منو بيكم يحس اللي نحسة ؟
ويمكن نكتب ودمعنا هـسة ..
-زهراء حيدر .

رحتلها و شفتها و رُوح حضنت رُوح
الحقيقة ويَ الحلم و اثنينهن طبگن
العيُون أستَراحن هودّن بالشوف
و الگلوب التقن و بشوگنة أحترگن .

ضَايعِين لا فَرح يندل دَرُبنه    
ولا حِزن فَك ياخه عَنه .

تستحق حُبًا يُزيل الأكاذيب،
ويُحضر لَك الأمل، القهوة، والشعر .
- إستيفانيا ميتري

مَات كُل حِزن الشوارع ، وحِزني حّي .

عرفتچ رحتي
من صارت الدنيا غروب
من چفچ نساني وما دعيتيلي .

تسألني وتكلي شسوه وكتك بيك؟
شسولفلك شكلك تكتل الحِركة ..

عِيونَك حلوة ؟
لا حِلوات كلش
بحيث الشافهن ضل گلبه يرعش
اذا تصفن نموت بصفنتك هاي
وفدوة لله من تريد ترمش
بهذا الوكت كلها تغشنه وتخون
بس عينك ابد ماتعرف تغش .
_حسين صلاح .

مدري نضحك مدري نبچي
مدري نرثي گلوبنا الما ترضى تحچي..!

كل صفنة حزن تكسر ضلع بلروح!