يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ.
ئه‌ی ئه‌وانه‌ی ئیمان و باوه‌ڕتان هێناوه داوای كۆمه‌ك و یارمه‌تی له خوا بكه‌ن به‌هۆی ئارامگرتن و نوێژ كردنتان، دڵنیابن كه خوا یارو یاوه‌ری خۆگرو ئارامگرانه‌.

**لا تَحزن ربُ يقول
‏" وَرَحْمتَيِ وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ "

دڵتەنگ مەبە پەروەردگار دەفەرموێ
"ڕەحمەتی من هەموو شتێک دەگرێتەوە"*🧡*

فەرموودەی شەست و دوو 📚 (٦٢)

ئیسلام پێش خۆی ده‌سڕێته‌وه‌، حه‌ج و كۆچیش هه‌روه‌ها

٦٢ـ عَنِ ابْنِ شِمَاسَةَ الْمَهْرِيِّ قَالَ: حَضَرْنَا عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ (رضي الله عنه) وَهُوَ فِي سِيَاقَةِ الْمَوْتِ، فَبَكَى طَوِيلًا، وَحَوَّلَ وَجْهَهُ إِلَى الْجِدَارِ، فَجَعَلَ ابْنُهُ يَقُولُ: يَا أَبَتَاهُ، أَمَا بَشَّرَكَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم) بِكَذَا؟ أَمَا بَشَّرَكَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم) بِكَذَا؟ قَالَ: فَأَقْبَلَ بِوَجْهِهِ فَقَالَ: إِنَّ أَفْضَلَ مَا نُعِدُّ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ، إِنِّي قد كُنْتُ عَلَى أَطْبَاقٍ ثَلَاثٍ: لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَمَا أَحَدٌ أَشَدَّ بُغْضًا لِرَسُولِ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم) مِنِّي، وَلَا أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَكُونَ قَدِ اسْتَمْكَنْتُ مِنْهُ فَقَتَلْتُهُ، فَلَوْ مُتُّ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ لَكُنْتُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ. فَلَمَّا جَعَلَ اللَّهُ الْإِسْلَامَ فِي قَلْبِي أَتَيْتُ النَّبِيَّ (صلی الله عليه وسلم) فَقُلْتُ: ابْسُطْ يَمِينَكَ فَلْأُبَايِعْكَ، فَبَسَطَ يَمِينَهُ، قَالَ فَقَبَضْتُ يَدِي، قَالَ: (مَا لَكَ يَا عَمْرُو). قَالَ: قُلْتُ: أَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِطَ. قَالَ: (تَشْتَرِطُ بِمَاذَا). قُلْتُ: أَنْ يُغْفَرَ لِي. قَالَ: (أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْإِسْلَامَ يَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلَهُ، وَأَنَّ الْهِجْرَةَ تَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلِهَا، وَأَنَّ الْحَجَّ يَهْدِمُ مَا كَانَ قَبْلَهُ). وَمَا كَانَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم) وَلَا أَجَلَّ فِي عَيْنِي مِنْهُ، وَمَا كُنْتُ أُطِيقُ أَنْ أَمْلَأَ عَيْنَيَّ مِنْهُ إِجْلَالًا لَهُ، وَلَوْ سُئِلْتُ أَنْ أَصِفَهُ مَا أَطَقْتُ، لِأَنِّي لَمْ أَكُنْ أَمْلَأُ عَيْنَيَّ مِنْهُ، وَلَوْ مُتُّ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ لَرَجَوْتُ أَنْ أَكُونَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ. ثُمَّ وَلِينَا أَشْيَاءَ مَا أَدْرِي مَا حَالِي فِيهَا، فَإِذَا أَنَا مُتُّ فَلَا تَصْحَبْنِي نَائِحَةٌ وَلَا نَارٌ، فَإِذَا دَفَنْتُمُونِي فَشُنُّوا عَلَيَّ التُّرَابَ شَنًّا، ثُمَّ أَقِيمُوا حَوْلَ قَبْرِي قَدْرَ مَا تُنْحَرُ جَزُورٌ وَيُقْسَمُ لَحْمُهَا، حَتَّى أَسْتَأْنِسَ بِكُمْ، وَأَنْظُرَ مَاذَا أُرَاجِعُ بِهِ رُسُلَ رَبِّي).

