ru+de ʕ´•ᴥ•`ʔ

Description
??+?? - zweisprachiger Kanal über die Eindrücke einer Russin in Deutschland. Канал-журнал об эмиграции в Германию. Люди,города, повседневность и собственный опыт переезда
Advertising
We recommend to visit

Крупнейшее медиа об интернет-культуре и технологиях.

Больше интересного на https://exploit.media

Написать в редакцию: @exploitex_bot

Сотрудничество: @todaycast

Last updated 1 day, 15 hours ago

Не заходи без шапочки из фольги и пары надежных проксей. Интернет, уязвимости, полезные сервисы и IT-безопасность.

Связь с редакцией: @nankok

Сотрудничество: @NeuroNeron

Last updated 4 days, 4 hours ago

Первый верифицированный канал о технологиях и искусственном интеллекте.

Сотрудничество/Реклама: @alexostro1

Помощник: @Spiral_Yuri
Сотрудничаем с Tgpodbor_official

Last updated 1 month, 1 week ago

2 years, 7 months ago

​​#нетвойне

«Война для меня не про солдат, а про ужас и страдание обычных, мирных людей»

«Меня зовут Камиля. Родилась я в Астрахани, а потом поступила в университет в Санкт-Петербурге. По образованию я инженер-лазерщик.

Во время аспирантуры увидела объявление по поиску сотрудников, специализирующихся как раз на моих любимых лазерах. Связалась с фирмой, а они ответили, что в Питере филиал закрыли, но зато есть место в Германии. Так я тут и оказалась.

Живу в Германии уже больше пяти лет: сначала в Дортмунде, а в прошлом году переехала в Штутгарт.

Так получилось, что в моей семье не было ветеранов — все мужчины либо умерли, либо были расстреляны во время Большого Террора, либо на момент начала войны были ещё детьми. А потому я не выросла на рассказах о фронте и героических подвигах. Одна бабушка иногда рассказывала про жизнь в тылу, а другая — про жизнь в оккупации на территории Украины. Может, поэтому война для меня не про солдат, а про ужас и страдание обычных, мирных людей.

В начале февраля этого года мы с другом парня обсуждали вероятность войны, и я сказала, что считаю это вполне вероятным событием. В такой ситуации неприятно оказываться правой. 24 февраля во время завтрака я просматривала новости и увидела вот это всё. Первые несколько часов я пребывала в некой прострации и в шоке. Потом начала пытаться что-то сделать. Подписала петицию Льва Пономарёва и пошла демонстрировать вместе с русской/украинской/белорусской и казахстанской диаспорами. Мы демонстрировали несколько выходных подряд. Про нас даже репортаж сняли

Я всегда интересовалась политикой как некой областью человеческой деятельности, но никогда до этого не выходила на протесты. Было страшно, но сейчас страха нет. Есть только обреченная решимость.

На митингах познакомилась с девушкой, встречающей людей на вокзале. Помогала там по вечерам несколько раз, а потом уговорила сотрудника социаламта отправить меня еще куда-нибудь. Сейчас я на постоянной основе волонтерю по вечерам в отеле. В основном помогаю переводами творений немецкой бюрократической машины и облегчаю коммуникацию между беженцами и сотрудниками отеля/врачами/мальтезер и т.д. Сейчас приезжает людей намного меньше, но вот месяц назад было совсем туго. Все плачут, кричат, нервы до предела. С немецкой стороны — плохая организация: никто ничего не знает и не понимает. Например, повезли людей на заселение в одно место, а через несколько часов они своим ходом возвращаются, потому что их животных не принимают. Беженцы этих животных с таким трудом вывозили, а теперь их никуда не берут. Приходится в другое место отвозить.

Хотя, по рассказам других волонтёров, в Штутгарте еще неплохо. Боюсь представить, что творится в плохо организованных городах.

