Небольшая напоминалочка для всех, кто уже живет в Словении.

Завтра, в субботу, 27 апреля, магазины не работают.

В воскресенье, само собой, тоже. А потом ещё 1 и 2 мая.

Что празднуем?

27 апреля изначально был посвящён Словенскому освободительному фронту, который представлял собой антифашистское движение во время Второй мировой войны, а с начала 90-х он называется Днём сопротивления против оккупантов — Dan upora proti okupatorju.

1 и 2 мая традиционно посвящены борьбе за права всех трудящихся (рабочих?) — Praznik dela.

Интересный факт

Словения — единственная страна в ЕС, где день труда (первомай) до сих пор отмечается два дня. Это, кстати, является показателем того, насколько сильны в Словении профсоюзы. В 2012 году правительство выступило с инициативой по отмене выходного второго мая, но профсоюзы были категорически против, поэтому дело дальше не пошло.

Приятных каникул!

Главная тема со вчерашнего вечера — угроза теракта на завтра в одной из словенских школ.
Какой-то умник написал соответствующий комментарий к новостям на одном из сайтов, и понеслась. Некоторые школы отменяют занятия, некоторые пытаются противодействовать панике. Но в целом тенденция нездоровая.

Интересно, этого ненормального хотя бы попытались идентифицировать и найти?

Update: примечательно, что это был пользователь с ником slava Rusiji.

В школе словенского языка SiLingua снова формируются новые группы.
Сразу у троих преподавателей, в разные дни, в разное время, и даже немного разного уровня — помимо сразу нескольких традиционных групп для новичков, у нас также планируется группа для тех, кто уже знает основы (прошёл 30-60 часов обучения).

Чего ожидать:
— маленькие группы по 4 человека;
— собственные проверенные временем учебные материалы с актуальными для жизни и адаптации в Словении темами;
— приятная и дружественная атмосфера на занятиях;
— акцент на разговорной практике и диалогах;
— интерактивные задания в телеграм-чате.

Немного цифр:
— 30 онлайн занятий по 60 минут;
— занятия 2 раза в неделю;
— длительность курса — около 4 месяцев;
— цена — 360 евро.

Более подробно — на сайте. Там же можно записаться на курс, и мы с вами свяжемся.

Снова врываюсь в эфир всё по тому же поводу. Есть последнее место в ещё одну новую группу по изучению словенского языка для новичков от SiLingua. Занятия будут проходить по вторникам и четвергам в 17:00-18:00 по Любляне. Стартовать хотелось бы уже на этой…

Пока все новостные каналы забиты сообщениями о снегопаде и его последствиях (да, у нас прошлой ночью выпал почти первый снег, и сразу конкретно так завалило полстраны), у девятиклассников и выпускников средних школ (которые также часто называют колледжем и гимназией) есть заботы поважнее.

Совсем скоро им предстоит сделать один из важнейших выборов в жизни — девятиклассники основных школ выбирают среднюю школу, а выпускники решают, в какой вуз поступить (или же пока не поступать, а сразу попробовать себя на рынке труда — такая опция тоже доступна).

Первый этап подачи заявок на запись в средние школы закончится 2 апреля 2024 или даже раньше. До 4 марта должны успеть подать заявки все, кто выбрал творческую профессию, ведь одним из условий будет прохождение творческого испытания. После этого можно будет подавать заявки на оставшиеся свободные места.

Запись в вузы начнётся в середине февраля. Первый этап закончится к середине марта. В феврале словенские вузы и средние школы традиционно организовывают дни открытых дверей. В этом году большая часть из них пройдут 16 и 17 февраля, но лучше заранее уточнить информацию в том учебном заведении, которое вам интересно.

А вот сегодня, 20 января 2024 года, все, кому эта тема актуальна, могут посетить мероприятие Informativa 2024, которое проходит в выставочном центре Gospodarsko razstavišče в Любляне. Здесь словенские вузы и средние школы (колледжи) представляют свои учебные программы, знакомят с профессиями и перспективами после получения образования. Вся информация есть на сайте «Информативы».

Один из часто задаваемых мне вопросов — будут ли курсы словенского языка для будущих студентов и дияков в нашей школе SiLingua? Обязательно будут. Кроме того, с нами можно будет пройти языковую подготовку перед учёбой в словенской средней школе или вузе.

Поэтому если для вас это актуально — оставляйте заявки через форму на сайте. Там же все условия, цены и отзывы.

Кстати, несколько лет назад я писал большой пост о высшем образовании в Словении. Он всё ещё актуален.

Цей пост буде українською.
Вчора відбулась чергова демонстрація того, що відбувається по всьому світу, а особливо активно — у Словенії. Проросійська пропаганда продовжує працювати дуже потужно. Не дарма ті самі 33 «дипломати», яких викинули з країни на початку 2022-го, проїдали нафтогроші. Не дарма ті «дипломати», які залишились, так впевнено продовжували постити у своїх соцмережах антиукраїнські фейки...

