[ARM]📌 National Geographic պարբերականը հրապարակել է «Ինչպես պլանավորել գինու համտեսի շրջագայություն Հայաստանում» թեմայով հոդված, որում անդրադարձ է կատարել Հայաստանում հայտնի գինեգործական շրջաններին։

🔗 Ամբողջական հոդվածը կից հղումով՝ https://www.nationalgeographic.com/travel/article/paid-content-armenia-best-wineries

————-

[ENG]📌 The National Geographic magazine has released an article titled ''How to plan a wine-tasting tour of Armenia," highlighting the renowned wine regions within the country.

🔗 Access the complete article via the attached link: https://www.nationalgeographic.com/travel/article/paid-content-armenia-best-wineries

Travel

How to plan a wine-tasting tour in Armenia

As Armenia prepares to host the 8th UN Tourism Global Conference on Wine Tourism between 11-13 September 2024, we round up the top wine regions and vineyards in the country that oenophiles shouldn't miss.

[ARM]📌 ՀՀ-ում Մարտի 30-ից МИР քարտապանների համար կգործեն սահմանափակումներ՝ POS տերմինալներով անկանխիկ վճարումներ կատարելիս:

❗️Կից հղումով կարող եք տեսնել այն բանկոմատների ցանկը, որտեղ Ձեր МИР քարտը կաշխատի առանց խափանումների` https://armenia.travel/ru/landing/mircard/

—————————-

[ENG]📌 Starting March 30, certain banks in Armenia are implementing restrictions on the usage of "MIR" cards for transactions via terminals.

❗️ Check the list of ATMs where "MIR" card transactions remain accessible: https://armenia.travel/ru/landing/mircard/

——————————

[RUS]📌С 30 марта некоторые банки в Армении ограничат использование карт МИР для оплаты через POS-терминалы.

❗️Список банкоматов, где доступны операции с картой МИР` https://armenia.travel/ru/landing/mircard/

armenia.travel

Ограничения по карту Мир

В Республике Армения с 30 марта вступают в силу ограничения для использования карты МИР при проведении безналичных платежей через POS-терминалы.

[ARM] 📌Lamast Online-ը նշել է, որ ԱՄԷ-ում գալիք տոներին ընդառաջ արձակուրդն անցկացնելու համար Հայաստանն իդեալական վայր է⛪️🏞«Հնագույն պատմությունը, զարմանահրաշ բնապատկերները, տարատեսակ փորձառությունները, համեղ սնունդը, ջերմ հյուրընկալությունը բազմաթիվ պատճառներից ընդամենը մի քանիսն են ԱՄԷ-ից Հայաստան ուղևորվելու համար»:

📎Ամբողջական հոդվածն ստորև հղումով.
https://www.lamasatonline.net/5-%d8%a3%d8%b3%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%aa%d8%ac%d8%b9%d9%84-%d9%85%d9%86-%d8%a3%d8%b1%d9%85%d9%8a%d9%86%d9%8a%d8%a7-%d9%88%d8%ac%d9%87%d8%a9-%d9%85%d8%ab%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d8%aa%d9%85/
——————————————--

[ENG] 📌Lamast Online said Armenia is an ideal destination, ahead of the upcoming holidays in the UAE. ⛪️🏞 Ancient history and amazing landscapes, endless activities, delicious food, warm hospitality and ease of travel from the UAE, are just some of the reasons for travelers to visit.

📎Full article here: https://www.lamasatonline.net/5-%d8%a3%d8%b3%d8%a8%d8%a7%d8%a8-%d8%aa%d8%ac%d8%b9%d9%84-%d9%85%d9%86-%d8%a3%d8%b1%d9%85%d9%8a%d9%86%d9%8a%d8%a7-%d9%88%d8%ac%d9%87%d8%a9-%d9%85%d8%ab%d8%a7%d9%84%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d8%aa%d9%85/

[ARM]📌 Հրավեր զբոսաշրջության ոլորտում գործունեություն ծավալող կազմակերություններին։

📎 Մարտի 22-ին ժամը 12-ին ՀՀ ԷՆ Զբոսաշրջության կոմիտեն կազմակերպում է հանդիպում ռուսական շուկայի հետ աշխատող զբոսաշրջային կազմակերպությունների հետ՝ քննարկելու 2024 թվականի ընթացքում նախատեսվող աշխատանքները և մարքեթինգային արշավները։

❗️Քննարկմանը մասնակցելու նպատակով խնդրում ենք մինչև 2024թ․ մարտի 21-ը ժամը 14։00 լրացնել կից հայտը։

👉🏻 https://form.jotform.com/240791174349058

❗️Մասնակցության գրանցումը և անձնագրի առկայությունը պարտադիր է։

—————-

[ENG] 📌 Join us on March 22, at 12 o'clock, for a meeting organized by the Tourism Committee of the Ministry of Economy of Armenia. We'll be discussing planned activities and marketing campaigns for 2024, specifically targeting the Russian market.

❗️ To take part in the discussion, please register by filling out the attached application before March 21 at 2:00 p.m.