واتە:(ابن شماسه‌ المهری) ده‌ڵێ: هاتین بۆ لای (عمرو) كوڕی (عاص) (خوای لێ ڕازی بێت) له‌سه‌ره‌مه‌رگابوو، زۆر گریا، رووی كرده‌ دیواره‌كه‌، وایكرد له‌ كوڕه‌كه‌ی كه‌ بڵێ: ئه‌ی بابه‌، ئایا پێغه‌مبه‌ری خوا(صلی الله عليه وسلم) مژده‌ی فڵان شتی نه‌دایتێ؟ ئایا مژده‌ی فڵان شتی نه‌دایتێ؟ ده‌ڵێ: ئینجا ڕووی تێكردین و وتی: باشترین شت كه‌ ئاماده‌ی بكه‌یت: شایه‌تیدانه‌ كه‌ هیچ خوایه‌ك نییه‌ جگه‌ له‌ (الله)و محمدیش ڕه‌وانه‌كراوی خوایه‌، من له‌سه‌ر سێ حاڵ بووم، كاتێ هه‌بوو كه‌س به‌قه‌ده‌ر من ڕقی له‌پێغه‌مبه‌ری خوا(صلی الله عليه وسلم) نه‌بوو، هیچ شتێكیشم ئه‌وه‌نده‌ پێخۆش نه‌بوو كه‌ ده‌ستم به‌سه‌ركوشتنیا برۆیشتایه‌ ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر ئه‌و حاڵه‌یان بمردمایا ئه‌وه ‌ده‌چوومه‌ ئاگره‌وه‌. كاتێ خوای گه‌وره‌ ئیسلامی خسته‌ دڵمه‌وه‌، هاتم بۆ خزمه‌ت پێغه‌مبه‌ر(صلی الله عليه وسلم) وتم: ده‌ستت درێژ بكه‌ باپه‌یمانت بده‌مێ، ده‌ستی درێژكرد به‌ڵام من ده‌ستم گێڕایه‌وه‌، فه‌رمووی: (ئه‌وه‌ چیته‌ ئه‌ی عه‌مر) وتم: ویستم مه‌رج بگرم، فه‌رمووی: (به‌چی مه‌رج ده‌گریت؟)، وتم: له‌گوناهه‌كانم ببوردرێت، فه‌رمووی: (ئایا نازانی ئیسلام هه‌رچی له‌پێش خۆیدا بووه‌ هه‌ڵی ده‌وه‌شێنێته‌وه‌ كۆچیش هه‌رچی له‌پێش خۆیدا هه‌بووه‌ هه‌ڵی ده‌وه‌شێنێته‌وه‌، حه‌جیش هه‌رچی له‌پێش خۆیدا هه‌بووه‌ هه‌ڵی ده‌وه‌شێنێته‌وه‌) ئینجا كه‌س نه‌بوو له‌پێغه‌مبه‌ر(صلی الله عليه وسلم) لام خۆشه‌ویستر بێت، كه‌سیش ئه‌وه‌نده‌ شكۆدار نه‌بوو له‌به‌رچاوما، من نه‌مده‌توانی چاوم تێر بكه‌م له‌سه‌یركردنی له‌به‌رشكۆداریی سه‌یركردنی. خۆ ئه‌گه‌ر پرسیارم لێ بكرایا كه‌ وه‌سفی بكه‌م نه‌مده‌توانی، چونكه‌ نه‌مده‌توانی تێر سه‌یری بكه‌م، ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر ئه‌و حاڵه‌ بمردمایا تكام وابوو ببم به‌خه‌ڵكی به‌هه‌شت ئینجا شتانێكمان درایه‌ ده‌ست نازانم حاڵم چۆنه‌ تێیدا، جا ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر ئه‌م حاڵه‌ مردم با شین و شه‌پۆڕو (مه‌شخه‌ڵی) ئاگر یاوه‌رم نه‌بێت، ئه‌گه‌ر شاردمتانه‌وه‌ خۆڵ بپژێنن به‌سه‌رما ئینجا به‌ ده‌روی گۆڕه‌كه‌ما بووه‌ستن به‌قه‌ده‌ره‌ ئه‌وه‌نده‌ی وشترێك سه‌رببڕێت و گۆشته‌كه‌ی دابه‌ش بكرێت. بادڵتان پێخۆش بكه‌م و بزانم چۆن وه‌ڵامی فریشته‌كانی په‌روه‌ردگارم بده‌مه‌وه‌.

