«Малый „Язык поэзии“» (Litla Skálda), перевёл и прокомментировал Speculatorius.
http://norroen.info/src/snorra/litla_skalda.html

norroen.info

Малый «Язык поэзии» — Младшая Эдда — Тексты — Северная Слава

Eddukvæði I-II: Íslenzk fornrit. 2014
(better size)

Файл «Stóra Edda» обновлён — добавлен перевод “Перечня размеров”.

Младшая Эдда. Перечень размеров, перевёл Eyvar Tjörvason. (А также билингва.)
http://norroen.info/src/snorra/4ru.html
http://norroen.info/src/snorra/4bi.html

norroen.info

Перечень размеров — Младшая Эдда — Тексты — Северная Слава

​​Как узнать больше о германо-скандинавском язычестве?

(Вообще это был мой ответ на вопрос с Яндекс-Кью, но поскольку аналогичный вопрос часто задают в бот, пусть он лежит еще и здесь, в формате поста)

Прежде всего, узнать о германо-скандинавском язычестве можно из исторических источников.

Еще римляне упоминали в своих трудах о религии древних германцев. Цезарь в "Записках о Галльской войне" описывает поклонение огню и небесным светилам и другим природным явлениям. Корнелий Тацит в своем труде "О происхождении германцев и местоположении Германии" дает множество сведений об их религиозных обычаях. Упоминает он и богов, давая им, впрочем, римские имена.

Однако, хотя труды римлян и служат полезным дополнением, основной корпус мифов, песен и сказаний нам подарили исландцы. Наиболее простой для понимания источник это "Младшая Эдда", учебник скальдической поэзии, написанная Снорри Стурлусоном и содержащая прозаический пересказ основных мифов. Следом за ней идет "Старшая Эдда", записанная позже, но содержащая в себе более древние песни о героях и богах.

Из исландских саг и "Круга земного", (также написанного Снорри), мы можем узнать "бытовые" моменты: как люди приносили жертвы, как относились к богам, как молились им.

В качестве дополнительного ознакомления можно взять труды континентальных хронистов: "Деяния данов" Саксона Грамматика и "Деяния архиепископов Гамбургской церкви" Адама Бременского. В них также встречаются как упоминания мифов, так и описания языческих обрядов. Полезно также будет ознакомиться с такими памятниками древнеанглийской и древненемецкой литературы как Беовульф, Песнь о Нибелунгах или Мерзебургские заклинания. Большинство из этих текстов можно найти на сайте Северная слава.

Не менее важны для нас и археологические источники: многочисленные погребения, рунические надписи, петроглифы и болотные клады вносят свой посильный вклад, дополняя религиозную картину северного язычества от ранней бронзы до эпохи христианизации.
Из интересных книг на эту тему можно посоветовать следующие:
О. Клиндт-Йенсен. Дания до викингов
Дэвидсон Х. Э. Сыны северных богов (и The Road to Hell, если владеете английским)
Н. Прайс. История викингов: Дети Ясеня и Вяза

Да и в целом, северному язычнику полезно будет ознакомиться с научными трудами на тему своей религии, благо отечественная скандинавистика дала нам таких замечательных исследователей как А. Я. Гуревич, М. И. Стеблин-Каменский, О. А Смирницкая, и множество других.

Если вы хотите начать знакомство с германо-скандинавским язычеством с книг, а не с источников, чтобы не запутаться в их многообразии, то на сайте Пантеона лежит статья, под названием "Что почитать по германскому язычеству?".

Если вас интересует не только историческое язычество, но и современное, то логичнее будет обратиться к творчеству самих язычников.
Например, в сети есть переводы глав "Our Troth" (Наша вера) - книги, составленной американскими асатру. В ней можно найти подробное описание обрядов, как современных, так и взятых из истории и этнографии, а так-же информацию о богах и духах. Кроме того, наши асатру богаты не только на переводы, но и на свои статьи. Ознакомиться с ними можно на соответствующих ресурсах, например в паблике "Германская языческая традиция" в ВК, или на канале "Северная традиция" в телеграмме.

На самом деле, нет такого момента, когда можно сказать себе: "Я узнал о северном язычестве все". Если вам действительно интересна эта тема, то чем больше вы будете узнавать, тем больше дополнительной информации вам понадобиться. Возможно в будущем вам даже захочется зайти в смежные дисциплины, например в языки, или в реконструкцию одежды или оружия. Однако если вы хотите иметь при себе некоторый план, то этот ответ может быть для вас полезным.

@asatru_community

‌Гадания от «А» до «Я»
Недавно уже была статья о гаданиях или "мантике". Автор даже назвал её "Искусство прорицания", хотя гадание и прорицания для меня два совершенно разных процесса.
На мой взгляд автор не указал ключевую для гаданий процедуру, понимание которой обессмысливает половину обсуждений различных гаданий и мантических систем. Давайте попробуем на этой процедуре и заострить внимание
https://m.vk.com/@pantheon-gadaem-o-gadaniyah
⎋ Пантеон

VK

Гадания от «А» до «Я»

Сейчас в сети можно найти огромное количество предложений по предсказыванию будущего. Это буквально огромный бизнес. Причём как b2c, так..

‌Искусство прорицания
https://m.vk.com/@postlectiemcremandumes-iskusstvo-proricaniya
⎋ Асатру Урал

VK

Искусство прорицания

«Срубленную ветку плодоносного дерева они режут на плашки и, разметив их некими знаками, высыпают наудачу на белое полотнище. Затем жрец..

‌‌В Норвегии нашли остатки погребальной ладьи, построенной до викингов
Ученые предполагают, что жители региона могли ходить по морям и строить большие корабли задолго до викингов
В прибрежном поселке Лека в Центральной Норвегии есть поросший травой курган, известный как Херлаугсхаген. Его высота составляет 7 метров, диаметр — чуть больше 60-ти. Археологи давно подозревали, что курган скрывает под собой корабль, но они и не догадывались, насколько древним он окажется.

Когда-то погребение в ладье было распространенным обычаем — умершего хоронили внутри корабля, а само судно потом накрывали земляной насыпью. Считалось, что так переход человека в загробную жизнь будет безопасным. Как повествует великий скальд Снорри Стурлусон, именно так окончил свои дни конунг Херлауг — он предпочел, чтобы его заживо погребли в кургане, только чтобы не подчиниться Харальду Прекрасноволосому. А последним пристанищем Херлауга стал курган Херлаугсхауген.

? https://telegra.ph/Post-by-Drevnie-germancy-ARHIV-09012024-01-09

⎋ Древние германцы (АРХИВ)

Telegraph

Post by Древние германцы (АРХИВ), 09.01.2024

Norwegian Scitech News: в Норвегии нашли остатки погребальной ладьи, построенной до викингов Ученые предполагают, что жители региона могли ходить по морям и строить большие корабли задолго до викингов В прибрежном поселке Лека в Центральной Норвегии есть…