Сустрэча зь пісьменьніцай і перакладніцай Ганнай Янкутай

⏰ Калі: пятніца, 13 верасьня, пачатак а 18.30

?Дзе: Скарынаўская бібліятэка, 37 Holden Road, London, N12 8HS.

Ганна распавядзе пра свае кніжныя праекты апошніх гадоў, перадусім пра раман “Час пустазелля”, што пісаўся ў Варшаве вясной і летам 2022 года. Гэта раман пра спробы знайсьці сябе ў новай рэальнасьці пасьля нападу Расеі на Украіну, пра валянтэрскую працу перакладніцай на мяжы і ў гуманітарных пунктах, пра паездкі ў Беларусь і асэнсаваньне сябе эмігранткай, пра суадносіны паміж гістарычным і геалагічным часам.

Таксама Ганна прадставіць (эка)паэтычны праект “Геалогія”/“Канстытуцыя”. Гэта спроба асэнсаваць беларускія падзеі 2020 года праз прызму галоўнага беларускага закону, які пастаянна парушаецца, а таксама супаставіць дзьве зьявы – палітычную дыктатуру і дыктатуру антрапацэну. “Геалогія” і “Канстытуцыя” – гэта адна і тая ж кніга, якая па-рознаму была надрукаваная ў Беларусі і ў Польшчы.

Таксама Ганна раскажа пра свае пераклады замежных аўтараў (перадусім англамоўных: Дж. Остэн, Ч, Дыкенс, А. К. Дойл, К. Ісігура, С. Руні) на беларускую.

#сустрэчыўскарынаўцы

У нядзелю 8 верасьня а 15:00 запрашаем маленькіх і вялікіх чытачоў на сустрэчу зь пісьменьніцай Ганнай Янкутай і героямі ейных кніг.

Ганна прадставіць тры гісторыі з сэрыі пра ката Шпрота, раскажа пра “сакрэцікі” гэтых гісторый і пра ілюстрацыі, зробленыя мастачкай Ліліяй Давыдоўскай. Дзетак і дарослых чакаюць гульні, віктарыны, апытанкі і вясёлая і ўтульная атмасфэра.

#сустрэчыўскарынаўцы

Чытаньні на 100-годзьдзе Васіля Быкава⏰ Калі: субота 15 чэрвеня 2024, пачатак а 15:00

?Дзе: Скарынаўская бібліятэка, 37 Holden Road, London, N12 8HS, а таксама праз zoom.

Яго называлі сумленьнем нацыі. А таксама апошнім рэалістам... 19 чэрвеня споўніцца 100 год з дня нараджэньня Васіля Быкава - сусьветна вядомага аўтара ваеннай прозы, публіцыста, незалежніка, па-сапраўднаму народнага пісьменьніка Беларусі.

Запрашаем вас у суботу 15 чэрвеня далучыцца да нас у Скарынаўскай бібліятэцы, каб ушанаваць памяць Васіля Быкава, падзяліцца думкамі пра яго жыцьцё і творчасьць ды пачытаць улюбёныя тэксты.

Імпрэза пройдзе ў гібрыдным фармаце, далучыцца праз зум можна будзе па спасылцы.

#сустрэчыўскарынаўцы

? Чаму менавіта Беларуская бібліятэка і музей у Лондане сталі найбольш маштабным праектам беларускай дыяспары ХХ стагоддзя?

? Лёс нашай бацькаўшчыны, будучыня мовы перадусім залежаць ад тых, хто застаецца ў Беларусі, піша Алесь Нешчарда ў «Нашай Ніве». Але вось што нам кажа досвед дыяспары ХХ стагоддзя.

❤️ Многія з нашых суайчыннікаў, што пасля вайны апынуліся ў «вольным свеце», былі свядомымі беларусамі. Актыўна займаючыся рознымі формамі нацыянальнай дзейнасці на радзіме, не хацелі яны гэтага кідаць і ў выгнанні. Але для таго, каб такая праца была эфектыўная, патрэбныя лідары і структуры

Падрабязней ? Па гэтай спасылцы адкрыецца без VPN.

Скарынаўская бібліятэка пачынае рэканструкцыю аднаго са сваіх памяшканьняў, у якім разьмесьціцца новы Музэй Адраджэньня.

Музэй будзе апавядаць пра беларускую гісторыю і культуру з канца 19-га стагодзьдзя і да сёньняшніх дзён. Экспанаты музэю будуць выстаўленыя ня толькі ў адрэканструяванай залі, але і ў віртуальнай прасторы.

Мы запрашаем усіх нашых сяброў і добразычліўцаў далучыцца да гэтага амбітнага праекту.

Вы можаце

? падтрымаць нас фінансава (дэталі можна знайсьці тут);
? перадаць экспанаты для музэю;
? алічбоўваць дакумэнты;
? прафэсыйна фатаграфаваць экспанаты;
? рэдагаваць артыкулы для вэбсайту музэю;
? паўдзельнічаць у будаўніцтве, прыборцы;
? знодзецца і іншая праца.

Вам цікава? Напішыце нам, калі ласка на [email protected].

Шчыры дзякуй!