ئـەم وەلی ئـەمرە بـێ دینە
چەندیـن سـاڵــە دژی دینە

ھەمـوو حـەز و خولیایەکی
زیـنــدان و کـوشت و بڕینە

دوژمــنـی ئـەم میللەتەیەو
ھیــوایــەتـی خوێــن مژینە

ئــەوەی تـێــدا شــارەزایــە
ھــەر دزیـنـــە ھـــەر دزینە

دژی خاک و پـاک و ئەخلاق
دژی داد و مــــــاف و ژیـنە

دژی ھەرچی بەھـای جوانە
ڕقـــی لـە بـــــڕوا و یــەقینە

ھەموو خۆشی ئـەم ئیـسلام
لای ئەو وەک گـریان و شینە

لـەگـەڵ ئــەم نـاشیرینیانەی
لای عـەبـد طـاغـوت شیرینە

دایــــم لە پێــشـوازیـــدایـــە
چــــاوەڕوانــــی ئــــافــەرینە

ھیــوایـەتـی مـاستـاوە بـــۆی
لـەگـەڵ ھـەڵـگرتنــی مەسینە

ئەو دەست لەپشتی ئەم دەدا
ئەمیش بۆیـ دەس لەسەرسینە

تـــاکـە چـارە بــۆ ئـەم گـەلــە
بــــۆ دژی وان ڕاپــــەڕیــــنـە

تــاکــە چــارە بـــۆ ئــەم دووە
سـەر پـەڕیـن ھەر سەر پـەڕینە
#کۆساری_بغدادی
٢٠٢١/١٠/٢٥

فەرموودەی شەست ? (٦٠)

ئیسلام له‌سه‌ر پێنج شت بنیات نراوه‌

٦٠ـ عَنِ ابْنِ عُمَرَ (رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَ) عَنِ النَّبِيِّ (صلی الله عليه وسلم) قَالَ: (بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ: عَلَى أَنْ يُوَحَّدَ اللَّهُ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَصِيَامِ رَمَضَانَ، وَالْحَجِّ). فَقَالَ رَجُلٌ: الْحَجُّ وَصِيَامُ رَمَضَانَ؟ فقَالَ: لَا، صِيَامُ رَمَضَانَ وَالْحَجُّ، هَكَذَا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم)). [بخاري الايمانوقول النبي (صلی الله عليه وسلم) بني…/٨]

واتە:(ابن عمر)(خوای لێ ڕازی بێت) ده‌ڵێ: پێغه‌مبه‌ری خوا(صلی الله عليه وسلم) فه‌رموویه‌تی: (ئیسلام له‌سه‌ر پێنج شت بنیات نراوه‌: خوا به‌یه‌ك بناسیت، نوێژ بكه‌یت، زه‌كات بده‌یت، ڕۆژووی ڕه‌مه‌زان بگریت، حه‌ج بكه‌یت) پیاوێك وتی: حه‌ج و رۆژووی ڕه‌مه‌زان؟ له‌وه‌ڵامدا وتی: نه‌خێر، ڕۆژووی ڕه‌مه‌زان و حه‌ج، به‌م شێوه‌یه‌ له‌پێغه‌مبه‌رم (صلی الله عليه وسلم) بیستووه‌.

فەرموودەی چواردەیەم ? (١٤)

ئایا شایه‌تی نه‌ده‌دا كه‌ هیچ خوایه‌ك نییه‌ جگه‌ له‌ (الله)

