Холгокто 🪡 мого 🍄 пумбэни 👃 унихэсу?

Най унди, нанисал балана наду балди могова сиараси бичичи, эси-тэни сиаричи. Тэде-ну?

Лоча хэсэдиэдиэни туй гэрбиэсими ая? Чагдян мого, поло могони, пиа могони.

Недавно появился канал Светланы Ангиной, которая пишет/переводит по-ульчски и озвучивает свои тексты

Элдэнгэвэ бадясу:
https://t.me/svangina

Дорогие друзья, я планирую в этом учебном году онлайн-курс нанайского языка. Приглашаю всех желающих, в основном рассчитываю на ответственных и заинтересованных взрослых (от 14 лет и старше, но не стесняйтесь написать, если вам чуть меньше).

Чтобы попасть в список группы, заполните гугл-опрос, также можно написать мне в личные сообщения (Василий Харитонов)
https://forms.gle/eYiFzXyMhNALLDdV8

Как именно пойдёт обучение, зависит от того, кто соберётся. Но я могу обещать разговорные практики, объяснение грамматики, выдавать полезную лексику и, для тех кто хочет быстрого прогресса, также буду давать домашку. Могу устроить экзамен на знание рыбацких инструкций или вместе сделаем какой-нибудь полезный проект, ещё, кстати, можно помочь нам с оцифровкой нанайских текстов, это отличное занятие для пассивного изучения языка. Когда немного продвинемся, могу подсказать лайфхаки, как выжить в разных диалектах нанайского и близкородственных языках. Кстати, в начале можно решить для каждого лично, на какой вариант нанайского вы хотите опереться: какое-то конкретное село или литературную норму, на языковой пуризм середины 20го века или смешанный сленг 21го.

Хуюᵸ страницавани нихэлирэ, холаосо.

Первый номер газеты можно прочитать и скачать по ссылке

листайте до 9й страницы

Дорогие читатели нашего канала! Мы обновили программу Весенней школы на сайте и продолжаем делиться ее подробностями.

В субботу участников школы ждет занятие с мамой четверых детей-билингвов и билингвальным логопедом Екатериной Конюх-Синицей. Она преподает русский язык детям-билингвам, является автором пособия «Учусь на русском» для детей-инофонов, обучающихся в русских школах, и основателем Клуба билингвальных специалистов. Занятие будет посвящено особенностям речевого развития детей-билингвов. Екатерина расскажет о том, какие явления относятся к норме, а что должно насторожить, поделится практическими советами по сохранению языков в многоязычной семье.
А пока можно посмотреть краткое резюме нашей рабочей встречи с Екатериной, которая прошла в прошлом году, и послушать лекцию Екатерины о нюансах работы логопеда с детьми-билингвами.

Также в субботу Наталья Антонова, специалист по языковым проектам Карельской региональной Общественной организации «Дом Карельского Языка», расскажет о том, что можно сделать для передачи языка детям в условиях остаточных (недостаточных) языковых знаний или тогда, когда наследственный язык в семье утрачен почти полностью. Наталья познакомит с языковыми практиками, которые могут помочь вернуть язык.
Некоторые материалы по этой теме можно найти на сайте семинара по языковым гнездам, который "Дом Карельского Языка" и Научный центр проводили в 2022 году (доступна видеозапись этого семинара).

Кстати, регистрация на школу еще открыта! ?