Моя помощь украинским беженцам — это отчасти своего рода искупление. Я чувствую вину и ответственность за все происходящее и пытаюсь хоть таким образом возместить несделанное. Именно несделанное, потому что я, хоть и была политически образованна, но не активна. Я понимала, что в России всё плохо, но желания и сил втягиваться в какую-то деятельность не было. Болотная, Навальный прошли мимо меня. А после эмиграции я и вовсе оказалась вне событий. Российская политика казалась далёкой и отчужденной, будто происходила в параллельной Вселенной. А сейчас весь этот кафкианский абсурдный мир свалился мне на голову.

Я чувствую себя виноватой и ответственной за то, что ничего не сделала вчера, чтобы сегодня было лучше. Поэтому я решила сегодня маленькими, неуверенными шажками делать лучше завтра.

Люди реагируют на волонтерскую деятельность положительно. Коллеги и семья парня передавали через меня гуманитарную помощь (одежду, обувь и т.д.). Даже друзья и родственники из России, которые поддерживают "специальную военную операцию", считают волонтёрство хорошим делом. Задают только иногда тупые вопросы: "Почему у вас так много беженцев? А что случилось? Наверное, мошенники какие-то? Заработать пытаются? А Россию много ругают?". Вопросы терпимые, но отсутствие эмпатии и какого-то критического мышления, конечно, поражает».

[​​](https://telegra.ph/file/4a3ff2ba431703f8563fb.jpg)[#нетвойне](?q=%23%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B5)
2 years, 7 months ago

#нетвойне

«Не знаю никакого повода для оправдания какой-либо войны»

"Я Тимур, живу в Германии с 2002 года, то есть 20 лет. Приехал сюда сначала учиться, потом остался работать.

24 февраля я очень плохо спал и проснулся раньше обычного. Включил радио (чего я обычно не делаю) и услышал новости про то, что Россия атаковала Украину. В голове появились ужас, непонимание и неприятие этого безумия. Я до последнего момента надеялся, что России эта война не нужна, что США неизвестно для чего нагнетают ситуацию.

Война (неважно какая и где) — это прежде всего страдания ни в чём неповинных людей. Не знаю никакого повода для оправдания какой-либо войны. А поводы для начала войны с Украиной мог придумать только сумасшедший человек.

В два последующих месяца моё общение с друзьями из России свелось до нуля, особенно после разговора с одним из них. Мне страшно видеть обезумевшую толпу. Причём многие из них были, мягко говоря, не особенно за Путина.

Может прозвучать глупо, но в первое время у меня появилось жуткое отвращение к русскому языку. Сейчас оно немного прошло.

Также стало до боли странно смотреть на некоторых немцев, планирующих отпуск, пытаясь найти наиболее выгодное предложение, и с восторгом рассказывающих об этом. Какое-то непонимание этого. А в то же время и я планирую свой отпуск, и мне от этого так же странно: недалеко от нас идёт война, а мы планируем отпуск.

Часто спрашивают, притесняют ли меня, ведь "по телевизору и в интернетах такие жуткие вещи рассказывают". Никаких притеснений. Жизнь почти не поменялась: работа, дом. И чувство бессилия.

Я поражаюсь смелости россиян, оставшихся в России и выходящих на митинги, понимая, что мне бы их смелости не хватило, тем более наслышавшись про садисткие методы правоохранительных органов. Здесь, в Германии, я стараюсь выступать против войны, как могу. Я подписал петицию Льва Пономарёва и сделал пожертвование одному российскому фонду. В местные немецкие фонды, помогающие украинским беженцам, я жертвовал тоже пару раз. Однажды помогал в центре приёма беженцев при раздаче средств гигиены.

В эту субботу, 23 апреля, в 11 утра я проведу бесплатную экскурсию по Мюнхену для беженцев из Украины. По профессии я не экскурсовод, но не раз показывал друзьям и знакомым места в центре Мюнхена и связанные с ними истории.