١٤ـ عن مَحْمُودُ ابْنُ الرَّبِيعِ (رضي الله عنه) عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ (رضي الله عنه) قَالَ: قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيتُ عِتْبَانَ، فَقُلْتُ حَدِيثٌ بَلَغَنِي عَنْكَ، قَالَ: أَصَابَنِي فِي بَصَرِي بَعْضُ الشَّيْءِ، فَبَعَثْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم): أَنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْتِيَنِي فَتُصَلِّيَ فِي مَنْزِلِي فَأَتَّخِذَهُ مُصَلًّى. قَالَ: فَأَتَى النَّبِيُّ (صلی الله عليه وسلم) وَمَنْ شَاءَ اللَّهُ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَدَخَلَ، وَهُوَ يُصَلِّي فِي مَنْزِلِي، وَأَصْحَابُهُ يَتَحَدَّثُونَ بَيْنَهُمْ، ثُمَّ أَسْنَدُوا عُظْمَ ذَلِكَ وَكُبْرَهُ إِلَى مَالِكِ بْنِ دُخْشُمٍ، قَالُوا: وَدُّوا أَنَّهُ دَعَا عَلَيْهِ فَهَلَكَ، وَوَدُّوا أَنَّهُ أَصَابَهُ شَرٌّ. فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم) الصَّلَاةَ، وَقَالَ: (أَلَيْسَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ). قَالُوا: إِنَّهُ يَقُولُ ذَلِكَ، وَمَا هُوَ فِي قَلْبِهِ. قَالَ: (لَا يَشْهَدُ أَحَدٌ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَيَدْخُلَ النَّارَ أَوْ تَطْعَمَهُ) قَالَ أَنَسٌ: فَأَعْجَبَنِي هَذَا الْحَدِيثُ، فَقُلْتُ لِابْنِي: اكْتُبْهُ، فَكَتَبَهُ.

واتە: له‌ (محمود) كوڕی (ربیع)ه‌وه‌(خوای لێ ڕازی بێت) له‌ (عتبان) كوڕی (مالك)ه‌وه‌(خوای لێ ڕازی بێت)بۆمان ده‌گێڕێته‌وه‌ ده‌ڵێ: هاتم بۆ مه‌دینه‌، گه‌یشتم به‌(عتبان) وتم: فه‌رمووده‌یه‌كم له‌تۆوه‌ پێگه‌یشتووه‌. وتی: چاوم تووشی شتێك بوو بوو، منیش ناردم بۆ لای پێغه‌مبه‌ری خوا (صلی الله عليه وسلم): كه‌ من پێم خۆشه‌ سه‌ردانم بكه‌یت و، له‌ماڵی ئێمه‌ نوێژ بكه‌یت، بۆئه‌وه‌ی بیكه‌م به‌جێ نوێژ. ده‌ڵێ: پێغه‌مبه‌ر (صلی الله عليه وسلم) له‌گه‌ڵ چه‌ند كه‌سێك له‌هاوه‌ڵان هات و چووه‌ ژووره‌وه‌و، ده‌ستی كرد به‌نوێژكردن، هاوه‌ڵانی له‌ناوخۆیاندا قسه‌یان ده‌كرد، زۆربه‌ی باسه‌كه‌یان له‌سه‌ر(مالك) كوڕی (دخشم) بوو، وتیان: خۆزگه‌ ده‌خوازین كه‌ پێغه‌مبه‌ر(صلی الله عليه وسلم) دۆعای لێبكات و تیابچێت، خۆزگه‌شیان ده‌خواست تووشی شتێك ببێت. پێغه‌مبه‌ر (صلی الله عليه وسلم) له‌نوێژه‌كه‌ی بوویه‌وه‌، فه‌رمووی: (ئایا شایه‌تی نه‌ده‌دا كه‌ هیچ خوایه‌ك نییه‌ جگه‌ له‌ (الله)و منیش ڕه‌وانه‌كراوی ئه‌وم) وتیان: ئه‌و واده‌ڵێت، به‌ڵام له‌دڵیه‌وه‌ نایه‌ت فه‌رمووی: (كه‌س نییه‌ شایه‌تی بدات كه‌ جگه‌ له‌ (الله) هیچ خوایه‌ك نییه‌و، منیش پێغه‌مبه‌ری خوام، بچێته‌ ئاگره‌وه‌ یان بیچه‌ژێت). ئه‌نه‌س وتی: زۆر دڵخۆش بووم به‌و فه‌رمووده‌یه‌و به‌كوڕه‌كه‌مم وت: بینووسه‌، ئه‌ویش نووسی.

