#мероприятия
Дорогие друзья!

30 ноября в 11.00 по Берлину, 12.00 по Риге и Иерусалиму, 13.00 по Минску
состоится презентация поэтического сборника Марины Хоббель "(не)магчымасць пісьма"/ "(не)возможность письма"

Марина Хоббель ‒ беларуская поэтесса, писательница, переводчица, критик, живущая с 2003 года в Норвегии. Ее сборник содержит тексты, написанные на беларуском и русском языках, с вкраплениями норвежского и английского.

...каждый человек – необитаемый остров
появляется, исчезает
почти незаметно
волны смыкаются
память рассеивается
бледной утренней дымкой

В презентации примут участие Ульяна Верина, Юлия Тимафеева, Мария Мартысевич,  Мария Малиновская, Елена Лепишева, Юлия Подлубнова, Дмитрий Рубин, Марина Хоббель.

Ведущие: Татьяна Бонч-Осмоловская и Анна Голубкова.

Языки презентации: беларуский и русский.

#мероприятия #лекторий
ЛЕКТОРИЙ АРТИКУЛЯЦИИ
23 ноября 2024 года в 13-00 по Иерусалиму и 22-00 по Сиднею состоится круглый стол на тему «На обломках русской литературы: как русскоязычные литераторы выживают внутри и вне России».

24 февраля 2022 года вся прежняя литературная жизнь в России закончилась. Большая часть существовавших институций была разрушена, а сохранившиеся вынуждены мимикрировать или полностью поменять свою стратегию. Люди, привыкшие каждую неделю встречаться на различных мероприятиях, оказались разбросаны по разным странам и континентам. Однако через некоторое время стали возникать институции вне РФ: новые журналы, издательства и даже литературные премии. Все это тем или иным образом контактирует с литературным процессом внутри РФ, создавая довольно странную с точки зрения геометрии конструкцию. На круглом столе 23 ноября мы хотим обсудить основные элементы этой конструкции и способы их взаимодействия.
На данный момент в обсуждении согласились участвовать: Анна Берсенева, Татьяна Бонч-Осмоловская, Евгения Вежлян, Андрей Грицман, Илья Данишевский, Олег Дозморов, Нина Косман, Сергей Лейбград, Алена Максакова, Михаил Немцев, Евгений Никитин, Юлия Подлубнова, Анастасия Строкина, Марина Темкина.
Начало в 13-00 по Иерусалиму.
Модератор: Анна Голубкова

#лекторий
Дорогие друзья, по техническим причинам трансляция лекции Дениса Безносова не запустилась. Но мы делаем запись, ее можно будет посмотреть уже сегодня вечером.

В чтениях XXII выпуска предполагают принять участие:
Максим Алпатов, Влада Баронец, Сергей Белорусец, Денис Бычихин, Михаил Вистгоф, Инесса Ганкина, Елена Грэг, Алла Гутникова, Виталий Зимаков, Алиса Илена, Галина Ицкович, Олег Копылов, Валерия Косякова, Никита Мария Левитский, Игорь Левшин, Ольга Маркитантова, Ирина Машинская, Мария Мельникова, Наталья Мери, Александр Моцар, Евгения Овчинникова, Юлия Подлубнова, Татьяна Риздвенко, Алиса Ройдман, Вера Сажина, Ирина Саморукова, Александр Судаев, Данил Файзов, Андрей Чемоданов.

Модераторы чтений: Татьяна Бонч-Осмоловская, Анна Голубкова

#информация #мероприятия
В следующую субботу 17 августа в 14-00 мы планируем провести онлайн-чтения авторов 22 выпуска "Артикуляции". Просьба желающим принять участие написать своим редакторам.

Денис Бычихин

На полотенцах, которые
можно купить возле колизея в Эль-Джеме,
изображен колизей в Эль-Джеме,
сверхцветной,
мультипликационный.
Но разваленный,
в этом смысле как есть.

Целый ряд руин на ограде,
заросшей бугенвиллеей,
и рядом араб.

Интересное, должно быть, чувство —
возлежать на истории,
положившей на обе лопатки римлян,
французов,
танкистов Роммеля,
бивших от скуки по этим стенам.

Полотенца пляжные.

Касательно мегаколера
ясно,
что ему предстоит померкнуть под солнцем,
после стиральной машины,
настичь колизей.

--
читайте подборку целиком в 22 выпуске Артикуляции https://articulationproject.net/17430

Юлия Сазонова
АкТЫ

АКТ ПЕРВЫЙ

был поздний август
рыбы оделись в чешую
рыжих проблесков
крабов морского дна

хотя по правде их
видно сдвигающейся
тектонической плиткой
невысыхающего песка

поры высохли там
белая соляная рябь
от этих его дряных слов
но её можно уже смахнуть

ты правда придёшь?
спрашиваю тихим
осенним сквозняком
в щелях оконных рам

ты правда приедешь?
и ты правда приезжаешь
и я целую обещания
за их осязаемость

это так приятно
что их можно потрогать и
крабы кладут свои
головы на песок

в этот раз я глажу
их макушки двумя
пальцами а они дышат
как настоящие кошки

--
читайте поэму целиком в 22 выпуске Артикуляции https://articulationproject.net/17439

Михаил Немцев

«Смерти я не боюсь», – сказал идиот. И смерть его обошла,
он вернулся домой, хотя без двух или трёх конечностей,

но зато с медалью и чувством удовлетворения.

А вот когда Маша весь вечер на кухне рыдала,
тут что-то в нём такое, нехорошее, зашевелилось.

Но потом явился со смены старший брат-грубиян,
«Герой войны? Лучше бы ты там сдох», – сказал,
и стало легче.

--
читайте подборку целиком в 22 выпуске Артикуляции https://articulationproject.net/17446

Очень грустное и местами даже страшное стихотворение. В нем много шипящих — [ж], [ш] и [ч]. Все остальные звуки как бы отступают на второй план, а эти не только влияют на восприятие текста, но и образуют своего рода отдельный рисунок. Скрипучее и шипящее заполняет все видимое пространство, словно на потушенном пожаре, где еще остаются отдельные участки не залитого водой, тлеющего огня. Стихотворение написано более чем за месяц до пожара в концертном зале, но все его приметы в нем уже содержатся: «воздуха не осталось», «жжет горючее вещество», «мертвый снег со следами гари». Но в то же время стихотворение описывает и внутреннее состояние человека после двухлетнего наблюдения за смертями и пожарами в прямом эфире. Ничего не осталось, все выжжено, жалость задавлена. И там, где в знак протеста жгли покрышки, теперь абсолютная пустота, чреватая каким-то особенным ужасом. И еще не надо забывать, что именно в Нижнем Новгороде покончила с собой журналистка Ирина Славина, чье горящее тело посылает нам страшный привет из навсегда ушедшей в прошлое предвоенной эпохи.
#комментарий_Анны_Голубковой

Евгения Риц

В тёмном воздухе, где ничего
Не осталось,
Воздуха не осталось,
Жжёт горючее вещество,
Жмёт, давит на жалость,
Давит жалость
Там, где жгли покрышки,
Теперь ни дна,
Ни покрышки,
Только мёртвый снег со следами гари,
Полетев со дна,
Трогает тьму губами.
Его огненный, ледяной
Поцелуй горючий
Между средой и глазом
Оставляет тело на всякий случай
Не сохраняя разум.

18.02.2024

(Авторский блог)

#выбор_Анны_Голубковой