​Разговоры о здоровье на испанском языке

лекарство — la medicina
капсула — la capsula
таблетка — la tableta
пилюля — la pildora
инъекция — la inyeccion
мазь — el unguento
постельный отдых — descanso en cama
хирургия — la cirugia
грелка — la toalla calentadora
грелка со льдом — la bolsa de hielo
перевязь, повязка — el soporte
гипс — el enyesado
костыль — la muleta
доктор — el medico
медсестра — la enfermera
сыпь — el salpullido
дрожь, озноб — los escalofrios
боль — el dolor
высокое кровяное давление — alta presion sanguinea
насморк, простуда — el resfriado
растяжение связок — la torcedura
инфекция — la infeccion
перелом — la fractura
порез — la cortada
синяк — el golpe

Как ты себя чувствуешь? — ¿Que tal te encuentras?
Я хорошо себя чувствую. — Me siento bien.
Мне больно. — Estoy con dolor.
Я плохо себя чувствую. — Me siento mal.
Мне холодно. — Tengo frio.
Я устал / устала. — Estoy cansado / cansada. Или Estoy fatigado / fatigada.
Я хочу есть. (Я голоден / голодна.) — Tengo hambre.
У меня кружится голова. Меня тошнит. — Estoy mareado. Tengo nauseas.
Я не в силах это сделать. — No me siento con fuerzas para ello.
Сейчас мне не хочется (этого). — Ahora mismo no quiero.
Я болен / больна. — Estoy enfermo / enferma.
У меня аллергия. — Tengo alergia.
У меня понос. — Tengo diarrea.
У меня мигрень. — Tengo migrana.

Где ближайшая больница? — ¿Donde esta el hospital mas cercano?
Не могли бы вы вызвать врача, пожалуйста? — ¿Podria llamar a un medico, por favor?
Может врач прийти ко мне? — ¿Puede visitarme el medico?
Пожалуйста, отвезите меня в скорую помощь. — Por favor, lleveme al hospital de urgencias.
Мне нужен доктор, который говорит по-русски / по-английски. — Necesito un medico que habla ruso / ingles.
Пойду поищу помощь. — Voy a buscar auxilio.
Не двигайтесь. Не шевелитесь. — No cambie de sitio. No se mueva.
Оставайтесь здесь. — Quedese aqui.
Подождите здесь. — Espere aqui.

Где ближайшая аптека? — Donde esta la farmacia mas cercana?
Мне нужно что-нибудь от … — Necesito algo para …
Мне нужно средство от запора. — Necesito un remedio contra el estrenimiento.
У вас есть сре́дство от головно́й бо́ли? — ¿Tiene un remedio para el dolor de cabeza?
Мне нужно что-нибудь от солнечных ожогов. — Necesito algo para las quemaduras solares.
У вас есть что-нибудь от укусов насекомых? — ¿Tiene algo para las picaduras de insectos?
У меня закончились лекарства. — Se me ha acabado la medicacion.

Бери, пока дают
Tómalo mientras te lo dan 😄

Бесплатная неделя в онлайн Клубе по изучению испанского «Время испанского» 🇪🇸
*🔸 для уровней: с нуля, А1, А2, В1.
¿A qué mola? (Крутяк же? 😉)*

🔸 На неделю ты становишься полноценным участником Клуба по максимальному тарифу «Мастер».

🔸 Обучение в Клубе делится по уровням: с нуля до B2 включительно;
по всем областям языка: грамматика, словарный запас, разговор, аудирование, чтение и письмо.

Группы на бесплатную неделю (15.07 - 21.07):
с нуля, А1, А2, В1 (до 5 учеников в каждой группе).

Ты получаешь доступ к:
🔸 клубному чату для общения со всеми учениками и для участия в дополнительных активностях для практики;

🔸 групповому чату своего уровня, где не более 5 учеников, для вопросов, дополнительных заданий и общения с одногруппниками и носителем;

🔸 1 онлайн уроку для закрепления материала по видеозвонку в телеграм (60 минут) в своей группе с носителем.
На уроке также будет презентация Клуба, чтобы ты узнал о возможности дальнейшего обучения.
Все уроки пройдут в субботу, 20.07, в промежуток с 10 до 15 по МСК. Точное время каждой группы будет известно 15.07;

🔸 4 урокам в записи твоего уровня на обучающей платформе геткурс с заданиями и проверкой преподавателя: 1 грамматический, 1 по словарному запасу, 1 практика аудирования и 1 культура. Их можно выполнять в удобное тебе время, пока есть доступ к пробной неделе.

Делимся темами грамматики, остальные темы - сюрприз 😉:

🔹 С нуля: существительные + их род.
🔹 А1: разница между estar и ser.
🔹 A2: разница между Presente de indicativo, futuro simple, ir+a+infinitivo в выражении будущего.
🔹 B1: прямая и косвенная речь.

🇪🇸 Для тебя - это прекрасная возможность узнать что-то новое и попрактиковать язык под присмотром заряженных профессионалов.

🇪🇸 Для команды Клуба - это возможность показать продукт, над которым происходит ежедневная работа с большой заботой.

Можно записаться до 14.07 включительно или пока есть места.

🔸 Для записи и вопросов пиши Куратору Варе и указывай свой уровень.
Если сомневаешься в уровне, мы направим наш тест. Ссылка на аккаунт Вари: @b_barbi .

Присоединяйся к теплому испанскому сообществу 💜****Ссылка на телеграм канал КлубаСсылка на сайт Клуба

​🇪🇸🇪🇸

"Который час?"

Итак, вопрос «Который час?» по-испански будет звучать так: ?Que hora es?

Структура ответа на этот вопрос следующая:
Son las ocho y veintidos. - Сейчас 8:22.
Es la una y cinco. - Сейчас час пять минут.