فەرموودەی سێزدەیەم ? (١٣)

ئایا ده‌زانی مافی به‌نده‌كان چییه‌ له‌سه‌ر خوا

١٣ـ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ (رضي الله عنه) قَالَ: كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ (صلی الله عليه وسلم) لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا مُؤْخِرَةُ الرَّحْلِ، فَقَالَ: (يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ). قُلْتُ: لَبَّيْكَ يا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ، ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ: (يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ). قُلْتُ: لَبَّيْكَ يا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ، ثُمَّ سَارَ سَاعَةً، ثُمَّ قَالَ: (يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ). قُلْتُ لَبَّيْكَ يا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ، قَالَ: (هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ). قَالَ: قُلْتُ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: (فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا). ثُمَّ سَارَ سَاعَةً، ثم قَالَ: (يَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ). قُلْتُ: لَبَّيْكَ يا رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ، قَالَ: (هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ). قُلْتُ: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: (أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ). [* بخاري الجهاداسم الفرس والحمار/٢٧٠١]

واتە:(معاذ) كوڕی (جبل)(خوای لێ ڕازی بێت) ده‌ڵێ: من له‌پشت پێغه‌مبه‌ری خواوه‌(صلی الله عليه وسلم) سوار بووبووم، له‌نێوان من و ئه‌ودا هیچ نه‌بوو جگه‌ له‌پاڵپشتێ زینه‌كه‌، فه‌رمووی: (ئه‌ی (معاذ) كوڕی (جبل) وتم: ئه‌مر بكه‌ له‌خزمه‌تتام ئه‌ی پێغه‌مبه‌ری خوا (صلی الله عليه وسلم)، ماوه‌یه‌كیتر ڕۆیشت دووباره‌ فه‌رمووی: (ئه‌ی(معاذ) كوڕی(جبل) وتم: ئه‌مركه‌ له‌خزمه‌تتام ئه‌ی پێغه‌مبه‌ری خوا (صلی الله عليه وسلم). ماوه‌یه‌كی تریش ڕۆیشتوو فه‌رمووی: (ئه‌ی(معاذ) كوڕی (جبل) وتم: ئه‌مركه‌ له‌خزمه‌تتام ئه‌ی پێغه‌مبه‌ری خوا (صلی الله عليه وسلم) فه‌رمووی: (ئایا ده‌زانی مافی خوا له‌سه‌ر به‌نده‌كانی چییه‌)، ده‌ڵێ: وتم : خواو پێغه‌مبه‌ره‌كه‌ی(صلی الله عليه وسلم) زاناترن، فه‌رمووی: (له‌ڕاستیدا مافی خوا له‌سه‌ر به‌نده‌كانی ئه‌وه‌یه‌ كه‌ بیپه‌رستن و هیچ شتێك نه‌كه‌ن به‌شه‌ریكی) ماوه‌یه‌كی تریش ڕۆیشت، دووباره‌ فه‌رمووی: (ئه‌ی(معاذ) كوڕیی (جبل) وتم: ئه‌مربكه‌ له‌خزمه‌تتام ئه‌ی پێغه‌مبه‌ری خوا(صلی الله عليه وسلم) . فه‌رمووی: (ئایا ده‌زانی مافی به‌نده‌كان چییه‌ له‌سه‌ر خوا ئه‌گه‌ر وایان كرد) وتم: خواو پێغه‌مبه‌ره‌كه‌ی زاناترن. فه‌رمووی: (ئه‌وه‌یه‌ كه‌ سزایان نه‌دات).

لە ھەولێری پـڕ خوێنەوە
لە ھــۆلـاکــۆ بـــەزێنەوە
نـاڵـەی تـەکـبـیـر بڵێنەوە
نەوەی خیلافەت دێنەوە
لەگــەل ئــاوازی تـەکبیرا
بڵێن تەواو پایتەخت گیرا

لەسولەیمانی خاکی جوان
لە خــاکـی پـیـرۆزی بابان
بەڵێ لەبۆ حوکمی قورئان
با لەناوچێ یاسای ئینسان
ئاڵای تەوحید شەکـاوەبێ
قورئان تـاکـە سەرچاوەبێ

لەنێو دھــۆکــی جـوانەوە
لـــە بــوکـــی بادینـــانەوە
سوپای ئـیـسلام گـەڕانەوە
ھێـزی طـاغـوت تـــوانەوە
گشت بڵـێــن (اللە اکـبـر)
نەوەی طاغوتان لەبۆ دەر

