Bravo???

А вы знали, что 1 мая во Франции не только День труда (la Fête du Travail)?
Это ещё и Праздник ландышей (La fête du muguet)???

Мнения разделились?
Но верный ответ только один:
впервые употреблять выражение "faire le pont" стали именно чиновники эпохи Наполеона III.
В 1853 г. им было положено целых 15 дней отпуска.
Чтобы продлить столь короткий период отдыха, они и придумали воспользоваться праздничными днями?
К слову сказать, чиновников в то время было немного: около 100 000 в 1845 г.

Получить отпуск другим категориям работников было намного труднее.

Во Франции, как и в России, сегодня отмечают День труда - la Fête du Travail?
На май выпадают сразу несколько праздников. Поэтому французы устраивают себе так называемый "pont de mai" - "мостик", соединяющий нерабочие дни между майскими праздниками.

Как вы думаете, откуда появилось выражение "faire le pont" ("устраивать длинные выходные")??

Joyeux 1er mai, chers amis?