather not get into that topic
✅ترجیح میدم وارد اون موضوع نشم

Steer clear of this place
✅اینورا آفتابی نشو

I've got sunstroke
✅گرما زده شدم

What's in it for me
✅چیش به من می‌رسه؟

Her name rings a bell with me
✅اسمش برام آشناست

Keep your eyes peeled
✅حواستو جمع کن

Keep an open mind
✅پیش داوری نکن

What is lacking in your life
✅چی تو زندگیت کم داری

She has good taste
✅خوش سلیقه

Commit  this to memory
✅بسپر به حافظه

It's gonna cost you
✅خرج داره برات

Does this t shirt come in a medium
✅ازین تی شرت مدیومش هم هست

What can I do for you
✅چه کاری از دستم بر میاد

Live in honor
✅با شرافت زندگی کن

Alex is committed to his county

✅الکس به کشورش متعهد هست.وفاداره

The girl stood with arms akimbo facing her mother
✅دختر دست به کمر جلوی مادرش

I have a clear conscience
✅من وجدانم راحته

I have a guilty conscience
✅وجدانم ناراحته

It's been arranged
✅هماهنگ شده

Can we talk in private
✅میشه خصوصی صحبت کنیم

Housing is a forever need
✅مسکن یک نیاز همیشگی است

@EnglishlsEasyWithPopal

چند لغت و عبارت جديد از متن آهنگ بالا ☝️
when I dream at night:

Feel alive= احساس زنده بودن
Even though = با وجود اينكه
Fall for someone = عاشق كسى شدن

When the sun perfect moment comes my way= وقتى زمان مناسب فرا برسه -به سراغم بياد
'Til = until = تا زمانيكه
Opened up my heart=درهاى قلبم را گشود

Anyone who makes me feel the way she does= هركسى كه احساسى مثل او در من به وجود آورد

@EnglishlsEasyWithPopal

When I dream at night-
Marc Anthony

I have been in love
and been alone
I have traveled over many miles
to find a home
there's that little place
inside of me
that I never thought could
take control of everything
but now I just spend all my time
with anyone
who makes me feel
the way she does

[Chorus:]

'Cause I only feel alive
when I dream at night
even though she's not real
it's all right
'cause I only feel alive
when I dream at night
every move that she makes
holds my eyes
and I fall for her every time

I've so many things I want to say
I'll be ready when
the perfect moment
comes my way
I had never known
what's right for me
'til the night
she opened up my heart
and set it free
But now I just spend all my time
with anyone
who makes me feel
the way she does

[Repeat Chorus]

Now I just spend all my time
with anyone
who makes me feel
the way she does

@EnglishlsEasyWithPopal

@EnglishlsEasyWithPopal

❌مهم

?برخی اسامی غیر قابل شمارش، چون آخرشان s دارند ممکن است اسم جمع به نظر برسند، در حالی که این اسامی حالت جمع ندارند. برخی از این اسامی عبارتند از:

1⃣موضوعات درسی:
mathematics, physics, economics, etc

2⃣برخی ورزش‌ها:
gymnastics, athletics, etc

3⃣بازی‌ها:
cards, darts, billiards, etc

4⃣بیماری‌ها:
mumps, measles, rabies, etc

مثال :

✅Economics is a very difficult 
subject. 

اقتصاد درس بسیار سختی است.

✅Billiards is easier than pool or 
snooker. 

بیلیارد از بازی پول و اسنوکر آسان‌تر است.

? @EnglishlsEasyWithPopal

Do you know the difference between?
Lose and Miss??

Loss.به معنایی از دست دادن چیزی است ،معمولا مالکیتی یا ارزشی چیزی را از دست دادن
?I do not want lose my keys
نمی خواهم کلیدهام رو گم‌کنم.
Missیه معنایی از دست رفتن یا از دست دادن فرصت یا شانسی است
?I miss the bus.
قطار از دستم رفت.

@EnglishlsEasyWithPopal