لەنـاو زاخۆی پاک و دەلال
لەسـەر بەرزە پــردی دەلال
ڕاپـــەڕن ھــەر وەکـو زلزال
راماڵـن مەسـعود و جـەلال
سەدای بگاتـە بەحـر و بــەڕ
تەکبیر با گوێیــان بکـا کــەڕ

لە قــودسـی کوردستـانەوە
کەرکـوک دڵـی کـــوردانەوە
ھێـزی جیـھــاد گــەڕانەوە
دەست بەچەک وقورئانەوە
دانــێـــن ســـرودی شانازی
تـەکبـیــر بـکــەنـــە ئـاوازی

لە ھـەڵــەبـجــەی دلێـرەوە
لەپایتەخت و جێی شێرەوە
موژدەی سەرکەوتن بـێرەوە
سـەدای تـەوحیــد بڵـێرەوە
وا ھاتـەوە جوندی ڕەحمان
واھەڵھـاتن جوندی شەیتان

لـە ئـەم خـاکــە ڕەنگیـنەوە
خـاوەن مێــژووە دێـریـنەوە
لـە جـێــی صـەلاحەدیـنەوە
لانــکـــەی مـوجاھیدیـنەوە
ھاوار بکەن بە تـاک و جوت
با بــڕوخـێ جەیشی تاغوت

كۆساری_بغدادی#
2021/11/11

فەرموودەی هەشتەم ? (٨)

کوشتنی موسڵمانێک کە وتی (لا اله الا الله)

٨ ـ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ: أَنَّهُ حَدَّثَ أَنَّ جُنْدَبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيَّ (رضي الله عنه) بَعَثَ إِلَى عَسْعَسِ بْنِ سَلَامَةَ زَمَنَ فِتْنَةِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، فَقَالَ: اجْمَعْ لِي نَفَرًا مِنْ إِخْوَانِكَ حَتَّى أُحَدِّثَهُمْ. فَبَعَثَ رَسُولًا إِلَيْهِمْ فَلَمَّا اجْتَمَعُوا جَاءَ جُنْدَبٌ وَعَلَيْهِ بُرْنُسٌ أَصْفَرُ، فَقَالَ: تَحَدَّثُوا بِمَا كُنْتُمْ تَحَدَّثُونَ بِهِ. حَتَّى دَارَ الْحَدِيثُ، فَلَمَّا دَارَ الْحَدِيثُ إِلَيْهِ حَسَرَ الْبُرْنُسَ عَنْ رَأْسِهِ فَقَالَ: إِنِّي أَتَيْتُكُمْ وَلَا أُرِيدُ أَنْ أُخْبِرَكُمْ عَنْ نَبِيِّكُمْ (صلی الله عليه وسلم)، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم) بَعَثَ بَعْثًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِلَى قَوْمٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، وَإِنَّهُمُ الْتَقَوْا، فَكَانَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ إِذَا شَاءَ أَنْ يَقْصِدَ إِلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ قَصَدَ لَهُ فَقَتَلَهُ. وَإِنَّ رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ قَصَدَ غَفْلَتَهُ، قَالَ: وَكُنَّا نُحَدَّثُ أَنَّهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، فَلَمَّا رَفَعَ عَلَيْهِ السَّيْفَ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، فَقَتَلَهُ، فَجَاءَ الْبَشِيرُ إِلَى النَّبِيِّ (صلی الله عليه وسلم) فَسَأَلَهُ فَأَخْبَرَهُ، حَتَّى أَخْبَرَهُ خَبَرَ الرَّجُلِ كَيْفَ صَنَعَ، فَدَعَاهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ: (لِمَ قَتَلْتَهُ). فقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوْجَعَ فِي الْمُسْلِمِينَ، وَقَتَلَ فُلَانًا وَفُلَانًا، وَسَمَّى لَهُ نَفَرًا، وَإِنِّي حَمَلْتُ عَلَيْهِ، فَلَمَّا رَأَى السَّيْفَ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (صلی الله عليه وسلم): (أَقَتَلْتَهُ). قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: (فَكَيْفَ تَصْنَعُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ). }قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ لِي{. قَالَ: (فَكَيْفَ تَصْنَعُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ). قَالَ: فَجَعَلَ لَا يَزِيدُهُ عَلَى أَنْ يَقُولَ: (فَكَيْفَ تَصْنَعُ بِلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِذَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ).

