Сӕркъулӕй сисӕм, хорз адӕм, нӕ худтӕ,
Нӕ кæнынц арвыл урс цъиутӕ пӕр-пӕр:
Тӕхынц дзӕнӕтмӕ сабитӕн сӕ удтӕ,
Кӕнынц ма «дон-дон!» артсыгъдӕй уӕддӕр.

Нӕ гыццыл хуртӕ, ныр уыдзӕн уӕ хъазӕн
Дзӕнӕты цъӕх нӕуу — ирд ӕмӕ фӕлмӕн.
Уыдзӕн уын фаг йӕ сау суадонӕй нуазӕн,
Йӕ дыргътӕй уын хӕрыны бар уыдзӕн...

Уыраугӕ хъуысы дунетыл нӕ хъарӕг,
Кӕнӕм сӕркъулӕй додой ӕмӕ сар,
Уӕддӕр та зӕлдзӕн иу афон нӕ зарӕг,
Нӕ хуымты суадздзӕн фарны хор ӕвзар.

Джыгкайты Шамил 2004 азы

Республикæ Хуссар Ирыстоны Президент Гаглойты Аланмæ, æппæт ирон адæммæ

Цытджын Президент Гаглойты Алан!

ӔӔЗ «Иры Стыр Ныхас», æппæт ирон адæмы номæй арфæ кæны Паддзахад Аланийы цæрджытæн хистæрæй-кæстæрмæ сæ хæдбардзинад нымадмæ ист кæй æрцыдис, уыцы стыр Бæрæгбоны фæдыл.

Ныр æхсæрдæс азы дæргъы м/м 26-æм бон РХИ – ы егъау паддзахадон Бæрæгбоныл дзæгъæлы не ’рцыдис нымад. Уымæн æмæ сси æнæзæрдæхсайгæ историон æцæгдзинад сæндидзыны ирддæр нысан.

Рæзы дуне, цæуы цард Ирыстон-Аланийы дæр, фæлæ нæй рохуаты ныууадзæн, йæ ном æнусон чи скодта Райгуырæн бæстæйы сæрибар æмæ хæдбардзинады сæрвæлтау, уыцы æнæмæлгæ хъайтартæн.
Стыр бузны аккаг чи у, сæрæй ныллæг кувын кæмæн хъæуы, уыцы мадæлтæ æмæ фыдæлтæн уæлдай арфæ кæнæм стыр бæрæгбоны фæдыл.
Ацы ахъаззаг хъуыддаджы ирон адæм бузныг сты разагъды Уæрæсейы Федерацийæ, йæ рæстæджы нæ адæмы æдасдзинад чи бахъахъхъæдта, сæ сæрибар æмæ сын сæ хæдбардзинад нымадмæ чи райста, уыцы Уæрæсейæ.

Абон, нæ фæлдурæджджын æмæ змæст рæстæджы, Ирыстоны фырттæ Хуссарæй Цæгатмæ хъахъхъæныц сæхи ном, нæ адæмы æмæ Уæрæсейы кады ном. Иунæг Стыр Хуыцау æмæ сын Уастырджи æххуысгæнæг фæуæнт нæ фæрныг зæххыл фæстæмæ Уæлахизимæ сæрæгасæй сæмбæлынмæ!

Размæ цæугæйæ ныфсджын, уæнгвидар æмæ удвидар уæм, ирон адæм!

Ӕппæтдунеон Ӕхсæнадон Змæлд «Иры Стыр Ныхас» - ы КС Сæрдар Уататы Зелимхан

Осетинское отделение Клуба писателей Кавказа (КПК) вчера принимало гостей

Во Владикавказ приехали писатели, поэты, переводчики, журналисты из Кабардино - Балкарии, Дагестана, Чечни, Карачаево-Черкесии. Достойнейшие люди Северного Кавказа, члены КПК:
Миясат Муслимова – известный поэт, переводчик, литературный критик из Дагестана, председатель дагестанского отделения Союза российских писателей, Мовла Гайраханов – член Союза писателей России; Фарида Кудаева – черкесский писатель, публицист, общественный деятель, член Союза писателей РФ; Руслан Атабаев — черкесский поэт и переводчик, перевел на черкесский язык рубаи Омара Хайяма.

Северную Осетию представляли председатель Союза писателей РСО-А Борис Хозиев, главный редактор республиканской газеты "Северная Осетия" Марина Битарова, помощник руководителя Администрации Главы РСО–А, заслуженный работник культуры РСО–А Людмила Бигулова и другие. Гостей принимала вице-президент Клуба писателей Кавказа, председатель СОО КПК, главный редактор литературного журнала "Мах дуг" ("Наша эпоха") Оксана Хетагурова.

От имени Международного общественного движения "Высший Совет осетин" собравшимся выразил благодарность заместитель председателя Вячеслав Дзагоев. За вклад в укрепление дружбы народов Кавказа и развитие добрососедских творческих связей были награждены благодарностями МОД "ВСО": Асламбек Тугузов – за цикл песен к мюзиклу "Фатима" по поэме Коста Хетагурова и Миясат Муслимова – за поэтический сборник "Ангелы во крови", посвященный трагедии в Беслане.

На заседании поприветствовали новых членов КПК:
Юрия Габараева,
Георгия Гогичаева, Валерия Гасанова,
Валерия Цариева,
Сослана Гегкиева и
Залину Догузову.

Подробнее

Поздравляем всех россиян с праздником - Днём России!

?️ Международное общественное движение «Высший Совет осетин» выражает глубокое соболезнование семьям погибших в результате крушения самолета Су-34 ВКС России.
?️Трагедия, которая постучалась в ваши дома, оставила огромную боль в наших сердцах. Мы сопереживаем вместе с вами. Пусть земля им будет пухом!..

Рухсаг уæнт!..❤️‍?

Ирыстоны абон бæрæг кæнынц Рекомы бæрæгбон æмæ не ‘ппæты дæр йæ хорзæх уæд!

ӔӔЗ "ИРЫ СТЫР НЫХАС"

?29 марта ГБПОУ ПУ 5 прошло мероприятие по теме : «Традиционное воспитание девочек и взаимоотношение в семье»? Были приглашены представители комитета женщин МОД «Высший Совет Осетин» Хамаева Э.Г. вкратце ознакомила с результатами диагностических исследований.…