​​​​? Это интересно

Стивен Кинг «Кладбище домашних животных»

В названии оригинала слово «кладбище» (англ. cemetery), специально написано с тремя ошибками (sematary), что не нашло отражения в русском переводе названия, но указано в тексте («Клатбище дамашних жывотных», или, в переводе А. Тишинина: «Хладбище домашних любимцев»). Это отображает детскую неграмотность, так как табличку на кладбище писали дети.

Стивен Кинг — поклонник панк-группы Ramones. Рефрен из их культовой песни «Blitzkrieg Bop» «Hey-ho, let’s go!» — «Хэй-хо, а ну пошли!» стал эпиграфом ко второй части в романе «Кладбище домашних животных» и проходит красной нитью через повествование. В знак признательности Ramones написали песню «Pet Sematary» («Кладбище домашних животных»), которая звучит в одноименном фильме.

Портрет Дориана Грея

?Автор: Оскар Уайльд 1854–1900
?Жанр: #БританскаяЛитература #Роман
⏱Время чтения: 7 мин - оригинал 7 ч.

?Вместо предисловия:
В солнечный летний день талантливый живописец Бэзил Холлуорд принимает в своей мастерской старого друга лорда Генри Уоттона — эстета-эпикурейца, «Принца Парадокса», по определению одного из персонажей. В последнем без труда узнаются хорошо знакомые современникам черты Оскара Уайльда, ему автор романа «дарит» и преобладающее число своих прославленных афоризмов. Захваченный новым замыслом, Холлуорд с увлечением работает над портретом необыкновенно красивого юноши, с которым недавно познакомился. Тому двадцать лет; зовут его Дориан Грей.
#Уайльд

?Краткий пересказ

?Скачать полную версию в формате FB2

Teletype

Портрет Дориана Грея

Автор: Оскар Уайльд

​​Автор: Кэрол Дуэк
Название: Гибкое сознание: новый взгляд на психологию развития взрослых и детей
Жанр: #Саморазвитие
Время чтения: 8 минут - оригинал 11 часов

Вместо предисловия:
Нельзя недооценивать способность человека к развитию. Многие успешные люди в детстве ничем не выделялись, но смогли достичь больших высот в определённой области благодаря ненасытной любознательности и поддержке окружающих.

Краткое изложение

​​Это интересно?

Десять негритят - Агата Кристи

Произведение Агаты Кристи «Десять негритят», которое она сама считала своим лучшим произведением, очень мало где издается под своим оригинальным названием. В основном роман называют «И никого не стало» – по последней фразе из знаменитой считалочки:
«Последний негритенок поглядел устало,
Он пошел повесился, и никого не стало».
Зачинателями этой традиции стали американцы – они не смогли опубликовать роман под таким названием из соображений политкорректности, а название «Десять афроамериканцев» как-то не звучало. Негритят по всему тексту, в том числе и в считалочке, заменили на маленьких индейцев. А в некоторых странах в считалочке стали умирать маленькие солдатики, и даже маленькие морячки.

​​Автор: Дейл Карнеги (1888-1955)
Название: Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей
Жанр: #Саморазвитие
Время чтения: 12 минут - оригинал 8 часов

Вместо предисловия:
Людям свойственно интересоваться в первую очередь собой, и поэтому им всегда приятно встретить человека, разделяющего этот интерес. Больше слушайте, а не говорите, так вы произведёте впечатление приятного и интересного собеседника. Задавайте людям вопросы на их любимые темы и давайте возможность от души выговориться.

Краткое изложение

​​Международный фонд Энтони Берджесса обнаружил неоконченное продолжение романа «Заводной апельсин». Писатель трудился над произведением в 1972–1973 годах, но так и не закончил работу.

Рукопись была найдена директором фонда Эндрю Бисвэллом в архиве итальянского дома Берджесса. Несколько издателей уже связались с ним, желая выпустить книгу. Документы содержат около 200 страниц текста, заметки и планы.

