На ближайшем ко мне вокзале Келети на прошлой неделе сошел с рельсов поезд. Вокзал был полностью закрыт на несколько дней. Это довольно серьезно, ведь оттуда, в частности, отправляются поезда в Австрию и Германию. Вообще, с поездами, скажем честно, у нас не всё в порядке. Иногда вашего вагона может просто не быть в составе, а выкупленных мест — в вагоне. Задержка до часа — обычное дело, никто даже и ухом не поведет.

Обсуждали ситуацию по чатикам, и коллективно родилось такое:

Представляю, народ бы писал: Сапсан в Москву опоздал всего на 40 минут. К счастью, мой вагон первого класса в этот раз прицепили. Удалось сесть на свои места. Все обрадовались, что поезд все же приехал на Ленинградский вокзал. Туалеты и ресторан работали, так что все хорошо!

Какие-то городские заметки получаются. Но вот, полюбуйтесь: стояли столбы с цветочными горшками, сначала их спилили, а потом поставили точно такие же. Я все-таки надеюсь, что этому есть логичное объяснение, потому что на остальных улицах столбы не трогали! ?

Вообще, я надеялась летом отдохнуть, но забыла о наличии дурной головы.

А все языковые истории переехали в языковой канал.

? Если вам кажется, что ~~вы ещё о-го-го~~ лето еще только началось и вы все успеете, то посмотрите на срок годности сметаны в моем холодильнике и ничего не откладывайте!

☀️??

Это важный день, получается ?
https://t.me/en_hungary/108

Telegram

Венгерский и другие языки в Венгрии

Сегодня ровно 10 лет как я впервые приехала в Будапешт. Полистала свои первые фотографии из Венгрии: Площадь Листа, глядя на которую в 2014 году из окна апартаментов, я почувствовала себя особенно живой. Удивительный для меня на тот момент список фрёчей…

Ребят, у кого есть каналы в телеге, у меня наблюдение.

Мне бывает совершенно непонятно, кто автор канала. Нет ни имени, ни фотки! Да, я понимаю, что иногда это норм, но я про личные каналы. Сложно сообразить, кто автор ?. И я уже пару раз чуть не отписалась от тех, с кем, вообще-то, хочу быть на связи таким образом. Потом, полистав, вроде соображаешь. Но каналов все больше! И уже не удержишь в голове всех кулинаров и кофеманов, живущих в Европе ?. Помогите своим подписчикам идентифицировать вас среди гор ненужной инфы, а? ?

#проблемынетворкеров

Прочитала сегодня у Зили цитату из книги Ольги Примаченко “К себе нежно” о 15 важных людях в жизни, связь с которыми стоит поддерживать с особым вниманием и отдачей.

“…при всей своей занятости никогда не урезайте свое общение с главными 15 [людьми]. Можете отложить до лучших времен следующие 50, 150 и 500 своих контактов, но только не эти 15. Ваша «группа поддержки» поможет вам пройти периоды чернейшей усталости и безвыходнейшей загруженности – не отказывайтесь от нее”.

Эта мысль мне очень близка, и я стараюсь следовать ей насколько могу. Наконец обновила и укрепила связь с одним очень важным человеком в моей жизни ❤️. Который, кстати, сыграл большую роль в том, что я стала преподавателем языков. Мы знакомы больше 20 лет, но не виделись целых 8.?

Уму непостижимо, какой на самом деле ценный социальный капитал, ни одна зарплата айтишника с ним не сравнится :)

А нетворкинг неумолим, поэтому на этой же неделе удалось и подружиться с новыми людьми, и упрочить имеющиеся классные связи.

Написала для своего венгерского языкового канала, как я выбираю учителей. И хотела у вас спросить, что вы думаете про такой подход? :) Важно ли вам, чтобы у вас с преподавателем совпадало чувство юмора и взгляды, или важнее дипломы, опыт и образование, может быть, отзывы? Или что-то еще? ?

https://t.me/en_hungary/33

Telegram

Английский, венгерский и другие языки в Венгрии и Будапеште

Как я выбираю себе учителей ***💁‍♀️*** Мой второй учитель венгерского Dávid просто чудо. Рекомендовать я его не могу, учеников он сейчас не берет. Со мной занимается по бартеру: я учу русскому его жену и английскому — племянницу. Помимо всех более менее стандартных…

Интересно только тем, кто связан с Венгрией, да и то не всем :)

Завела канал, где буду собирать все языковые события в Будапеште и Венгрии: онлайн и оффлайн. Разговорные клубы, курсы, воркшопы. Расскажу, как сама изучаю венгерский (уже начала) и преподаю языки. Буду рекомендовать коллег учителей, переводчиков, делиться вашими отзывами и рекомендациями, и все такое.

Все про английский, венгерский, русский и другие языки в Будапеште.

Тут: https://t.me/en_hungary/13

За фоточку спасибо Амбассадору Лидла :)

Telegram

Английский, венгерский и другие языки в Венгрии и Будапеште

Всем привет! Меня зову Катя Кленкина, я преподаю английский с 2012 года, а обожаю его с детства. С 2018 года живу в Будапеште и преподаю не только английский, но и русский как иностранный. Я даю частные уроки, а еще работаю в языковой школе International…

Ученица только что рассказала отпадную историю. В их летнем доме на Балатоне от сильных порывов ветра сломалась и открылась калитка, и на территорию проник дикий кабан. Кабан упал в накрытый на зиму бассейн, не смог выбраться, повредил ногу и остался там барахтаться, пока его не заметили прохожие. Позвонили ей: мол, скорее приезжайте, у вас тут в бассейне кабан.
Она вызвала бригаду спасателей животных, которые кабана достали (жив) и увезли лечить (?). Дальнейшая судьба животного лично мне неизвестна.

Ремонт бассейна обойдется примерно в 300-500 тысяч форинтов (для рублей делим на 4). Страховая отказывается платить, ссылаясь на то, что она то ли сама сломала, то ли забыла закрыть калитку (она не забывала, тут я в ней не сомневаюсь).

Фото другого кабана, того она от шока и ужаса не сфоткала, говорит картина была просто ужасающая.