Место встречи: Fischbrunnen

https://maps.app.goo.gl/71bSddVC4soxTqCt8

Для связи: @ametim

Почему помогаю? Потому что по-другому нельзя. Потому что верю, что любая капля помощи сделает этот мир добрее и скорее закончит войну под названием "спецоперация"».

2 years, 7 months ago

Нет пути на войне

Времена не выбирают. Но меру своей моральной ответственности в такое варварское время, как сейчас, каждый выбирает сам.

Без недели два месяца в моей жизни нет радости. Идёт война — кровавая, разрушительная, циничная и абсолютно бессмысленная. С войной я не могу мириться ни при каких обстоятельствах. С любой, а с войной против Украины — особенно.

"Украина — братский народ" — для меня не метафора из пустой доктрины "русского мира". Это моя личная история и семейные узы, которые всегда были выше границ, национальных символов и учебников истории. До 24 февраля 2022 года я вынашивала планы поехать в Харьков, чтобы исследовать в архивах генеалогическое древо своей семьи. Но война разрушила мои планы и, судя по масштабам обстрелов, уничтожила память о роде. Моя маленькая племянница со своей мамой бежала из Киева в Польшу. А три недели назад оборвалась связь с нашими родственниками из Мариуполя.

Но даже если бы у меня не было близких в Украине, я всё равно была бы полностью на её стороне в этой беде. А как иначе-то?

Людей в России пытаются заставить думать и говорить, что война не война, Украина не суверенное государство, Европа — это зло, а 2+2=5. Попутно забирая все права: на свободу слова и мысли, на свободу собраний, неприкосновенности частной жизни, собственности и голоса.

Но есть вещи, о которых нельзя молчать. Я против войны, и пока она не закончится, на этом канале будут выходить монологи и интервью украинцев и украинок в Германии, а также россиян, которые помогают украинским беженцам.

Если вы готовы помогать материально, то Ukraine-Hilfe e.V. в Берлине ведёт сбор средств на кровоостанавливающие средства, которые очень нужны по всей Украине. Задонатить можно здесь: https://www.betterplace.org/en/projects/107938-stop-blood-in-ukraine#

Узнать больше мета-информации о данном сборе и о других возможностях помочь: https://ukr-alliance.de/en/donations/

?️ Нет войне!

2 years, 7 months ago
2 years, 9 months ago
ru+de ʕ´•ᴥ•`ʔ
2 years, 10 months ago

#личныйопыт #медиа

Квази-итоги

Мой 2021 год был не очень. Он начался 2 января со смерти родственника от коронавируса в России и так и продолжился, представ в конце в полной красе. Я сейчас не планирую превращать личную жизнь в публичный перформанс, а лишь хочу сказать, что близкие люди по ту сторону границы — мощный драйвер жить мыслями о родной стране.

Весь год я следила за событиями в России, как если бы из неё не уезжала. На фоне жизни в Германии новости из России были сквернейшими: избыточная смертность от коронавируса, пытки в тюрьмах, шельмование статусом иноагента, скулшутинги, ЧП с массовой гибелью людей.

Но только самих россиян, похоже, всё это не сильно волновало. Более того я всё чаще сталкиваюсь с тем, что родные, друзья и знакомые отмахиваются от обсуждения российских новостей чем-то вроде: "Это пропаганда Германии и либералы всё нагнетают!" "Жизнь в России не такая чёрная!" "Лучше посмотри, как Москва похорошела!".

Предположим, мои российские друзья правы. Мигранты, как я, черпают свою информацию из СМИ и соцсетей и становятся заложниками негативного контента. В теории массовых коммуникаций даже есть понятие "синдрома злого мира" (mean world syndrome). Из-за специфической концентрации редакций на плохих событиях, картина мира, транслируемая СМИ, слишком далека от реальности. Людям кажется, что вокруг катастрофа. Они становятся нервозными и тревожными. По сути профессор Преображенский советовал не читать советских газет перед обедом для того, чтобы не заработать синдром злого мира. А я его за год чтения новостей о России, возможно, всё-таки приобрела.