До Любляни завітав харківський гурт ТНМК. Це вже справжня класика, яку я памʼятаю ще з середньої школи. Буквально перед переїздом до Словенії в Київі ми ходили на їх неймовірний Симфо хіп-хоп. В Любляні ж вони стали третіми супер очікуваними музикантами за останні півроку (влітку до нас приїжджали Alyona Alyona та Антитіла).

Але саме тут у ТНМК стався, як вони це назвали, «форс-мінор».

За декілька годин до концерту директор повідомив, що все відміняє, бо йому написали листи, в яких назвали ТНМК неонацистами. І проблема тут тотальна. Є абсолютно невеличка купка фанатиків «рускава міра», які буквально бігають за українцями і намагаються витворити чергову гидоту, аби українцям було погано. У їх основній фейсбук-помийці лише декілька сотень людей, більшість з активістів — серби, а на їх «мітинги» взагалі збирається по 5-7 людей.

Але коли питання стосується «як би нагадити українцям» — тут вони вмикаються активніше. І є підозри, що не без «стимуляторів». До речі, ця закрита група чудово моніториться потрібними людьми, а нацистскькі заклики по відношенню до українців документуються для подальших судів. Усьому свій час.

На щастя, відміна концерту в стрьомному притоні Menza pri koritu (зараз відгук про цей заклад опублікувати неможливо, але пізніше треба не забути залишити свій) лише зіграла на руку, і ще раз нагадала, що коріння того самого «руского міра» є всюди.

Буквально за годину вдалось знайти нову локацію, та ще й безкоштовну — невеличкий зал у Pivnica Union. І це допомогло свторити просто нереальну атмосферу! Концерт був неймовірним, тож велика подяка всім, хто долучився. До речі, директор гурту теж виклав своє бачення ситуації на фейсбуці.

Впевнений, що трішки більше ніж за місяць в Любляні відбудеться мітинг з нагоди другої річниці від початку війни. І на нього я особисто закликатиму всіх, незалежно від національності, віросповідання та будь-чого ще. Лише у повних дебілів залишаються сумніви в тому, що «рускій мір» готовий вирушити на гастролі в будь-яку локацію, в якій на нього чекають. І далеко не всі розуміють, до чого це призведе.

А кто вашим детям приносит подарки?
Новогодние иллюминации уже украшают города. Рождественские ярмарки, горячее вино и шоколад, концерты, шествия сказочных героев тоже на месте. Даже снег в этом году подоспел вовремя и создал атмосферу настоящего праздника. В Словении начался «весёлый декабрь»!

И пока взрослые веселятся на вечерних мероприятиях в старом городе (пашут допоздна на работе, ведь нужно закрыть все годовые отчеты), дети с нетерпением ждут подарков.

И подарки они получают три раза в месяц.

Открывает этот сезон Sveti Miklavž (Свэти Миклауж), который в ночь с 5 на 6 декабря под подушкой или в заранее подготовленной корзинке оставляет послушным детям сладости, мандарины, апельсины и сухофрукты (а может и платную версию Майнкрафта или Роблокса). Затем 25 декабря к ним приходит Božiček (Божичек), а к новому году подарки под елкой приносит Dedek Mraz (Дэдэк Мраз).

Интересно, что самый старый из них — Miklavž, который также популярен в Украине под именем Святий Миколай. Он приносил подарки ещё тогда, когда Божичка и Деда Мороза в помине не было. Поэтому некоторые пожилые люди до сих пор признают только Миклаужа, ведь он тот самый добрый персонаж, который всегда помнит о босоногих детях.

Словенский Дед Мороз — относительно молодой персонаж. Впервые на словенских праздничных улицах он появился в 1948 году. То есть в этом году у него юбилей — 75 лет. Кстати, нос у него совсем не красный. Как и шуба. Хотя прототипом для его создания стал всё тот же Дед Мороз.

Но почти десять лет на республиканском уровне решался вопрос о том, каким же будет образ словенского Деда Мороза — советским или исконно словенским?

В результате в 1957 году было принято решение о том, что словенский Дед Мороз живёт где-то под Триглавом, одет он в светлую шубу с красивой вышивкой, на голове — меховая шапка из шкурок (сейчас бы эко-активисты такого не пропустили) маленьких грызунов (соня-полчок) с большими глазами (в Словении есть традиция охоты на них, но это уже другая история). А подарки он носит в большой плетёной корзине на спине.

Зачем вообще придумывали этого Деда Мороза?
Тогдашнее социалистическое правительство хотело популяризировать празднование нового года как антипод довоенного празднования Рождества. Поэтому до сих пор можно услышать, что Dedek Mraz никто иной, как настоящий коммунист.

А вот Божичек в современном образе в Словении впервые появился только в 80-х годах прошлого века. Многие обоснованно считают его копией американского Санта-Клауса и представителем капиталистов, а также символом чрезмерного потребления.

Но всё это домыслы взрослых, живущих в своём нудном мире из проблем, конфликтов и прочей фигни. А в глазах детей — это три добрейших декабрьских персонажа, от которых можно ждать только добро и подарки.

