#работа #вакансия #переводчик #китайский
Устный переводчик

Работодатель
Бюро переводов «Элефтерия»

Задача
Устный перевод для делегации из Китая на гофропроизводстве. Языковые пары: китайский – русский, русский – китайский.

Требования
– Владение китайским языком на уровне не ниже HSK4
– Опыт работы устным переводчиком

Условия
– Проектная занятость на 1 месяц
– Очное присутствие в Набережных Челнах
– График работы: 5/2, 8-ми часовой рабочий день
– Доплата за сверхурочные часы

Контакты: @Elefteria18, rabota@el-tr.com

#работа #переводчик #китайский
Устный переводчик

Задача
Устные переводы на тему электроники и автоматизации в языковых парах "китайский – русский – китайский" на деловых переговорах. Онлайн и офлайн в Китае в городе Ханчжоу.

Требования
– Опыт переводов по указанной тематике

Условия
– Сдельная оплата

Присылайте резюме в вашем отклике.

Контакты: [email protected]

#работа #вакансия #переводчик #китайский #английский
Письменный переводчик

Работодатель
TR Publish

Задача
– Перевод документов в CAT-системе Smartcat в языковых парах "русский – английский – русский", "русский – китайский – русский"
– Работа со справочными материалами, глоссариями, памятью переводов
– Взаимодействие с менеджерами отдела переводов

Требования
– Опыт работы от 3 лет
– Превосходное знание русского языка
– Знание английского и/или китайского языка на уровне не ниже B2 или HSK4
– Умение работать с программами пакета MS Office и Adobe Acrobat Pro
– Высшее филологическое или лингвистическое образование
– Приветствуется опыт работы с большими объёмами материала

Условия
– График работы: 5/2, с 10:00 до 19:00
– Удалённая работа
– Заработная плата: 50.000 – 60.000 руб. в зависимости от результатов выполненного теста и собеседования
– Неоплачиваемое тестовое задание
– Трудоустройство в полном соответствии с ТК РФ (трудовая книжка, оплачиваемые больничные листы и отпуска)

Выполненное тестовое задание отправьте на почту [email protected] до 06.11.2024.

Контакты: [email protected]

#работа #переводчик #чешский
Письменный переводчик

Задача
Письменные переводы с русского языка на чешский контента для социальных сетей, личных блогов.

Требования
– Владение чешским языком на уровне не ниже C1
– Владение русским языком на уровне носителя
– Соблюдение дедлайнов

Условия
– Без оформления договора
– Свободный график
– Полная занятость
– Оплата: от 60.000 руб. в месяц

Контакты: https://t.me/anastasia_recruting

#работа #переводчик #английский #испанский #арабский #корейский
Письменный переводчик

Задача
Оперативный перевод текстов c русского языка на требуемый язык (аглийский, арабский, испанский, корейский) в течение 1–2 часов с момента получения задания. Объём одного перевода – примерно 2–4 тысячи символов; тематика переводов – трейдинг и финансы.

Требования
– Уровень владения языком: С2 для испанского и английского, 4.5 для арабского и TOPIK II (6) для корейского
– Наличие подтверждающих документов/сертификатов
– Знания в области трейдинга и финансов

Условия
– Сдельная оплата, присылайте ваши ставки

Контакты: @catherinee_p

#работа #переводчик #эстонский
Письменный переводчик

Задача
Письменный перевод маркетинговых текстов с русского языка на эстонский на тему сетевого маркетинга. Средний объём – 1–3 текста в неделю по 1–2 переводческих страницы.

Требования
– Желательно владение эстонским языком на уровне носителя

Условия
– Сдельная оплата

Контакты: info@ans-lingua.ru

#работа #вакансия #переводчик #испанский #итальянский #португальский
Устный и письменный переводчик

Работодатель
ООО «Евротэкс»

Задачи
– Письменный перевод (паспорта изделий и товаров, договоры и каталоги), деловая переписка
– Устный перевод телефонных переговоров с зарубежными компаниями-партнёрами
– Зарубежные командировки, сопровождение на переговорах и мероприятиях (последовательный перевод)

Языковые пары
– Испанский – русский – испанский
– Итальянский – русский – итальянский
– Португальский – русский – португальский

Требования
‒ Владение английским языком на уровне не ниже С1
‒ Владение любым из остальных языков (итальянский, испанский, португальский) на уровне не ниже С1
‒ Коммуникабельность, умение вести открытый диалог

Условия
‒ Работа только в офисе компании (г. Подольск, пр-кт Юных Ленинцев, 84Г)
‒ График 5/2 с 9:00 до 18:00, в пятницу до 17:00
‒ Работа в крупной стабильной компании с офисами в Московской области, Новосибирске и Дубае
– Оплата: от 80.000 руб. в месяц на руки.

Контакты: https://t.me/valerasgram

#работа #переводчик #словацкий
Письменный переводчик

Задача
Письменные переводы с русского языка на словацкий текстов простых сценариев, коротких постов для соцсетей.

Требования
– Владение словацким языком на уровне не ниже C1
– Владение русским языком на уровне носителя
– Соблюдение дедлайнов

Условия
– Без оформления договора
– Свободный график
– Полная занятость
– Оплата: от 60.000 руб. в месяц

Контакты: https://t.me/anastasia_recruting

#работа #переводчик #грузинский
Письменный переводчик

Задача
Письменные переводы с русского языка на грузинский текстов простых сценариев, коротких постов для соцсетей.

Требования
– Владение грузинским языком на уровне не ниже C1
– Владение русским языком на уровне носителя
– Соблюдение дедлайнов

Условия
– Без оформления договора
– Свободный график
– Полная занятость
– Оплата: от 60.000 руб. в месяц

Контакты: https://t.me/anastasia_recruting

#работа #переводчик #английский
Письменный переводчик

Задача
Перевод технической документации в сфере 1С с русского языка на английский. Работа в SmartCAT.

Требования
– Опыт работы переводчиком
– Желателен опыт перевода технической документации

Условия
– Оплата: 240 руб./стр. (250 слов)
– График: 5/2, от 4 часов в день

Контакты: @lilypushka