واتە:(صفوان) كوڕی (محرز) ده‌ڵێ: (جندب) كوری (عبدالله البجلی) (خوای لێ ڕازی بێت) له‌سه‌رده‌می فیتنه‌ی(عبدالله)ی كوری (زوبیر)دا ناردی بۆلای (عسعس) كوڕی (سلامه‌)و وتی: كۆمه‌ڵێك له‌براكانتم بۆ كۆبكه‌ره‌وه‌ باقسه‌یان بۆ بكه‌م، ئه‌ویش كه‌سێكی نادر به‌دوایاندا، كاتێ كۆبوونه‌وه‌، (جندب) هات و جبه‌یه‌كی زه‌ردی كڵاوداری له‌به‌ردابوو وتی: له‌سه‌ر قسه‌كانی خۆتان قسه ‌بكه‌ن، هه‌ر قسه‌كراو له‌كه‌سێكه‌وه‌ ده‌گۆڕا بۆ كه‌سێكیتر، كاتێ نۆره‌ گه‌یشته‌ سه‌ر ئه‌م كڵاوه‌كه‌ی له‌سه‌ری لاداو وتی: من هاتووم بۆ لاتان باسی هیچتان بۆناكه‌م باسی پێغه‌مبه‌ره‌كه‌تان(صلی الله عليه وسلم)نه‌بێ. پێغه‌مبه‌ری خوا(صلی الله عليه وسلم)سوپایه‌كی له‌موسڵمانان نارد بۆ سه‌ر قه‌ومێك له‌موشریكه‌كان، له‌وێ به‌رامبه‌ر به‌یه‌ك ڕاوه‌ستان، پیاوێك له‌موشریكه‌كان هه‌ركه‌ نیازی كوشتنی موسڵمانێكی بكردایا په‌لاماریده‌داو ده‌یكوشت یه‌كێكیش له‌موسڵمانه‌كان بێ ئاگایی ئه‌و پیاوه‌ی قۆسته‌وه‌ و په‌لاماریدا، واش قسه‌یان بۆ كردووین كه‌ئه‌و پیاوه‌ ئوسامه‌ی كوڕی زه‌ید بوو، كاتێ شمشێری لێراكێشا موشریكه‌كه‌ وتی: (لا اله الا الله)به‌ڵام هه‌ركوشتی، ئینجا هه‌واڵده‌ر خۆی گه‌یانده‌ پێغه‌مبه‌ر (صلی الله عليه وسلم)ئه‌ویش پرسیاری لێكردو وه‌ڵامی دایه‌وه‌ هه‌تا هه‌واڵی ئه‌و پیاوه‌شی دایه‌(واته‌ هه‌واڵی ئوسامه‌ كه‌چی كردووه‌، پێغه‌مبه‌ریش (صلی الله عليه وسلم) بانگی كردوو فه‌رمووی:(بۆچی كوشتت؟!) وتی: ئه‌ی پێغه‌مبه‌ری خوا (صلی الله عليه وسلم) ئازاری گه‌یاند به‌موسڵمانه‌كان، فڵان و فیساری لێ كوشتن ناوی چه‌ند كه‌سێكی برد، هه‌ر بۆیه‌ منیش په‌لامارم دایه‌، كاتێ چاوی به‌شمشێره‌كه‌ كه‌وت وتی: (لا اله الا الله)، پێغه‌مبه‌ری خوا (صلی الله عليه وسلم) فه‌رمووی: (ئایا كوشتت) وتی: به‌ڵێ. فه‌رمووی: (ئه‌ی چی ده‌كه‌یت له‌ (لا اله الا الله) له ‌ڕۆژی قیامه‌تدا). ئوسامه‌ وتی: ئه‌ی پێغه‌مبه‌ری خوا داوای لێخۆشبوونم بۆ بكه‌. فه‌رمووی: (ئه‌ی چی ده‌كه‌یت له‌(لا اله الا الله) له ‌ڕۆژی قیامه‌تدا). ئیتر به‌و شێوه‌یه‌ هه‌ر ده‌یفه‌رموو: (ئه‌ی چی ده‌كه‌یت له‌ (لا اله الا الله)له‌ ڕۆژی قیامه‌تدا).