При ответе на вопрос «Который час?» в испанском языке не произносится слова hora (час) и minuto (минута), но мы подразумеваем эти слова.

Поскольку la hora (час) женского рода, то и артикль ставится женского рода, то есть la или las.
Множественное или единственное число зависит от того, сколько часов сейчас, если сейчас 1 час – тогда артикль ставится в единственном числе, если больше одного часа – два, три, четыре и т.д., тогда артикль ставится во множественном числе:

Es la una y doce. – Сейчас 1 час 12 минут.
Son las once. – Сейчас 11 часов.
Как видно из примеров, для единственного числа используется форма глагола ser "es", для множественного – "son".

Утра или вечера?

De la manana может быть время от рассвета до 14 часов.
С 14 до захода солнца – de la tarde, вечер.
С момента заката солнца до восхода мы скажем de la noche.
Son las ocho de la manana. – Сейчас восемь утра.
Son las ocho de la tarde. – Сейчас восемь вечера.
Es la una de la noche. – Сейчас час ночи.
Такое уточнение времени ставится в самом конце.

Нужно также знать:

Son las diez en punto. – Сейчас десять ровно.
Son las diez y cuarto. – Сейчас десять и четверть.
Son las diez y media. – Сейчас половина одиннадцатого.
Son las diez menos dieciocho. – Сейчас без восемнадцати десять.
El mediodia. - Полдень.
La medianoche. - Полночь.

В качестве тренировки попробуйте сказать, сколько времени на часах:

1. cabeza ж — голова
2. pecho м — грудь
3. brazo м — рука
4. vientre м — живот
5. ombligo м — пупок
6. rodilla ж — колено
7. tobillo м — лодыжка
8. pie м — ступня
9. dedos м/мн del pie — пальцы ног
10. hombro м — плечевой сустав
11. nuса ж — шея
12. brazo м — плечо
13. codo м — локоть
14. cintura ж — талия
15. cadera ж — ягодица
16. trasero м — таз
17. mano ж — запястье
18. dedos м/мн — пальцы рук
19. muslo м — бедро
20. pierna ж — нога
21. pantorrilla ж — голень
22. talón м — пятка
23. cabello м — волосы
24. sien ж — висок
25. frente ж — лоб
26. ceja ж — бровь
27. pestanas ж/мн — ресницы
28. ojo м — глаз
29. oreja ж — ухо
30. mejilla ж — щека
31. nariz ж — нос
32. Ьоса ж — рот
33. barbilla ж — подбородок
34. cuello м — шея

1. martillo м — молоток
2. rodillo м — валик
3. clavo м — гвоздь
4. taladradora ж — дрель
5. sierra ж — пила
6. escalera ж — лестница, стремянка
7. destornillador м — отвёртка
8. tenazas ж/мн — пассатижи
9. cuerda ж — верёвка
10. llave ж hexagonal — универсальный ключ
11. tornillo м — шуруп
12. tuerca ж — гайка
13. destornillador м de batería — винтовёрт
14. llave ж — гаечный ключ
15. lima ж — напильник
16. brocha ж — малярная кисть
17. linterna ж — фонарь
18. cutter м — резчик ковра
19. mesa ж de caballete — стол для проклейки обоев
20. cinta ж métrica — рулетка
21. cepillo м — щётка
22. metro м plegable — линейка

​1. Los sueños son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante.
Мечты – реальность. Главное, сильно захотеть и сделать шаг вперёд.
2. Un día todo irá bien: he aquí nuestra esperanza.
Однажды все будет хорошо: в этом наша надежда.
3. No te pongas triste cuando entiendas tus errores.
Не грусти, когда поймешь свои ошибки.
4. Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz.
Никогда не жалей о том, что сделал, если в этот момент был счастлив.
4. Sueña sin miedo.
Мечтай без страха.
5. No hay nada imposible.
Нет ничего невозможного.
6. El ganador se lo lleva todo.
Победитель получает все.
7. Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder.
Когда получаешь то, что хочешь — тебе есть что терять.

​Популярные женские имена в Испании🇪🇸

Андреа (Andrea) – «красивая», «смелая»
Ана (Ana) – «милостивая»
Лусия (Lucía) – «свет»
София (Sofía) – «мудрость»
Мария (María) – «капля моря»
Паула (Paula) – женская версия имени Пабло
Наталия (Natalia) – «урожденная», «рождественская»
Сара (Sara) – «принцесса»
Карла (Carla) – женская версия имени Карлос
Лаура (Laura) – «лавр»
Марта (Marta) – «сеньора», «дама»
Альба (Alba) – «белая», «рассвет»
Даниэла (Daniela) – женская версия имени Даниэль
Ирене (Irene) – «мир»
Хулия (Julia) – «из рода Юлиев», «рожденная в июле»
Кармен (Carmen) – «песня», «поэма», «божественный виноградник»
Елена (Elena) – «сверкающий факел»
Нереа (Nerea) – «морская»
Мартина (Martina) – «воинственная»
Клаудия (Claudia) – «из рода Клавдиев», «хромая»

​1. Hola - Привет
2. Gracias - Спасибо
3. Amor - Любовь
4. Casa - Дом
5. Perro - Собака
6. Gato - Кошка
7. Comida - Еда
8. Agua - Вода
9. Sol - Солнце
10. Playa - Пляж
11. Fiesta - Вечеринка
12. Amigo - Друг
13. Familia - Семья
14. Feliz - Счастливый
15. Trabajo - Работа
16. Escuela - Школа
17. Tiempo - Время
18. Noche - Ночь
19. Ciudad - Город
20. Viaje - Путешествие
21. Dinero - Деньги
22. Salud - Здоровье
23. Música - Музыка
24. Libro - Книга
25. Arte - Искусство