Специальное весеннее меню с одной позицией (появляется раз в год, спешите усладить уши):
Рагги под соусом от дорогого шефа Paper Bay!

Telegram

Paper Bay

В марте ко мне в студию заходил мистер Раджи, автор игры Lamentations of the Flame Princess. Мы поговорили о том, как играли в те времена; откуда взялась Огненная Принцесса; как, когда и зачем считать факела; как уложить любую заявку в x-in-6; и многом другом.…

Блюдо года от шефа Paper Bay! Мрачное и гнетущее путешествие в обитель сгинувшего в веках культа смерти готово к подаче на ваши столы уже вчера. Отлично подойдет не только, как затравка для долгой кампании, но и как приключение на вечер-другой. Если всегда хотели попробовать, но всё не доходили руки, либо вас отпугивала цветастая проза на английском, то сейчас самое время. Распространите среди ваших ГМ-ов и рефери, как вы это любите.

Telegram

Paper Bay

tabletop | games | music

А вот и перевод Death Frost Doom.

Сделанные четыре года назад заметки из приключения (просто себе на игру) и голоса в голове "да добей ты уже эту локализацию и выложи сука!" наконец разрешились в полноценный перевод. Низкий поклон дяде Гоше и деде Юре за помощь с самим переводом, а бухающему паладину Саше за вычитку. Надеюсь, нам удалось передать оригинальную жуть этого увлекательного путешествия в подгорный пиздец из светлого прошлого сумасшедше крутых приключений для LotFP. Enjoy!

Скачать

Принимаю эстафету от Paper Bay!

Что же происходило за пределами кухни? Давайте смотреть.

Нежданчик года: Orbital Blues. Ничего раньше об этой игре не слышал, погрузился в неё случайно и было это примерно так: "Нам тут игрока в партию не хватает... Играть будем в космических ковбоев-авантюристов, а-ля Cowboy Beebop и Firefly. Будешь?" Приглашение я принял, фьють и почти полгода полновесного кампейна пролетели незаметно. Аннотация к игре и некоторые обзоры утверждают, что Orbital Blues - это OSR с элементами, понатыренными из более нарративных игр (PbtA, Tales from the Loop, etc), однако же ничего старошкольного я в упор там не увидел. Бесстыдный маркетинг, в общем. Ну, а игра хорошая и достойна отдельного рассказа. Отмечу только, что дух космо-авантюризма поддерживает отлично и персонажам саундтрэки нужно составлять - почти, как в упомянутых выше Tales from the Loop, но со своими фишечками.

Сеттинг года: Midderlands. Я люблю тяжелые, хорошо прописанные сеттинги. Главное, чтобы они не напоминали винегрет, или как говорят американцы "kitchen sink" - навроде перераздутых Фаэрунов, Голарионов, Мидгардов и прочего generic fantasy непотребства. Лично для меня важны тематичность и общая концепция, а в Midderlands они есть и прекрасно поданы. Midderlands - это грязное, закопченное, темное и очень английское фэнтези с нотками страшных сказок и лавкрафтианы. А ещё важную роль в сеттинге и его эстетике играет зелёный цвет, что лично меня подкупает особенным образом. Подкупает также довольно компактное и сочное изложение материала, которое не только даёт достаточно мякоти и сока, необходмых для подготовки к игре, но оставляет пространство для маневра.

Закрытые гештальты: Провел два ваншота по играм, которые давно хотел попробовать: Soulbound (ваха для зумеров) и Righteous Blood Ruthless Blades (китайский боевик, WUXIA). Soulbound из коробки не зашёл, хотя игра вполне складная, имеет право на жизнь. RBRB наоборот очень понравился - не только полноценная игра, но и отличный путеводитель по жанру. Чувствуется душа. Обязательно напишу о ней больше, но уже в следующем году. Книжка и её содержимое того достойны.

Разочарование года: Gangs of the Titan City. Переведу стрелки на человека, который водил и документировал каждую сессию по этой злосчастной игре. Ждали ролевую "Некромунду" со спиленными серийными номерами и гладкой нарративной структурой, а получили какую-то неведому зверушку. За весь год - эта игра единственная, которая заставила вскинуть бровь и пожать плечами. Незачёт.

Как и всегда, приятного аппетита и до новых встреч в 2023 году!

Telegram

Paper Bay

tabletop | games | music

Перевёл Better Than Any Man. Пол года вычитывал, верстал, полировал и даже провёл по переводу полновесную кампанию (да, отчеты по играм тоже будут). Надеюсь, этот перевод поспособствует снижению порога вхождения (в оригинале 160 страниц мелким шрифтом, шутка ли) и подтолкнёт любителей хобби на проведение этого легендарного модуля!

Скачать книгу

Не могу не поделиться таким мощнейшим контентом. Если заинтригованы и хотели бы поиграть, не читайте! Если не водили, проведите. Если не кушали, то покушайте. Такие вот житейские мудрости на сегодня.

Telegram

Paper Bay

Перевёл Better Than Any Man. Пол года вычитывал, верстал, полировал и даже провёл по переводу полновесную кампанию (да, отчеты по играм тоже будут). Надеюсь, этот перевод поспособствует снижению порога вхождения (в оригинале 160 страниц мелким шрифтом, шутка…

Пиршество для глаз и ушей. Заварите чай, возьмите сладкую булочку и смотрите.

YouTube

I Am The Weapon - Игра, которая никогда не выйдет

В этом видео я расскажу про невыпущенную игру отменённого геймдизайнера Зака Смита. I Am The Weapon - супергейроская игра с уникальными правилами, которая могла бы занять своё место в нише, если бы всё сложилось немного иначе. Зак Смит на onlyfans: http…

Фаршированный крокодил по-домашнему от Одного рулона на причудливом столе передачи!

Если желаете приготовить это блюдо самостоятельно, то ингредиенты можно приобрести тут.

Telegram

Один рулон на причудливом столе передачи

Всем доброго времени суток! Это мой первый текстовый пост в этом канале. Он посвящен отличнейшему приключению "Одинокая Песня Холостяка" (Lorn Song of the Bachelor), которое мне посчастливилось провести. В статье я сделал упор на советы для ведущих, которые…

Paper Bay Reports
```
SLA Industries 2e

```
По следам недавно проведённой сессии в SLA Industries рассказываю историю игры, основы сеттинга, базовые правила и делюсь впечатлениями от вождения.

Ссылки по теме
• SLA Industries 2e Quickstart• Online SLA dice roller• Впечатления о 2е от фаната серии• Грандиозный обзор/чтение книгиМузыка с саунд чипа Sega
• Shadowrun↓ Немного артецкого в комментариях

Свежий улов из Paper Bay прямо вам на стол!

Telegram

Paper Bay

tabletop | games | music