👉🏻 Registration Link: https://form.jotform.com/240791174349058

❗️Passport and registration required

[ARM] 📌 «Լեռնադահուկային սահուղիներ, հնագույն պատմություն և համեղ խոհանոց ✈️🗺 Ահա՛ բոլոր նախապայմանները Հայաստան այցելելու համար» - այսպես է նկարագրել հայտնի եվրոպական Euronews հեռուստաալիքը Հայաստանը որպես պարտադիր այցելության վայր։

📎«Հայաստանի գյուղական շրջանները հնարավորություն կտան լավագույնս բացահայտելու երկիրը, քանի որ այստեղ զբոսաշրջիկներն ականատես կլինեն հայկական կենցաղին, կուսումնասիրեն երկրի հարուստ մշակութային ժառանգությունը, ինչպես նաև հայկական սովորույթներն ու ավանդույթները»- նշել է ՀՀ ԷՆ Զբոսաշրջության կոմիտեի նախագահի առաջին տեղակալ Սուսաննա Հակոբյանը՝ Euronews հեռուստաալիքին տված հարցազրույցում՝ ITB Berlin զբոսաշրջային միջազգային ցուցահանդեսի ժամանակ։

❗️Ամբողջական հոդվածը ստորև՝ https://www.euronews.com/travel/2024/03/15/ski-slopes-ancient-history-and-delicious-food-all-the-reasons-to-give-armenia-a-go

——————

[ENG] 📌 "Ski slopes, ancient history and delicious cuisine ✈️🗺 All the reasons to give Armenia a go", Euronews explores Armenia in their latest article, marking the country as a must-visit destination.

📎''It's better to get out of the capital city because in the regional areas we have this authentic feel. We have authentic food and culture and exploring these things will help visitors to dive deep into the real Armenian tradition, history and way of life,” Susanna Hakobyan, Deputy Head of the Tourism Committee, told Euronews during a recent interview at ITB Berlin.

❗️Full article here: https://www.euronews.com/travel/2024/03/15/ski-slopes-ancient-history-and-delicious-food-all-the-reasons-to-give-armenia-a-go

euronews

Essential experiences in Armenia, one of the world’s safest countries

Seeking worry-free travel? Head to culturally-rich Armenia, one of the world’s safest countries

📌[ARM] Իտալական SiViaggia պարբերականի անդրադարձը Հայաստանին․
«Լինելով պատմամշակութային հարուստ ժառանգություն ունեցող երկիր՝ Հայաստանը ողջունում է բոլոր նրանց, ովքեր ցանկանում են բացահայտել երկրի մշակութային արժեքները և մասնակիցը լինել արկածներին, որոնք սպասում են ձեզ»- նշել է խմբագիր Էմմա Սանտոնը։

📎Ամբողջական հոդվածը կարդացեք այստեղ՝ https://siviaggia.it/notizie/video/nuova-meta-poco-esplorata-dove-andare-quest-anno/427505/

————————————

📌[ENG] In the Italian Publication SiViaggia, journalist Emma Santo writes how Armenia "is a cultural powerhouse that welcomes anyone who wants to explore and discover all that it offers," and dives into the wonders waiting to be explored.

📎Read the full article here: https://siviaggia.it/notizie/video/nuova-meta-poco-esplorata-dove-andare-quest-anno/427505/

SiViaggia

La nuova meta poco esplorata dove andare quest’anno

L’Armenia è un piccolo Paese con un grande patrimonio culturale ed enogastronomico, meta ideale anche per chi ama le avventure nella natura.

[ARM] 📌2024թ․ հոկտեմբերի 23-25-ը Սինգապուրում տեղի կունենա ITB Asia 2024 զբոսաշրջային ցուցահանդեսը։

📝 Եթե ներկայացնում եք զբոսաշրջության կամ հյուրընկալության ոլորտն ու հետաքրքրված եք ցուցահանդեսով, խնդրում ենք լրացնել սույն հայտը մինչև մարտի 25-ը ներառյալ՝

https://form.jotform.com/240733842237456

❗️Ցուցահանդեսի մասնակցության վճարը կազմելու է 2000 ԱՄՆ դոլար։
———————————
[ENG] 📌The ITB Asia 2024 tourism exhibition will take place in Singapore between October 23-25, 2024.

📝All interested companies including tour products are invited to register by filling the application form below by March 25.

https://form.jotform.com/240733842237456

❗️Participation fee is $ 2000 USD.

📰 Ուրախ ենք կիսվել Զբոսաշրջության կոմիտեի և National Geographic պարբերականի հետ համագործակցության արդյունքում Միացյալ Թագավորության Evening Standard «Ճամփորդական ուղեցույցում» տպագրված Հայաստանի մասին նոր հոդվածով։

📎Հոդվածն անդրադարձ է կատարել «Ի՞նչ տեսակի ճանապարհորդ ես դու» թեմային։

🗺 Ամբողջական հոդվածը ստորև

———————————-

📰 Our recent collaboration with National Geographic has been printed in the latest Travel Guide distributed with the Evening Standard in the UK.

📎It explores the intriguing question: "What type of traveller are you?"

🗺 Read the full article below.

ՀՀ Էկոնոմիկայի նախարարության Զբոսաշրջության կոմիտեի նախագահ Սիսիան Պօղոսեանը խոսել է զբոսաշրջության ոլորտում իրականացրած մարքեթինգային արշավների արդյունքում Հայաստան ժամանող զբոսաշրջիկների նոր հոսքի, ինչպես նաև հետագա ծրագրերի մասին։

https://www.youtube.com/watch?v=F2A6NB87OGA

YouTube

2023-ին Հայաստան է ժամանել 2.3 մլն զբոսաշրջիկ, մեծ մասը՝ ՌԴ-ից

Հետևեք մեզ նաև այլ հարթակներում՝ Website: https://www.1lurer.am/ Facebook : https://www.facebook.com/lurer1tv Telegram : https://t.me/LurerH1 Twitter : https://twitter.com/Lurer11 Instagram: https://www.instagram.com/1lurer/ Հանրային հեռուստաընկերություն…