✔ Читайте главное произведение Берджесса, признанное классикой современной литературы: Скачать книгу

​​? Литературный словарь

Стимпанк — поджанр фантастики, в котором действие происходит в мире, где до совершенства доведены механические и паровые технологии.
Стимпанк развился в самостоятельный жанр из произведений, авторы которых вдохновлялись произведениями Жюля Верна. А потому многие из произведений жанра также развиваются в эпоху, стилистически напоминающую вторую половину XIX века в Европе, в том числе викторианскую эпоху в Англии. К произведениям в жанре стимпанк можно отнести «Герметикон» Вадима Панова, «Ночь Морлоков» Кевина У. Джетера, «Левиафан» Скотта Вестерфельда.

?Название: Человек, который смеётся

?Автор: Виктор Гюго 1802–1885
?Жанр: #ФранцускаяЛитература #Рассказ
⏱Время чтения: 12 мин - оригинал 7 ч.

?Вместо предисловия:
Урсус (по-латыни Медведь) был человеком разносторонним. В нём скрывался и философ, и поэт, и целитель, и уличный фигляр, и чревовещатель, способный в точности воспроизвести любой звук. Урсус странствовал по всей Англии вместе со своим верным волком Гомо (по-латыни Человек). Убежищем им служил маленький деревянный возок из тонких досок, похожий на ящик с двумя дверцами на торцах. Внутри помещался большой сундук, железная печка и маленькая химическая лаборатория. Лошадью для возка служил Гомо, рядом с которым зачастую впрягался и Урсус.
#Гюго

?Краткий пересказ

?Скачать полную версию в формате FB2

@litbookk - ХУ.ЛИ - Художественная литература

Teletype

Человек, который смеётся

Автор: Виктор Гюго

​​? Это интересно

Остров сокровищ

Многие читали роман «Остров сокровищ», написанный шотландским писателем Робертом Стивенсоном, о приключениях, связанных с поиском сокровищ, спрятанных пиратом Флинтом на необитаемом острове. Но не многие замечали неувязки в романе Стивенсона, можно сказать «ляпы». И так неувязка первая. В бухгалтерской тетради Билли Бонса указаны координаты места, где был разграблен корабль – шестьдесят вторая широта, долгота девятнадцать. Это нам знакомо, можно послать человека в конкретное место, но можно и просто послать. Стивенсон нас просто послал. Дело в том, что широта может быть северной или южной, а долгота бывает, восточной или западной. Следовательно, указанным координатам соответствует четыре точки. Покрутив глобус, находим эти точки. Первая точка, находится на южном берегу Исландии, вторая точка в Ботническом заливе, это между Швецией и Финляндией, более-менее приемлемо. Третья и четвертая точки, указанных координат, расположены у побережья Антарктиды. Ну, это трудно представить: Антарктика, XVIII век, ледокол пиратов идет на абордаж. Вторая неувязка касается клада, на семьсот тысяч фунтов стерлингов монетой и слитками. В то время фунт считался условной счетно-денежной единицей, в обиходе были золотые гинеи. Считали примерно так, один фунт равен золотой гинее. Сокровища те, частью состояли из золотых гиней, частью из монет разных стран. Вес одной гинеи – восемь с половиной грамм. Если сокровища содержали бы только золото, то вес клада достиг бы шести тонн. Щедрый парень, писатель Стивенсон. Далее. Если же сокровища состояли, наполовину из золота, а наполовину из серебра, то вес клада достигал бы шестидесяти тонн. Ведь в XVIII веке фунт весил серебром до двухсот грамм. Флинт и шесть его моряков спрятали три клада за неделю. Семь человек за неделю переправили от шести до шестидесяти тонн груза, с корабля на берег, и перетащили в глубь острова на пять-шесть километров. Ни за неделю, ни за десять дней, Флинт с шестью пиратами не управился бы. Три недели минимум. И карту рисовать не нужно, к любому из кладов, вела бы проложенная многими ходками тропа. Ну, неувязки неувязками, а читать роман интересно.