Но куда же теперь без политики... Так и получается, что в семьи яростных атеистов приходит только Dedek Mraz, а детям из верующих семей повезло больше — они получают подарки от Miklavža и Božička. Но на самом деле большинство словенских семей с радостью принимают подарки от всех троих. А дети из некоторых украинский семей даже от четверых: 6 декабря от словенского Miklavža, 19 декабря от украинского Миколайчика, 25 декабря от Božička и 1 января от Деда Мороза.

Наша Милана уже открыла свои сегодняшние подарки, и теперь надеется получить следующие «хотелки» 25 декабря. Поскольку в семьях её подружек праздник в честь нового года не сильно воспринимают, делая упор на Рождество — в этом году она заявила, что 1 января особо ничего не ждёт. В отличие от Миклаужа и Божичка. Так что круг общения тоже накладывает свой отпечаток.

Кстати, расписание и описание праздничных мероприятий в Любляне можно найти здесь. В других городах — как правило, на сайтах общин.

Спасибо Ирине, методистке SiLingua, за помощь в подготовке материала.

Снова врываюсь в эфир всё по тому же поводу.
Есть последнее место в ещё одну новую группу по изучению словенского языка для новичков от SiLingua.

Занятия будут проходить по вторникам и четвергам в 17:00-18:00 по Любляне. Стартовать хотелось бы уже на этой неделе.

Все подробности о функционаровании школы, формате занятий, ценах, отзывы, а также форма записи, которую необходимо заполнить — на сайте:

➤ http://silingua.com

Если не ошибаюсь, это наша первая вечерняя группа за более чем 3 года существования школы. И лишь сейчас у нас появилась возможность организовывать вечерние группы, с чем раньше были большие проблемы. Так что если вы входите в число тех, кто долго ждал такой возможности — заполняйте заявку на сайте, а Ирина постарается ответить максимально оперативно.

Есть 2 места на курсах словенского языка для новичков уже в ноябре!
К концу ноября планируем запустить новую группу от SiLingua. Занятия по понедельникам и средам в 12:40-13:40 по Любляне. Преподавательница — Тадея Чигон.

Все подробности о функционаровании школы, формате занятий, ценах, отзывы, а также форма записи, которую необходимо заполнить — на нашем сайте:

➤ http://silingua.com

Если вам не подходит это время или преподавательница — можете просто оставить заявку на будущее. Зачастую они разгребаются по мере формирования новых групп. Обязательно указывайте в форме свой логин в telegram.

На все заявки будет отвечать Ирина — методист нашей школы и автор учебных материалов.

Вчера впервые за последние 4 недели надел правый кроссовок и вышел на прогулку.
В итоге палец на месте. Выглядит он пока ещё не очень, но постепенно приближается к норме. Как ни странно, спустя 4 недели неприятные ощущения при любом контакте с любой поверхностью всё ещё присутствуют, поэтому хожу слегка прихрамывая. В обуви тоже ходить пока неприятно. Но главное, что уже можно.

Вплоть до прошлой среды по 3 раза в неделю жена возила меня на перевязки в ZD Grosuplje. В этой поликлинике работает наш семейный доктор, поэтому мы там и раньше бывали неоднократно, но в основном на обычных приёмах. А сейчас пришлось более тесно столкнуться с работой медсестёр и санитаров. Могу сказать, что всё было очень профессионально и вежливо. Да и в целом претензий к врачам в этом кейсе у меня нет.

Из негатива — просидел дома 3 недели кайфовой погоды в Любляне.
Практически весь сентябрь и половину октября в столице была настоящая поздняя весна с фирменными +20-25. На прошлой неделе погода резко испортилась и пришла суровая дождливая осень. Но сейчас снова солнечно и +20. Короче, осень в этом году просто прекрасная. Но солидную её часть я просидел дома с химическим ожогом, а уже с завтрашнего дня обещают неделю дождей.

Ну, бывает и такое. Главное, что сейчас ситуация налаживается.
Через 4 дня в школах начнутся осенние каникулы. Мы традиционно стараемся в этот период куда-то ездить. В этом году надеемся тоже. По идее, к началу каникул проблема с пальцем уже должна решиться полностью, но есть риск застрять на границе.

Дело в том, что начиная с прошедшей субботы на границах с Венгрией, Хорватией и Италией ввели контроль из-за повышенного уровня террористической опасности в связи с войной между Израилем и ХАМАС. Сегодня уже пишут о том, что на итальяно-словенском КПП рядом с Сежаной 2-часовые очереди. Скорее всего, на каникулах огромные очереди тоже могут возникать.

Кстати, о террористической угрозе.
Мы привыкли к тому, что здесь никогда ничего не происходит. Но в последнее время количество непривычных для страны происшествий увеличилось. Хотя Словения всё равно однозначно остаётся одним из самых безопасных уголков Европы.

Тем не менее, в стране живёт много выходцев с Балкан, солидная часть из которых — мусульмане (по разным оценкам их до 100 000 человек). Поэтому власти немного переживают за то, чтобы среди них не оказалось радикалов.

Будем надеяться, что в Словении всё будет спокойно.