Но есть и другая точка зрения — что для россиян состояние дел вокруг стало нормой. Зона комфорта многих замкнулась на своей квартире, ограниченной с одной стороны железной дверью, с другой — решётками на окнах. Взгляд наружу на происходящее вокруг — полон цинизма, усталости и одновременно беспомощности.

И подобно тому, как лягушка, помещенная в прохладную воду на медленный огонь, не замечает, как варится заживо, мои друзья не видят, что уже по уши в кипятке. Или всё-таки видят?

А у вас какое впечатление от новостей из/о России?
? Живу в России, всё действительно плохо складывается.

❤️ Живу в России, всё плохое только в либеральных СМИ — жить спокойно можно.

? Живу в Европе и считаю, что уровень плохого в России и впрямь зашкаливает.

? Живу в Европе и считаю, что в России всё классно.

? Не читаю новостей о России...

3 years ago

#интервью #соотечественники

ИНТЕРВЬЮ: «Я ВСЕГДА ХОТЕЛА УЧИТЬСЯ ЗА ГРАНИЦЕЙ, НО ДУМАЛА, ЧТО ЭТО НЕОСУЩЕСТВИМАЯ МЕЧТА»

1. Привет! Расскажи, пожалуйста, откуда ты. Как тебе жилось там, откуда ты родом?

Я родилась и выросла в Москве. У меня было все, что нужно для комфортной жизни, я жила в достатке. Мне нравился город, нравились люди, нравились развлечения и образование. Во время учёбы в Москве я жила с родителями и в общем-то могла не работать, но понемногу подработывала по специальности, потому что все так делали на факультете и все говорили, что нужно приобрести опыт работы. После окончания бакалавриата я уехала учиться в магистратуру в Германию.

2. Что тебя связывало с Германией, пока ты там еще не побывала?

Ничего. Я с детства много путешествовала по миру, потому что моя мама любит путешествовать и она везде брала меня с собой. Но вот Германия её никогда не интересовала, поэтому я в детстве и юности побывала во многих странах Европы, а в Германии никогда не была.

3. Как и когда ты впервые оказалась в Германии? Какие впечатления у тебя были?

Впервые я побывала в Германии, когда поехала туда с другом в конце третьего курса бакалавриата. Тогда у меня был студенческий бюджет в 500€ на все десять дней путешествий, включая транспорт, поэтому жила я по каучсёрфингу в немецких семьях. В результате уже в первую же поездку...

? Читать далее https://telegra.ph/Intervyu-Masha-08-30

Telegraph

ИНТЕРВЬЮ: « Я ВСЕГДА ХОТЕЛА УЧИТЬСЯ ЗА ГРАНИЦЕЙ, НО ДУМАЛА, ЧТО ЭТО НЕОСУЩЕСТВИМАЯ МЕЧТА»

1. Привет! Расскажи, пожалуйста, откуда ты. Как тебе жилось там, откуда ты родом?

[#интервью](?q=%23%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E) [#соотечественники](?q=%23%D1%81%D0%BE%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8)
3 years ago
Из рутины своих рабочих дел я …

Из рутины своих рабочих дел я наконец возвращаюсь к вам с #интервью

Сегодня мы познакомимся поближе с моей "коллегой" по Телеграму — Машей. Год назад, в разгар пандемии, Маша переехала из Москвы во Франкфурт-на-Майне, где сейчас работает в IT-фирме. В свои 26 лет эта целеустремлённая молодая женщина много где побывала, и ей есть что рассказать. Для этого она и ведёт свой Телеграм-канал "Маша в Германии", где делится интересными впечатлениями о Германии и опытом своей жизни в ней. Знакомьтесь с Машей получше в интервью ? и подписывайтесь на её канал:

3 years, 1 month ago

​​#немногополитики #сохранитьрощуналевом

11 деревьев vs 9 гектаров рощи

Я живу сейчас между двух протестов. Они похожи друг на друга по сути, и с моей любовью к параллелям не удержусь их провести.

