На прошлой неделе я провела викторину, задав вопрос 'А знаете ли Вы что такое диминутивы?'

Рассказываю...

? На написание этого поста меня натолкнула моя ученица-шестиклашка Ева, задав мне ❓ а есть ли в английском языке уменьшительно-ласкательные формы❓ Всегда приятно слышать умные вопросы от любознательных детей❤️❤️

В общем, диминутивы - это уменьшительно-ласкательная форма слов.
собака-собачка, машина-машинка, кот-котик

✔️ Англоговорящие тоже очень любят сюсюкать и могут образовать уменьшительно-ласкательную форму практически для любого слова.

? В основном диминутивы образуются с помощью суффиксов -y (-ie), -let, -ette, -ule, -kin, -ock, частично -ling.

Примеры диминутивов: mommy, daddy, doggy, horsie, piggy, dolly, piglet, booklet, diskette, leaflet, lambkin, ringlet, streamlet, cigarette, blankie, gosling.

Если говорить именно о сюсюканье с детьми (baby-talk), то в этих целях обычно используется именно -sy/sie/y: teensy-weensy — ути-пути, wake up – wakey-wakey! — проснулись-потянулись.

Кстати, слово selfie тоже произошло с помощью прибавления суффикса -ie- к слову self и дословно переводится как 'себяшка'

PS если у кого-то грузит youtube, зайдите в комментарии.