Канал для поиска исполнителей для разных задач и организации мини конкурсов
Last updated 2 months, 1 week ago
Возвращение имен
Возвращение имен — великая (мне кажется, это слово тут уместно со всем его пафосом и без иронии) объединяющая акция «Мемориала». Очень простая, очень трогательная, для всех поколений и политических взглядов (ну кроме самых людоедских), легко масштабируемая на разные города и государства, соединяющая лично-семейные и «большую» истории.
Помню, какое мощное впечатление она произвела на меня в первый раз — сотни человек бесконечной очереди у Соловецкого камня. Помню, когда пробирался к нему в полночь и устраивал Возвращение имен для самого себя; помню чтение на пронизывающем ветру у бывшего застенка КГБ в Риге — в тот год организаторы просили устраивать «мини-возвращения» в любых уместных местах. Да много чего помню, но сейчас не вечер воспоминаний, а рекомендация.
Так вот, если вы никогда не были 29 октября у мест памяти жертв политических репрессий, не читали имена погибших в Большом терроре, не ставили свечку в их память — мне кажется, вы многое потеряли. Сделайте это обязательно в следующий раз.
Эрленд Лу. Наивно. Супер
Откладывал эту рекомендацию почти до самой зимы, но вот все-таки немножко не дотянул.
«Наивно.Супер» — одна из тех важных книжек в жизни, которые не хочешь перечитывать, чтобы не потерять ее очарование. Слава богу, по ней, кажется, никогда не снимут фильм.
Я люблю эту книгу за:
— Настроение случайности и бессмысленности одинокого молодого человека в самом рассвете сил; настроение, конечно, пугающее, тревожное, но такое понятное и родное.
— Отношение главного героя с мячом.
— Эпиграф.
— Отношение главного героя со списками.
В какой-то момент я прочитал все книги Лу, которые выходили на русском, и даже полторы, которые на русском не выходили. Некоторые из них вполне ничего, но ни одна и близко не похожа на «Наивно.Супер». Так иногда бывает с писателями.
Когда я всерьез думал о карьере переводчика со шведского, меня сильно обескураживало, что Лу норвежец.
Однажды я был на презентации его книги в клубе «Билингва». Он что-то читал, сидя на барном стуле, и все время пил пиво «Сибирская корона». Пока он читал, он выпил, кажется, четыре стакана — а потом, как это часто бывало в «Билингве», еще что-то. Когда все уходили, я подошел к нему и попросил расписаться на «Наивно.Супер» по-шведски. Он посмотрел на обложку, потом на меня, потом что-то сказал по-норвежски. Я улыбнулся.
Думаю, я так и не объяснил, чем хороша эта книжка и почему я ее рекомендую. Думаю, я сам не до конца это понимаю.
Ричард Бротиган. Рыбалка в Америке
«Со мной было то же самое. Однажды в Вермонте я принял старую женщину за ручей с форелью — потом пришлось извиняться.
— Простите, — сказал я. — Я думал, вы ручей с форелью.
— Ничего, — сказала она».
Это я, пообещав самому себе открыть «Рыбалку в Америке» в предыдущей записи, тут же ушел в нее с головой — и оказался в мире спокойствия, очаровательной необязательности и текста, где любимый прием — сравнительный оборот, и все может быть сравнено со всем.
А еще — в мире своего юношества, где я страстно хотел стать писателем и, хотя — ни тогда, ни сейчас — не стал им, все-таки жил в мире тропов и звукописей, и тоже пытался сравнивать все со всем, и даже достиг в этом каких-то успехов.
А вот что у меня совсем не получилось — и что получилось у Бротигана, и у всяких там любимых групп 70-х — так это вписывать в свой художественный мир названия городов и штатов так, что даже самый угрюмый Питтсбург вдруг оказывался романтичным местом, где непременно хочется побывать.
Ответ Рыбалки в Америке: Ну ничего, я еще только учусь.
Думал, что вел в этом месяце этот канал внимательно, но с 5 июня по 5 июля набралось всего 14 рекомендаций.
Самая популярная по просмотрам — «Хвалить», по лайкам «Партнерские роды». Обе штуки ожидаемые, а вот что вплотную к лидерам «Бородинский хлеб» я, признаться, не ожидал!
Лафройг
Он появился в моей жизни из-за строчки у БГ, потом он постоянно стоял дома у моего друга И., а потом стал довольно регулярно оказываться и у меня дома.
Лафройг, как и все пахучие островные виски, плох для компании, но хорош, чтобы посидеть вдвоем и мягко поговорить; хорош, как диджестив; хорош, чтобы выпить одному, скажем, с каким-нибудь длинным романом. Его хочется пробовать и оценивать вкус, но не хочется повторять слишком часто, чтобы ощущения оставались свежими.
Сейчас теплеет и все позже темнеет; наступает пора других напитков, но за май еще несколько раз похолодает, и возможность выпить Лафройга представится.
Канал для поиска исполнителей для разных задач и организации мини конкурсов
Last updated 2 months, 1 week ago