Есть на родном мудрость, которая гласит: «Акъылны багъасы, юретгенни ахыры джокъду» / «Ум не имеет цены, а воспитание - предела». По-моему, ценность обладать нравом, который благосклонен к воспитанию от ближнего и к самовоспитанию. Ясное стремление к благонравию - это сложно для эго, но легко для души. Труд человека над своим нравом, умом и телом, труд без сравнений, без истерик, без крайностей - это уважаемо. Ведь нужна мудрость и смелость, чтобы адекватно воспринимать то, что ты просто человек, но и помнить, что ты неспроста Им создан человеком.

Атала сёзю — акъылны кёзю.

Слово предков - око разума.

Photo: Къарт-Джурт, мечеть, 1906 г.

В Карачаево-Балкарском языке есть понятие «джюреги джылыныу», что означает «обрести хорошее настроение, быть довольным».

* джюрек - сердце, джылыныу - согревание.

Кете-келе тургъан дунияда
Кертилик менге къадама.

• В непостоянном миру
  стойкость и есть для меня верность.

** Счастливые уходят без позора пред Хозяином, исполняя указанное Им — они исполняют свои мечты.

Яхья Каппушев, 1905-1986*

Насыплыла Къонакъбайдан
Айып алмай кетелле,
Къонакъбай айтханны этип,
Муратлагъа жетелле.

Каппушланы Яхья, 1905-1986