В Ульме собираются модернизировать мост через Дунай. Этот четырёхполосный мост 1950-х годов им. Конрада Аденауэра считается основной артерией, соединяющей Ульм и Новый Ульм. Ежедневно по нему проезжает 100.000 машин, и мост уже не справляется с такой нагрузкой, и потому местные муниципальные советы и Стройдепартамент планируют сделать его 8-полосным 42.5 метра в ширину. Для этого придется вырубить пару десятков деревьев в одном из городских парков, остановив строительство ровно на границе детской площадки, которая сейчас лежит в центре этого парка.

Такая перспектива не устроила местных жителей, и они собрали 500 подписей против такой широкой дороги. Отсканировав QR-код из объявления на столбе, мы, конечно же, тоже проголосовали против. Кроме того, в мае этого года несколько человек выходили на демонстрацию против 8-полосного моста, и примерно тогда же на одиннадцати деревьях появились плакаты с призывами их спасти.

В местных мэриях обоих городов разгорелись нешуточные дебаты. Партия "Зелёных" выступает за 6-полосную дорогу, апеллируя к тому, что вырубать деревья ради машин и расходовать столь много бетона — это не экологично, неустойчиво, да и просто отстало. В будущем они ожидают уменьшение числа автомобилей и рост числа технологий, не связанных с автомобилестроением. Дискуссии продлятся ещё какое-то время, прежде чем строители приступят к реновации моста в 2023/2024 году. У "Зелёных" есть непризрачный шанс сократить количество полос до шести.

В это же время в моём родном Ростове-на-Дону мои друзья борются не за 11 деревьев, а за 9 гектаров рощи на Левом берегу Дона, которые местная администрация полностью отдаёт под застройку 25-этажными человейниками. Эта роща — одна из немногих природных территорий в городе, сохранившихся на такой площади.

Всё происходит стремительно. В сентябре проходят общественные дебаты, на которые пускают только шесть человек. Через месяц 34 депутата "Единой России" из 36, сидящих в гордуме, голосуют за вырубку и застройку рощи. Между этим активисты собирают 1546 живых подписей горожан против застройки, которые администрация города не считает нужным учитывать (они их не смогли идентифицировать). Словами "экология" и "климат" никого не убедить: в администрации просят ссылаться на нормы права, которые заблаговременно изменили под нужные цели тем же большинством в гордуме.

Ростовская "Комсомолка" и ещё десяток подручных изданий публикуют статьи о том, что роща замусорена и её нужно...нет, не очистить от мусора, а вырубить под жилой микрорайон. Ангажированные комментаторы пишут в соцсетях, что деревья им не нужны, а нужны ЖК, а в адрес активистов — что они "совсем страх потеряли", "за них уже всё решено", и требуют "закрыть свои рты". У рощи есть непризрачный шанс не получить охранный статус или даже сгореть в одну лунную ночь.

В такие моменты мне жаль, что людям в России приходится расходовать так много сил и времени, чтобы добиться того, на что они имеют полное право — на гражданское участие в жизни страны, региона или города. А также я ясно понимаю, что действительно приносит эмиграция. Достаток и хорошую зарплату можно найти и в России, а вот уважение к мнению простых людей — едва ли.

P.S. Если среди вас есть ростовчане, присоединяйтесь к общественному движению "МойФасад" @moifasad. Их аккаунт в Инстаграм.

