♤ بعض الكلمات الضرورية في اللغة التركية :

شارع .. Sokak

حارة .. Mehale

يمين .. sag

يسار .. sol

موقف.. durak

محطة ميترو..istasyon

باص .. OTO bus

ميكروباص.. mini bus

سيارة .. araba

كراج.. garaj ..OTO ga

جسر .. kopru

أنا أريد.. Ben istiyorum

فندق.. Otel

مطعم.. lokanta

أكل.. yemek

كم سعره.. ne kadar

تسوق .. alis veris

ألبسة .. giyim

بضاعة .. mal

بيع بالجملة.. Toptan

بيع بالمفرق.. perakende

بيع .. satis

شراء .. satin almak

♤ كلمات متنوعة في اللغة التركية :
‏Karı
‏زوجة
‏-
‏
‏Karım
‏زوجتي
‏-
‏
‏Koca
‏زوج
‏-
‏
‏Kocam
‏زوجي
‏-
‏
‏Annem
‏أمي
‏-
‏
‏Babam
‏أبي
‏-

‏Kız kardeşim
‏أختي
‏-
‏
‏Erkek kardeşim
‏أخي

من انا ..... Ben kimim
انا علي ..... Ben Ali
من انت ..... Sen kimsin
انا محمد ..... Ben Muhammed
من انتِ ..... Sen kimsin
انا عائشة ..... Ben Aisha
من هو ..... O kim
هو حسين ..... O Hüseyin
من هي ..... O kim
هي سميرة ..... O Semire
من هذا ..... Bu kim
هذا احمد ..... Bu Ahmed
من هذه ..... Bu kim
هذه سارة ..... Bu Sara

“‏اللهمَّ انتِقَامًا؛ لا بِحجمِ الأَلَم، بل بقُدرَتك المُطلقَة.”

اللهم إن الأرضَ أرضُك والسماءَ سماؤك
وأنت نعم المولى ونعم النصير
اللهم ثبت إخواننا وانصرهم نصرًا عزيزًا مؤزرًا ??..

ما مهنتكNe iş yapıyorsunuz
,Ev hanımı ربة البيت
Öğretmen معلم
Öğrenci طالب
marangoz - نجار
demirci - حداد
terzi - خياط
işçi - عامل
elektrikçi - كهربائي
tesisatçı - سباك
postacı - ساعي البريد
anahtarcı - صانع المفاتيح
camcı - صانع الزجاج
ressam - رسام
berber - حلاق
emekli - متقاعد
doktor - طبيب
cerrah - جراح
diş hekimi - طبيب أسنان
hemşire - ممرض
eczacı - صيدلي
mimar - مهندس معماري
mühendis - مهندس
iş adamı - رجل اعمال
emlakçı - سمسار
avukat - محامي
hakim - قاضي
hakem - حكم
futbolcu - لاعب كرة قدم
bilim adamı - عالم
öğretmen - معلم
astronot - رائد فضاء
aşçı - طباخ
muhasebeci - محاسب
pilot - طيار
şoför - سائق
itfaiyeci - رجل إطفاء
madenci - عامل المنجم
muhabir - مراسل
gazeteci - صحفي
fotoğrafçı - مصور
balıkçı - صياد سمك
çiçekçi - بائع الورود
çiftçi - مزارع

Ağzımı bozmak istemiyorum

حرفيا " لا أريد أن أفسد فمي "

بالعامية " ما بدي زفّر بالحكي / ما بدي كبّر بالحكي "

مثال:

_ benimle hiç konuşmayacak mısın?

_ ما رح تحكي معي؟

= bak bugün cuma ve bu mübarek günde ağzımı bozmak istemiyorum

= ليك اليوم الجمعة و ما بدي زفّر بالحكي بهاليوم المبارك

= ama senin yaptığın çok ayıp defol git yüzümden

= بس اللي عملتو كتير عيب روح انقلع من وجهي

?

مصطلح جميل

Ucuz atlattık

بمعنى " تجاوزنا الأمر بأقل الأضرار "

مثال:

_ Ahmet, kaza yapmışsınız doğru mu?

_ أحمد، سمعت انكم عملتو حادث صحيح؟

= evet doğru, ama Allah'a şükür ucuz atlattık

= إي صحيح، بس الحمد لله نفدنا بأقل الأضرار

= Araba sadece hafif hasar gördü ve bize hiçbir şey olmadı

= السيارة تضررت شوي بس نحنا ما صابنا شي

_ geçmiş olsun cana geleceğine mala gelsin

_ الحمد لله على سلامتكم، بالمال ولا بالعيال

?