Fascinující přednáška neurochirurga dr. Jacka Kruse o vlivu světla na naše zdraví, jak umělé modré světlo má na nás negativní vliv a jak si můžeme pomoct.

https://otevrisvoumysl.cz/dr-jack-kruse-pravda-o-umelem-modrem-svetle-jeho-skodlivem-vlivu-na-nas-a-jak-si-muzeme-pomoct/
*🧡 Pokud se Vám moje tvorba líbí, zvažte její podporu na český účet: 2201583969/2010 nebo přes kartu zde: https://otevrisvoumysl.cz/prispevek. Děkuji!*

Po převratu v Sýrii nám mainstreamová média tvrdí, jak ti, co ovládli zemi, jsou „bojovníci za svobodu” a vlastně to vůbec nejsou teroristé, i když jsou napojeni na ISIS a další teroristické organizace. Jejich vůdce prošel „změnou” a prý praktikuje „umírněný džihád”, takže je vlastně všechno v pořádku... Více v tomto videu od Paul Watsona.

https://otevrisvoumysl.cz/paul-j-watson-pravda-o-syrii/
*🧡 Pokud se Vám moje tvorba líbí, zvažte její podporu na český účet: 2201583969/2010 nebo přes kartu zde: https://otevrisvoumysl.cz/prispevek. Děkuji!*

Video Libyjce o krizi v Sýrii se stalo virálním. Na základě paralel s Libyí odsuzuje NATO a USA za zneužívání legitimních požadavků k destabilizaci zemí a poukazuje na ničivé dopady zahraničních intervencí.

https://otevrisvoumysl.cz/muz-z-libye-to-co-se-ted-deje-v-syrii-je-stejne-co-se-delo-v-libyi-muze-za-to-usa-a-nato/
*🧡 Pokud se Vám moje tvorba líbí, zvažte její podporu na český účet: 2201583969/2010 nebo přes kartu zde: https://otevrisvoumysl.cz/prispevek. Děkuji!*

Dostal jsem tip od kamaráda, že bych mohl v průběhu následujících dní a týdnů zveřejňovat starší, ale stále aktuální překlady, ke kterým jste se třeba ani nedostali (důvod proč rozebírám v předchozím příspěvku).

Třeba jednou týdně vyberu 1-2 videa z minulosti, které považuji za stále relevantní, a budu je sdílet tady i v emailu.

Dnes tedy začneme prvním dokumentem :)

Co vy na to?

Ahoj všichni, možná jste si všimli (nebo možná i ne), že už cca dva týdny jsem nepřidal žádný nový překlad na Otevři svou mysl.

Tady s vámi chci sdílet důvod.

Upřímně řečeno, od začátku září jsem ztratil inspiraci a chuť cokoliv řešit a překládat. Nejprve jsem hledal nějaká zajímavá a hodnotná videa, která bych mohl přeložit, ale čím více jsem se do toho nutil, tím větší odpor jsem cítil.

„Přece ti to dlouho nezabere, aspoň něco krátkého přelož”, mi znělo v hlavě. Ale tělo říkalo, že ne.

Najednou jsem cítil potřebu se odpoutat od všech těch věcí, které se ve světě dějí… všech těch zpráv, novinek a informací - i když třeba zajímavých - a prostě to na chvíli nechat být a neřešit.

Asi je to ten i pocit, kdy vám najednou ta věc, kterou děláte, přestává dávat tolik smysl a postrádáte ten kreativní impuls něco tvořit.

Trochu mi to připomíná dobu na začátku covidu v březnu 2020, kdy mě po uzavření hranic vyhodili ze zaměstnání a já pár týdnů přemýšlel, co budu dělat - až pak přišel silný impuls začít překládat videa pro Vás a předávat vám informace ze zahraničí o tom, co se skutečně děje.

Teď jsme tady o čtyři a půl roku později a jedna moje část chce dále tvořit, předávat hodnotu a dělat něco, v čem cítím smysl… ale druhá část teď vlastně necítí tu inspiraci a kreativní flow v tom pokračovat tak, jako doposud.

Netvrdím, že přestávám úplně s překlady - třeba za pár dní přijde zase chuť něco nového přeložit, co mě zaujme.

Jen jsem s vámi chtěl sdílet to, co se děje, a svoje vnitřní pochody.

Momentálně nevím, v jaké kapacitě budu dál pokračovat… možná jen potřebuji si dát chvíli pauzu a pak se zase vrátit. Nebo přijít s tvorbou něčeho jiného, kdo ví.

Tak či tak, jsem obrovsky vděčný za veškerou Vaši dosavadní podporu v rámci projektů Otevři svou mysl (a Otevři svou duši). Díky Vám se z Otevři svou mysl stal tak známý projekt (aspoň v té „naší bublině”) a za to vám děkuji.

David Formánek