[​​](https://telegra.ph/file/f9b6c9cc7d3548f9a944e.jpg)[#немногополитики](?q=%23%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8) [#сохранитьрощуналевом](?q=%23%D1%81%D0%BE%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%80%D0%BE%D1%89%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BC)
3 years, 3 months ago

#дороги

Какой ~~русский~~ немец не любит быстрой езды
В июле в небезразличном мне Санкт-Петербурге прошла акция. Два десятка велосипедистов спешились и две минуты полежали на асфальте у Смольного, чтобы привлечь внимание к проблеме безопасности на дорогах города. Они также создали петицию, в которой описали трагический случай смерти своего товарища в ДТП и потребовали снижения максимальной скорости движения в городе до 40 км/ч. Смелая акция. Разумные требования. Как верно подмечали классики, «ещё ни один пешеход не задавил автомобиля», а потому ставить мнимый комфорт последних, защищённых участников движения над безопасностью самых незащищённых — по меньшей мере, бесчеловечно. И вроде власти Петербурга услышали активистов и даже предложили им участвовать в разработке проектов по развитию велоинфраструктуры.

Тем временем в Европе давно наметился тренд на лишение автомобилистов привелегий на дорогах. О том, что в некоторых частях Европы велосипеды стали преимущественным средством передвижения, вы и так знаете. Новые модели шведских Вольво имеют ограничение максимальной скорости до 180 км/ч. Тоже сильно много, но уже громкое заявление, что высокие скорости машинам обывателей не к чему. По всей Испании с мая 2021 года на всех односторонних улицах городов можно ездить только со скоростью до 30 км/ч. Длительные исследования показали, что снижение скорости с 50 до 30 км/ч уменьшает число ДТП на 20-40%. Остаются автомагистрали, где можно ~~повыпендриваться~~ выжать газ в пол. Но и они по всей Европе становятся платными.

И только Германия из всех европейских стран, хоть и не в хвосте всех этих перемен, но и не в авангарде. Ни один немецкий автопроизводитель пока не дошел до того, чтобы ограничить максимальную скорость на своих машинах. Спросите любого немца, кто придумал автобан, и он выпалит миф — немцы, а то и вовсе назовёт имя Гитлера. До сих пор Германия — единственная европейская страна, где проезд по автобанам бесплатен. Автомобили, автобаны, езда по ним на неограченной скорости— такая же часть культурной идентичности немца, как футбол и пиво.

Однако уже после выборов осенью этого года всем шумахерам придётся притормозить, ведь ПДД Германии обещают пересмотреть. Ульм и ещё несколько немецких городов выразили желание примерить на себе движение по улицам с максимально разрешённой скоростью в 30 км/ч. Разумеется, для этого не надо было ложиться на асфальт перед мэрией на Марктплатц: мэр Тим фон Виннинг сам предложил это ограничение. Почувствуйте разницу, так сказать.

А вы за ограничение скорости движения автомобилей в городах?

?Нет, конечно! Не для того я покупал(а) автомобиль, чтобы ползать на нём по городу. Пусть все двуногие нищеброды видят, какой у меня мощный мотор!

? — 50 км/ч достаточное ограничение. И так не быстро.

?Да, однозначно! И автобаны нужно сделать платными, и ограничить максимально допустимую скорость в самих авто, и обложить автомобилистов новыми налогами, и...

We recommend to visit

Крупнейшее медиа об интернет-культуре и технологиях.

Больше интересного на https://exploit.media

Написать в редакцию: @exploitex_bot

Сотрудничество: @todaycast

Last updated 1 day, 15 hours ago

Не заходи без шапочки из фольги и пары надежных проксей. Интернет, уязвимости, полезные сервисы и IT-безопасность.

Связь с редакцией: @nankok

Сотрудничество: @NeuroNeron

Last updated 4 days, 4 hours ago

Первый верифицированный канал о технологиях и искусственном интеллекте.

Сотрудничество/Реклама: @alexostro1

Помощник: @Spiral_Yuri
Сотрудничаем с Tgpodbor_official

Last updated 1 month, 1 week ago