https://telegram.how/2021/12/30/reactions-spoilers-translations

Telegram 中文支援站

表情符號反應、防劇透、訊息翻譯及 QR Codes

Telegram 今年的第 12 次更新引進了表情符號反應、訊息翻譯、可設主題的 QR codes、隱藏文字（防劇透）等。 表情符號反應 Telegram 是第一個加入動態且互動式的表情符號之通訊軟體，為用戶提供了無可比擬的聊天方式來表達自己。今天，一些表情符號變為可用的反應以分享個人的感受 - 但不需要傳送任何...

https://telegram.how/2021/12/07/protected-content-delete-by-date-and-more

Telegram 中文支援站

受保護的內容、按日期刪除、裝置管理及更多

今天的更新帶來了防止其他人在群組和頻道中儲存內容的工具、從特定日期刪除訊息的功能、管理連接裝置的新方法、以頻道身分代表您在公開群組中匿名發言的選項等等。 群組和頻道中的受保護內容 透過這次的更新，我們將幫助創作者保護他們在 Telegram 上發布的內容，並確保這些內容僅供他們的目標受眾使用。 群組和頻道擁有者若...

https://telegram.how/2021/11/03/shared-media-scrolling-calendar-join-requests-and-more

Telegram 中文支援站

共享媒體的超高速捲動和月曆檢視、加入申請、iOS 版的總體聊天室主題及其他

今天的更新帶來了在共享媒體中尋找回憶的新方法，包括高速捲動和月曆檢視、邀請連結的管理員審核新成員設定、整個應用程式的總體聊天室主題，及其他。 共享媒體的超高速捲動 每個 Telegram 用戶都擁有無限的雲端儲存空間 — 每個聊天室都有一個共享媒體頁面，顯示已傳送到那裡的所有照片、影片、檔案和音樂。我們在頁面的一...

https://telegram.how/2021/09/19/chat-themes-interactive-emoji-read-receipts

Telegram 中文支援站

聊天室主題、互動式表情符號、小群組中的已讀取和直播錄製

今天的更新讓您可以為個人聊天設定不同的主題，使用具有全螢幕效果的互動式表情符號與深愛的人分享您的感受，查看小群組中詳細的已讀成員名單，以及對直播進行錄影或錄音。 聊天室主題 Telegram 有許多功能來組織您的聊天室並自訂其外觀，從聊天室分類到動態背景。在這次更新中，協調和裝飾與個人聊天的新主題一起出現。 我們...

https://telegram.how/2021/08/31/live-streams-forwarding-next-channel

Telegram 中文支援站

直播、靈活的轉傳、跳轉到下一個頻道、熱門貼圖及更多

Telegram 是在 8 年前推出，今天我們以 8.0 版來延續我們每月更新的傳統。這次更新為群組和頻道帶來了可以有無限觀眾的直播功能，另外還有從媒體訊息中移除說明文字、在轉傳時隱藏傳送者名稱的選項、一種無需返回聊天列表即可跳轉到下一個未讀頻道的簡便方法、改進的貼圖面板、新的動態表情符號…。 無限觀眾的直播 我...

https://telegram.how/2021/07/30/video-1000

Telegram 中文支援站

多達 1000 名觀眾的視訊通話、視訊訊息 2.0、影片播放速度及更多

這次更新使視訊更上一層樓。群組視訊通話現在最多可容納 1000 名觀眾，視訊訊息錄製品質更好且可以擴展，正常的影片可以以 0.5 倍或 2 倍的速度觀看。我們還為所有視訊通話加入了有聲音的螢幕共享，包括一對一通話…等。 群組視訊通話 2.0 群組視訊通話允許多達 30 名用戶廣播他們的相機和螢幕畫面的視訊 — 另...

https://telegram.how/2021/06/25/animated-backgrounds

Telegram 中文支援站

動態背景

除了群組視訊通話之外，這次更新還加入了動態背景和訊息傳送動畫，以及新的機器人選單按鈕、匯入貼紙的新方法、有助於確保帳號安全的提醒等。 動態背景 認識聊天室的動態背景 - 第一次在訊息應用程式中！這些多色壁紙是透過演算產生的，每次傳送訊息時都會漂亮地移動。 我們的設計師將這些流暢、節能的動畫加入到所有預設主題中。 ...

https://telegram.how/2021/06/25/group-video-calls

Telegram 中文支援站

群組視訊通話

今天的更新可讓您在群組語音聊天期間開啟相機或分享螢幕畫面 – 在所有裝置上，包括平板和桌上型電腦。這將語音聊天帶到了一個全新的層級，為線上課程、商務會議和家庭聚會做好準備。 我們還引入了動態背景、時尚的訊息動畫等等 — 足以填滿第二篇部落格文章。 群組視訊通話 任何群組中的語音聊天現在都可以無縫地變成群組視訊通話...

群組視訊通話

• 從任何群組中的語音聊天發起視訊會議。
• 與最多 30 名參與者共享您的螢幕畫面或來自相機的視訊畫面（極限將很快提高）。
• 與無限數量的參與者進行無視訊通話。
• 在您是管理員的任何群組，使用標題欄中的語音聊天按鈕建立語音聊天。

#TDesktop

📹說到視訊通話，我們將在五月份的語音聊天中增加視訊功能，使 Telegram 成為進行群組視訊通話的強大平台。 螢幕共享、加密、降噪，桌面和平板電腦支援 – 所有您期待現代視訊會議有的工具，但具有 Telegram 等級的使用介面、速度和加密功能。敬請關注！
資料來源：https://t.me/durov/160